Femmes et archives : une approche auto-ethnographique

Résumé

Nous proposons un regard auto-ethnographique sur les rapports entre le sujet femme, les traces retenues de la mémoire à son sujet dans les archives et la représentation des femmes dans le récit historique acadien. Pour les fins de notre étude, les archives sont examinées comme lieux de dépôt et de conservation du patrimoine, alors que le récit historique est défini comme une lecture globale, consensuelle et représentative des grandes lignes du passé d’une collectivité. Or, dans la constitution du récit historique comme dans la collecte et la conservation des archives, des valeurs sont assignées à ce qui est retenu, préservé et représenté. Ces valeurs assignées aident à expliquer le retard dans la construction d’un traitement historien effectif sur le sujet femme en Acadie.

Mots-clés :

• Femmes,
• archives,
• patrimoine,
• récit historique,
• auto-ethnographie

Abstract

This study takes an auto-ethnographic approach in assessing the relationships between women as a subject of historical study, traces of women’s historical experience judged as deserving archival preservation, and the representation of women in the Acadian historical narrative. For the purposes of this study, archives are defined as the collection and preservation of patrimonial heritage, whereas the historical narrative is defined as the construction of a consensual, representative, and global reading of a collectivity’s past. This paper argues that, in the case of both the archives and the historical narrative, values have been assigned to what is deemed worthy of collection, preservation, and representation. These values have affected researchers’ ability to construct an effective historical narrative on the subject of women in the Acadian context.

Keywords:

• Women,
• archives,
• heritage,
• historical narratives,
• self-ethnography