Abstracts
Résumé
Cet article, tout en s’insérant dans l’éternel débat épistémologique dans le courant systémique entre les tenants du fonctionnalisme et ceux de la phénoménologie, n’a pas la prétention de développer les biais idéologiques des deux courants. Cet article veut, au-delà des contextes, présenter la perspective écosystémique en tant que lunette d’observation des relations entre des acteurs engagés dans le champ de la santé mentale de l’enfant. Dans une première partie nous allons présenter quelques considérations générales sur la perspective écosystémique à travers sa saisie comme l’entre-deux d’une épistémologie évoluant d’un déterminisme béhavioriste à un relativisme constructiviste. La deuxième partie de l’article pose la pertinence de l’utilisation de la perspective écosystémique dans l’étude de relations entre des acteurs engagés dans l’offre de service de santé mentale pour enfants. Dans une troisième partie, nous tenterons de circonscrire la notion de relation dans une perspective écosystémique. La quatrième partie proposera une relecture des lieux de rencontre avec l’écosystémique comme enjeu institutionnel et non institutionnel dans le champ de la santé mentale de l’enfant. Enfin, la cinquième et dernière partie nous donnera l’occasion de poser un décloisonnement majeur en illustrant le processus rationnel du relationnel écosystémique dans le champ de la santé mentale de l’enfant.
Mots-clés :
- Perspective écosystémique,
- relation,
- réseau,
- enfant,
- santé mentale
Abstract
While falling into the epistemological debate occurring in the systemic current between the functionalist school and the phenomenological supporters, this article does not intend to expand on the ideological biases of these two currents. This article presents the ecosystemic perspective as a magnifying glass to observe the relations between the actors involved in the field of a child’s mental health, beyond these contexts. In the first part, we present some general considerations regarding the ecosystemic perspective through its seizure as an in-between of an epistemology that evolved from constructivist relativism to a behavioural determinism. The second part of this article focuses on the relevance of the use of the ecosystemic perspective in the study of relationships between the actors involved, by providing support to the children’s mental health services. In the third part, we will attempt to define the notion of relationship from an ecosystemic perspective. The fourth part will be a review of the meeting places within the field of a child’s mental health, taking the ecosystemic as an institutional and non-institutional issue. Finally, the fifth and final part will afford us the opportunity to de-compartmentalize the field of child mental health by illustrating the rational process of the relational ecosystem.
Keywords:
- Ecosystemic perspective,
- relations,
- child,
- mental health
Appendices
Bibliographie
- Amiguet, Olivier et Claude Julier (dir.), Violence familiale, violence institutionnelle. Travail social et systémique, Genève, Éditions IES, 1994.
- Ashby, William Ross, An Introduction to Cybernetics, Londres, Chapman and Hall, 1956.
- Ashton, John, Paula Grey et Keith Barnard, « Healthy Cities. WHO’S New Public Health Initiative », Health Promotion, vol. 1, no 3, 1986, p. 319-324.
- Barudy, Jorge, La Douleur invisible de l’enfant: l’approche éco-systémique de la maltraitance, Paris, Érès, 1997.
- Bateson, Gregory, Vers une écologie de l’esprit, tome 2, Paris, Éditions du Seuil, 1980.
- Bateson, Gregory, La Nature de la pensée, Paris, Seuil, 1979.
- Baum, Frances et David Sanders, « Can Health Promotion and Primary Health Care Achieve Health for all without a Return to their More Radical Agenda? », Health Promotion International, vol. 10, no 2, 1995, p. 149-324.
- Beauséjour, Diane, « L’Approche systémique », dans Louise Blanchette (dir.), L’Approche systémique en santé mentale, Presses universitaires de Montréal, 1999, p. 32-33.
- Beal, Georgina, Elva Crawford et Patricia O’Flaherty, « La Création du partenariat: perspectives et possibilités », Santé mentale au Québec, vol. XXII, no 2, 1997, p. 154-169.
- Bertalanffy, Karl Ludwig von, La Théorie générale des systèmes, Paris, Dunod, 1973.
- Birdwhistell, Ray, Kinesics and Context. Essays on Body Motivation Communication, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 1970.
- Blanchette, Louise (dir.), L’Approche systémique en santé mentale, Québec, Presses universitaires de Montréal, 1999.
- Boersma, Christine, Les Villages thérapeutiques en Afrique, Québec, École de psychologie, Université Laval, 1987.
