Abstracts
Résumé
Dans Les Loups de Paris, Jules Lermina invite ses lecteurs à réfléchir aux modalités et effets de la transgression en tant qu’arme politique et sociale. Socialiste convaincu et anarchiste, Lermina fait du personnage de Biscarre, ancien bagnard en guerre contre la « vieille société », le porte-parole de ses idéaux socio-politiques, mais offre aussi l’illustration de l’échec de la promesse transgressive visant à mettre fin aux inégalités rongeant la société française du 19e siècle. Si la mythification des espaces criminels que régissent Biscarre et sa meute annoncent la possibilité d’une transgression salutaire, elle ne suffit pas, en revanche, à empêcher la tentation tyrannique du bagnard qui, par son autoritarisme aigu, fait échouer ce projet utopique qu’il promeut. Devenue dystopie, la transgression criminelle est alors présentée comme une parodie digne d’un théâtre de boulevard.
Mots-clés :
- bagnard,
- dystopie,
- transgression,
- Les Loups de Paris,
- Jules Lermina
Abstract
In Les Loups de Paris, Jules Lermina invites his readers to reflect on the modalities and effects of transgression as a political and social weapon. Fervent socialist and anarchist, Lermina turns the character of Biscarre, a former convict who declares war on the “old society,” into the spokesman for his socio-political ideals, and into the demonstration of the failure of the transgressive promise, which aims at ending inequalities that plagued the nineteenth-century French society. While the criminal spaces ruled by Biscarre and his pack are presented as mythical, announcing the possibility of a beneficial transgression, the convict himself does not resist the temptation of tyranny and therefore ruins the utopia he is actively promoting. Thus, the criminal transgression, now turned into a dystopia, is presented as a parody that recalls a bad vaudeville.
Keywords:
- convict,
- dystopia,
- transgression,
- Les Loups de Paris,
- Jules Lermina