Abstracts
Résumé
Cet article vise à présenter un dispositif méthodologique déployé en France dans le cadre d’un travail de thèse en géographie réalisé en immersion dans une association qui accompagne des personnes ayant subi des lésions cérébrales (LADAPT Puy-de-Dôme à Clermont-Ferrand). Pouvant être physiques, sensorielles, psycho-comportementales ou cognitives, les conséquences d’une lésion cérébrale sont multiples et différentes en fonction des individus. Affectant la capacité des personnes à construire des images mentales de l’espace, elles se traduisent souvent par des sentiments de stress et d’anxiété qu’elles éprouvent dans des environnements qu’elles maitrisent mal. Construit à partir d’une approche environnementale et situationnelle du handicap, le dispositif méthodologique déployé dans le cadre de cette thèse s’articule autour de deux outils principaux : les entretiens et les ateliers cartographiques. Alors que les entretiens cartographiques ont permis de comprendre le rapport que les personnes accompagnées entretiennent avec leurs espaces quotidiens, les ateliers cartographiques ont été construits dans le but de stimuler leur perception de l’environnement. Ces derniers, mis en place à la suite de l’emménagement de l’association dans de nouveaux locaux situés dans un autre quartier de Clermont-Ferrand ont pris la forme de plusieurs activités. En partant de l’hypothèse que le nouveau quartier d’implantation de l’association ferait l’objet, chez les personnes accompagnées d’une image mentale mal définie et serait générateur de mal-être, le but de cette démarche était de leur proposer des exercices cartographiques et spatiaux afin de renforcer leur maîtrise spatiale du secteur.
Mots-clés :
- Handicap,
- perception de l’espace,
- cartographie,
- accompagnement médico-social
Abstract
This article aims to present a methodological device deployed in France within the framework of a thesis work in geography carried out in immersion in an association which accompanies people having undergone brain injuries (LADAPT Puy-de-Dôme in Clermont-Ferrand). The consequences of a brain injury can be physical, sensory, psycho-behavioral or cognitive, and are multiple and different depending on the individual. Affecting the capacity of people to construct mental images of space, they often result in feelings of stress and anxiety that they experience in environments that they do not master well. Built from an environmental and situational approach to disability, the methodological device deployed in this thesis is based on two main tools: interviews and cartographic workshops. While the cartographic interviews made it possible to understand the relationship that the persons accompanied have with their daily spaces, the cartographic workshops were built with the aim of stimulating their perception of the environment. The latter, set up following the association’s move to new premises located in another district of Clermont-Ferrand, took the form of several activities. Based on the hypothesis that the new district where the association was established would be the object of a poorly defined mental image in the people accompanied by the association and would be a generator of ill-being, the aim of this approach was to propose cartographic and spatial exercises in order to reinforce their spatial mastery of the sector.
Keywords:
- Disability,
- Perception of Space,
- Cartography,
- Medical and Social Support
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Azouni-Rajhi, Meriem, « La Sclérose En Plaques : Physiopathologie, Thérapeutiques Actuelles et Futures » Thèse de doctorat en pharmacie, Grenoble, Université Joseph Fourier, 2015.
- Carlsberg, Mathilde, « Processus psychologiques, qualité de vie et devenir professionnel après lésion cérébrale acquise. Une étude longitudinale auprès de patients participant à un programme d’aide à l’intégration communautaire », Thèse de doctorat en psychologie, Bordeaux, École Doctorale Société, Politique, Santé Publique, 2019.
- Chevallier, Raymond, « Panorama des applications de la photographie aérienne », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, vol. 18, no 4, 1963, p. 677-698.
- Clémençon, Anne-Sophie, « La ville ordinaire : le laboratoire lyonnais de la rive gauche du Rhône », Géoconfluences, 2015, chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/image-a-la-une/image-a-la-une-ville-ordinaire-lyon/@@download_pdf?id=image-a-la-une-ville-ordinaire-lyon.
- EhEA, « Espaces habités, Espaces Anticipés. Module 1 : Qualification de l’espace », Rapport de recherche UMR CNRS 6173, Cités, territoires, environnement et sociétés (CITERES), ANR 2005 « non thématique », 2008, chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://citeres.univ-tours.fr/p_ipape/textes_en_ligne/module1.pdf.