- Born, Michel et Anne-Marie Lionti, « Le Partenariat dans le champ des troubles mentaux, 10 ans après la politique de santé mentale », Santé mentale au Québec, vol. XXVI, no 1, 1996, p. 216-241.
- Brodeur, Claude et Richard Rousseau (dir.), L’Intervention de réseaux: unepratique nouvelle, Montréal, Éditions France-Amérique, 1984.
- Bronfenbrenner, Urie, The Ecology of Human Development, Cambridge (MA), Harvard University Press, 1979.
- Bronfenbrenner, Urie, « Ecology of the Family as a Context for Human Development: Research Perspectives », Developmental Psychology, vol. 22, no 6, 1986, p. 723-742.
- Bronfenbrenner, Urie et Pamela Morris, « The Bioecological Model of Human Development », dans Damon, William et Richard M. Lerner (dir.), Handbook of Child Psychology, vol. 1. Theoretical Models of Human Development, 6e éd., New York, John Wiley, 2006, p. 793-828.
- Chabot, Denis, Céline Mercier et Jérôme Guay, « Une Approche proactive d’intervention communautaire en milieu rural », Revue canadienne de santé mentale communautaire, vol. 12, no 1, 1993, p. 177-198.
- Couturier, Yves, « Intervenir et coopérer: la question du langage partagé dans le travail interprofessionnel », Intervention, vol. 112, 2000, p. 44-49.
- Damon, William et Richard M. Lerner (dir.), Handbook of Child Psychology, vol. 1. Theoretical Models of Human Development, 6e éd., New York, John Wiley, 2006.
- Degenne, Alain et Michel Forsé, Les Réseaux sociaux, Paris, Armand Colin, 1994.
- De Leeuw, Évelyne, « Concept in Health Promotion: The Notion of Relativism », Social Science and Medicine, vol. 29, no 1, 1989, p. 1281-1288.
- Di Nicola, Paola, Pour une approche théorique des réseaux sociaux primaires, Milan, Franco Angeli, 1986.
- Donati, Pierpaolo, « Giving and Social Relations: The Culture of Free Giving and its Differentiation Today », International Review of Sociology, vol. 113, no 2, 2003, p. 243-272.
- Donati, Pierpaolo, « La Prospective relationnelle dans l’intervention de réseaux: fondements théoriques », dans Lia Sanicola (dir.), L’Intervention de réseaux, Paris, Bayard, 1994, p. 61-99.
- Fischer, Gustave-Nicolas, La Psychologie sociale, Paris, Seuil, coll. « Points », 1997.
- Freitag, Michel, Dialectique et société. Culture, pouvoir, contrôle. 4 modes de reproductions formels de la société, Montréal, Éditions Saint-Martin, 1986.
- Folgheraiter, Fabio, Relational Social Work: toward Networking and SocietalPractices, traduit de l’italien par Adrian Belton, London, Jessica Kingsley, 2004.
- Guay, Jérôme, « L’Approche proactive: rapprocher nos services des citoyens », Nouvelles Pratiques sociales, vol. 9, no 2, 1996, p. 33-48.
- Guay, Jérôme, « L’Intervention de réseau et l’approche milieu », dans Francine Dufort et Jérôme Guay (dir.), Agir au coeur des communautés, la psychologie communautaire et le changement social, Québec, Presses de l’Université Laval, 2001.
- Guay, Jérôme, L’Intervention clinique communautaire. Les familles en détresse, Presses de l’Université de Montréal, 1998.
- Houver, Jacques, « Les Origines du service social en psychiatrie et son évolution », dans Annie Cartier (dir.), Le Service social en psychiatrie, Rennes, Éditions de l’École nationale de santé publique, 2005, p. 23-43.
- Jaeger, Marcel, L’Articulation du sanitaire et du social. Travail social et psychiatrie, 2e éd., Paris, Dunod, 2006.
- Jourdan-Ionescu, Colette, « Intervention écosystémique axée sur la résilience », Revue québécoise de psychologie, vol. 22, no 1, 2001, p. 163-186.
- Kickbusch, Iliona, « Health Promotion: A Global Perspective », Canadian Journal of Public Health, vol. 77, no 5, 1986, p. 321-327.
- Kickbusch, Iliona, Good Planets are Hard to Find, Copenhagen, FALD Publishers, 1989.
- Lambo, Thomas Adeoye, « Psychotherapy in Africa », Psychotherapy and Psychosomatics, vol. 24, no 4-6, 1974, p. 311-326.
- Lamoureux, Jocelyne, Le Partenariat à l’épreuve. L’articulation paradoxale des dynamiques institutionnelles et communautaires dans le domaine de la santé mentale, Montréal, Éditions Saint-Martin, 1994.
