Abstracts
Résumé
Cet entretien revient sur une longue expérience de recherche collaborative dans le domaine émergent du cinéma autochtone : le colloque international Regards autochtones sur les Amériques, tenu depuis 2009 à Montréal et à Kahnawà:ke dans le cadre du Festival international Présence autochtone. L’entretien souligne le rôle du festival dans l’inscription des arts autochtones dans des lieux de légitimation clés de la métropole culturelle qu’est Montréal, puis la discussion se poursuit autour des moments de rencontre qui ont été créés afin de générer des échanges et des savoirs sur le cinéma autochtone à l’échelle locale, continentale et globale. En soi, il vise à dériver des connaissances sur une méthodologie de la recherche collaborative en milieu urbain.
Mots-clés :
- cinéma autochtone,
- recherche collaborative,
- savoirs autochtones,
- colloque international,
- Montréal,
- Kahnawake
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Isabelle St-Amand est professeure (non-autochtone) au Département d’études françaises et au Département de langues, littératures et cultures à l’Université Queen’s, où elle est Queen’s National Scholar en littérature autochtone francophone. Elle vient de recevoir une subvention du CRSH pour l’organisation du 8e colloque Regards autochtones sur les Amériques. Ses publications incluent le livre Stories of Oka. Land, Film, and Literature (2018) préfacé par Katsitsén:hawe Linda David Cree, ainsi que la version française Récits de la crise d’Oka : territoire, cinéma et littérature (2015). Isabelle St-Amand a codirigé l’anthologie de textes traduits Nous sommes des histoires. Réflexions sur la littérature autochtone (2018), ainsi que des dossiers de revue consacrés à la littérature et au cinéma autochtone (Revue canadienne de littérature comparée ; Revue canadienne d’études cinématographiques ; Voix plurielles ; Panorama-cinéma).