- Fougeyrollas, Patrick, La funambule, le fil et la toile. Transformations réciproques du sens du handicap, Québec, Presses de l’Université Laval, coll. « Société, cultures et santé », 2010.
- Gervais, Thierry, « Un basculement du regard. Les débuts de la photographie aérienne 1855-1914 », Études photographiques, no 9, 2008, p. 1-21, https://journals.openedition.org/etudesphotographiques/916.
- Guy, Fleur et Depeau Sandrine, « Carte à la une : la carte mentale par le jeu pour comprendre l’espace vécu par des adolescents », Géoconfluences, 2014, chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/carte-a-la-une/carte-a-la-une-jrs/@@download_pdf?id=carte-a-la-une-jrs.
- Institut National de la Sante Et de la Recherche Médicale (INSERM), Sclérose en plaques (SEP) une recherche active pour améliorer la prise en charge des patients, Paris, INSERM, 2017.
- Laumière, Florence et Mainet-Valleix Hélène, « Les activités d’encadrement tertiaire à Clermont-Ferrand : un tissu encore incomplet », dans Franck Chignier-Riboulon (dir.), L’Auvergne Urbaine.Mythes et réalités de la ville auvergnate, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, CERAMAC, 2002, p. 69-92.
- Lazzarotti, Olivier, « Habiter le monde », Documentation photographique, no 8100, Paris, La Documentation française, 2014.
- Le Bihan, Pauline, « Les atteintes des personnes souffrant de lésion cérébrale acquise face à l’offre sociale et médico-sociale. L’exemple des GEM pour repenser la participation des usagers », Mémoire de Master 2 Situation de Handicap et participation sociale, Rennes, EHESP, 2013.
- Lynch, Kevin, L’image de la cité, traduit par Marie-Françoise Venard et Jean-Louis Venard, Paris, Dunod, 2001 [1960].
- Martouzet, Denis et al., « La construction de l’habiter à l’échelle de la vie : diversité des figures identitaires de l’habitat et culture de l’habiter », Actes du colloque « Habitat et identité : vers une culture de l’habiter ? », Bayonne, 26 et 27 novembre 2009, Bayonne, chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://shs.hal.science/halshs-00655067/PDF/La_construction_de_l_habiter_A_l_A_chelle_de_la_vie_2009_CAUE_Pau.pdf.
- Oppenheim-Gluckman, Hélène « Être parent après une lésion cérébrale », Dialogue, n° 194, 2011, p. 6982.
- Oppenheim-Gluckman, Hélène, « Lésion cérébrale acquise et identité », Érès, 2017, p. 127-140.
- Ouallet, Jean-Christophe et Bruno Brochet, « Aspects cliniques, physiopathologiques, et thérapeutiques de la sclérose en plaques », EMC – Neurologie, no 4, 2004, p. 415-57.
- Piégay, Hervé, « La ripisylve, un compartiment structurant des hydrosystèmes fluviaux intra-alpins et de piémonts », La Houille blanche, nos 1-2, 1997, p. 13-18.
- Ramadier, Thierry et Anne-Christine Bronner, « Knowledge of the Environment and Spatial Cognition: JRS as a Technique for Improving Comparisons between Social Groups », Environment and Planning B: Planning and Design, no 2, 2006, p. 285-99.
- Ramadier, Thierry, et Depeau, Sandrine, Thierry Ramadier et Sandrine Depeau, « Approche méthodologique (JRS) et développementale de la représentation de l’espace urbain quotidien de l’enfant », dans Isabelle Danic, Olivier David et Sandrine Depeau (dir.), Enfants et jeunes dans les espaces du quotidien, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Géographie sociale », 2010, p. 61-74 (Actes du colloque Les enfants et les jeunes dans les espaces du quotidien, Rennes, 16-17 novembre 2006).
- Stiker, Henri-Jacques, Josée Puig et Olivier Huet, Handicap et accompagnement. Nouvelles attentes, nouvelles pratiques, Paris, Dunod, coll. « Santé Social », 2014.
- Tratnjek, Bénédicte, « Le jeu de reconstruction spatiale : de la recherche à la classe, Représenter l’espace : de l’enfance et la jeunesse à la recherche », Hypothèses, Aggiornamento hist-géo, 2015, https://aggiornamento.hypotheses.org/2611.