- Landry, Carol, « Émergence et développement du partenariat en Amérique du Nord », dans Carol Landry et Fernand Serre (dir.), École et entreprise. Vers quel partenariat?, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 1994, p. 7-27.
- Larose, François et al., « Approche écosystémique et fondements de l’intervention éducative précoce en milieux socio-économiques faibles. Les conditions de la résilience scolaire », Brock Education, vol. 13, no 2, 2004, p. 56-80.
- Lebbe-Berrier, Paule, Pouvoir et créativité du travail social: une méthodologie écosystémique, 3e éd., Paris, Éditions ES, 1988.
- Lebel, Jean, « La Santé, une approche écosystémique », dans Michel Gérin et al. (dir.), Environnement et santé publique: fondements et pratiques, Saint-Hyacinthe, Paris, Édisem, 2003, p. 593-638.
- Le Moigne, Jean-Louis, La Théorie du système général. Théorie de la modélisation, Paris, Presses universitaires de France, 1977.
- Luhmann, Niklas, Social Systems, Palo Alto (CA), Stanford University Press, 1990.
- Maguire, Lambert, Understanding Social Networks, Beverly Hills (CA), Sage Publications, 1983.
- Milio, Nancy, Promoting Health through Public Policy, 2e éd., Ottawa, Canadian Public Health Association, 1986.
- Miller, James Grier, Living Systems, New York, Montréal, Mc-Graw-Hill, 1978.
- Morin, Edgar, La Complexité humaine, Paris, Flammarion, 1994.
- Morin, Edgar, La Méthode, tome 3, La Connaissance de la connaissance, Paris, Seuil, 1986.
- Ossowski, Stanislav, La Structuration de classe dans la conscience sociale, Paris, Anthropos, 1971.
- Pelletier, Marie-Ève, Sylvie Tétreault et Claude Vincent, « Transdisciplinarité, enfance et déficience intellectuelle », Revue francophone de la déficience intellectuelle, vol. 16, no 1-2, 2005, p. 75-95.
- Pluymaekers, Jacques, « Réseaux et pratiques de quartier », dans Mony Elkaïm (dir.), Pratiques de réseau: santé mentale et contexte social, Paris, Éditions ESF, 1987, p. 87-108.
- Rapp, Charles A. et Richard J. Goscha, The Strengths Model: Case Management with People with Psychiatric Disabilities, 2e éd., New York, Oxford University Press, 2006.
- Robert, Lionel, « Le Partenariat entre le réseau institutionnel et la communauté: un paradigme à définir », Nouvelles Pratiques sociales, vol.2, no 1, 1989, p. 37-52.
- Russel, Peter, « Working with Children with Physical Disabilities and their Families. The Social Work Role », dans Michael Oliver (dir.), Social Work: Disabled People and Disabling Environments, coll. « Research Highlights in Social Work », vol. 21, London, Jessica Kingsley, 1991.
- Salem, Gérard, L’Approche thérapeutique de la famille, Paris, Masson, 4e éd., 2005.
- Sanicola, Lia, « La Contribution de l’intervention de réseau à la prévention », Nouvelles Pratiques sociales, vol. 9, no 2, 1996, p. 49-64.
- Summer, George, Moralistes français. Pensées de Blaise Pascal; Réflexions et maximes de La Rochefoucauld, suivies d’une réfutation par L. M. Aimé-Martin; Caractères de La Bruyère; Oeuvres complètes de Vauvenargues; Considérations sur les moeurs de ce siècle par Duclos, Paris, Firmin Didot Frères, M DCCC XLI, en ligne : http://books.google.fr/books?id=aegkAAAAYAAJ&pg=PA47&lpg=PA47&dq.
- Tessier, Réjean, « L’Émergence du paradigme écologique en psychologie », dans Réjean Tessier (dir.), Pour un paradigme écologique, LaSalle, Hurtubise HMH, 1989.
- Watzlawick, Paul, Janet Helmick Beavin, Jackson Don de Avila, Une Logique de la communication, traduit de l’américain par Janine Morche, Paris, Seuil, coll. « Points », 1999 [1967].
- White, Deena, « The Community-Based Mental Health System: What Does it Mean? », Canadian Review of Social Policy, no 31, 1993, p. 31-61.
- White, Deena et al., Pour sortir des chantiers battus : l’action intersectorielle en santé mentale, Sainte-Foy, Les Publications du Québec, 2002.
10.7202/032420ar