Le poids des langues. Dynamiques, représentations, contacts, conflits, Médéric Gasquet-Cyrus et Cécile Petitjean (dir.), Paris, L’Harmattan, coll. « Espaces Discursifs », 2009, 320 p.

Notes

• [1] Bernard Ancori, « Analogie, évolution scientifique et réseaux complexes », Nouvelles perspectives en sciences sociales, vol. 1, n^o 1, 2005, p. 9-61.
• [2] Bernard Ancori, ibid., p. 55.
• [3] Henri Boyer, « “Poids” des langues ou “poids” des imaginaires des langues? Sur trois situations de normalisation d’une langue minorée », dans Médéric Gasquet-Cyrus et Cécile Petitjean (dir.), Le poids des langues, Dynamiques, représentations, contacts, conflits, Paris, L’Harmattan, coll. « Espaces Discursifs », 2009, p. 207.
• [4] Alain Calvet et Louis-Jean Calvet, « Le poids des langues. Vers un “index des langues du monde” », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 49-73.
• [5] Xavier North, « Préface », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 3-7.
• [6] Philippe Blanchet, « Gravité et relativité du pesage des langues : avantage, inconvénients et limites d’une métaphore », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 81.
• [7] Amed Boukous, « Poids des langues : de la métaphore au paramétrage. Le cas de l’amazighe », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 123-139.
• [8] Catherine Miller, « L’arabe : le poids du passé plombe-t-il les espoirs de l’avenir? », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 141-162.
• [9] Christine Deprez, « La participation des migrants à la configuration des plurilinguismes régionaux », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 163-179.
• [10] Norbert Dittmar, « Le poids des variétés à l’intérieur de l’allemand : le cas de la communauté linguistique de Berlin », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 181-206.
• [11] Henri Boyer, « “Poids” des langues ou “poids” des imaginaires des langues », op. cit., p. 207-217.
• [12] Georges Daniel Véronique, « Rapports de domination linguistique et actions sociales : analyse de quelques interactions verbales en milieu créolophone », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 219-243.
• [13] Claudine Moïse, « Le poids de la langue française, entre sentiment de menace et dynamiques langagières », dans Gasquet-Cyrus et Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 237-253; Alain Giacomi, « Le poids de la langue première dans l’appropriation des langues secondes en milieu naturel », op. cit., p. 255-273; Claude Vargas, « Le poids des langues qui n’ont pas de poids. L’exemple français des langues régionales », op. cit., p. 275-291; Isabelle Pierozak, « Le “poids” des langues sur Internet. La revanche des “poids plume”? », op. cit., p. 293-315.
• [14] Andrée Tabouret-Keller, « La métaphore du poids est-elle pertinente pour traiter de la langue? », dans Médéric Gasquet-Cyrus et Cécile Petitjean (dir.), Le poids des langues, op. cit., p. 37-47.