Abstracts
Résumé
Cet article analyse une démarche de caractérisation des communautés locales visant à « mieux connaître pour mieux agir » avec ces communautés. Issu de la santé publique, le dispositif original (Boisvert, 2007) propose une série d’opérations s’appuyant sur l’idée qu’une bonne connaissance des forces, des faiblesses et du potentiel de la communauté constitue un facteur de succès de son développement. L’étude dont il est question ici cherchait à montrer si le dispositif contribue au développement des communautés. Le cadre conceptuel était structuré autour des étapes de la démarche et de principes fondateurs du développement des communautés (intersectorialité, empowerment, participation citoyenne). L’évaluation a été menée dans trois régions du Québec, puis doublée d’une analyse transversale.
Mots-clés :
- développement des communautés,
- communautés,
- participation,
- potentiel communautaire,
- processus
Abstract
This paper analyzes an approach of characterization of the local communities aiming at “Knowing better to act better” with these communities. Coming from the public health sector, the original device (Boisvert, 2007) proposes a series of operations leaning on the idea that a good knowledge of the strengths, the weaknesses, and the potential of the community constitutes a factor of success of its development. The study reported here tried to show if the device contributes to the development of communities. The conceptual framework was structured around the steps of the approach and the founding principles of the development of communities: intersectoriality, empowerment and citizen participation. The evaluation has been conducted in three regions of the province of Quebec, doubled by a cross-sectional analysis.
Keywords:
- community development,
- community,
- participation,
- community assets,
- process
Appendices
Bibliographie
- Bertacchini, Y. (2012). Intelligence territoriale. Le Territoire dans tous ses états. Toulon : Presses Technologiques.
- Bilodeau, A., Allard, D., Francoeur, D. et Chabot, P. (2004). L’exigence démocratique de la planification participative : le cas de la santé publique au Québec. Nouvelles pratiques sociales, 17(1), 50-65.
- Boisvert, R. (2007). Les indicateurs de développement des communautés : Vers le déploiement d’un dispositif national de surveillance, Rapport général. Trois-Rivières : Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec.
- Boisvert, R. et C. Milette (2009). Le développement des communautés au Québec : la part de l’intelligence collective. Santé publique, 21(2), 183-190.
- Bourque, D. (2008). Concertation et partenariat. Entre levier et piège du développement des communautés. Québec : PUQ.
- Bourque, D. et Favreau, L. (2003). Le développement des communautés et la santé publique au Québec. Service social, 50(1), 295-308.
- Clément, M., Ouellet, F., Coulombe, L., Côté, C. et Bélanger, L. (1995). Le partenariat de recherche : éléments de définition et ancrage dans quelques études de cas. Service social, 44(2), 147-164.
- Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3e éd.). Los Angeles : SAGE Publications.
- Giradot, J.-J. (2004). Intelligence territoriale et participation. ISDM, 16, p. 1-13.
- Gouvernement du Québec (2007). Stratégie gouvernementale de développement durable 2008-2013. Québec : Gouvernement du Québec, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.
- Le Bossé, Y. (2003). De l’« habilitation » au « pouvoir d’agir » : vers une appréhension plus circonscrite de la notion d’empowerment. Nouvelles pratiques sociales, 16(2), 30-51.
- Leroux, R. et Ninacs, W. A. (2002). La santé des communautés : perspectives pour la contribution de la santé publique au développement social et au développement des communautés. Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Martineau, S. (2005). L’observation en situation : enjeux, possibilités et limites. Recherches qualitatives, hors série, 2, 5-17.
- McQueen, D. et Anderson, L. M. (2000). Données probantes et évaluation des programmes en promotion de la santé. Ruptures, revue transdisciplinaire en santé, 7(1), 79-98.
- Mercier, C., Bourque, D. (dir.) et St-Germain, L. (coll.) (2009). Participation citoyenne et développement des communautés au Québec : enjeux, défis et conditions d’actualisation. ARUC − Innovation sociale et Développement des communautés, Université du Québec en Outaouais.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (2008). Programme national de santé publique 2003-2012, mise à jour 2008. Québec : Santé et services sociaux.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (2010). Le Québec mobilisé contre la pauvreté. Plan d’action gouvernemental pour la solidarité et l’inclusion sociale 2010-2015. Québec : Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale.
- Ministère des Affaires municipales et des Régions (2006). La Politique nationale de la ruralité 2007-2014. Québec : Ministère des Affaires municipales et des Régions.
- Minkler, M. et Wallerstein, N. (dir.) (2008). Community-based participatory research for health: From process to outcomes. San Francisco : Jossey-Bass.
- Morin, P., Leblanc, J., Robitaille, M., Charpentier, C., Caillouette, J., Espada, J., Ruel, M. et Allaire, J.-F. (2014). Tableau de bord des communautés de l’Estrie : renforcer l’action sur la qualité de vie (déterminants sociaux de la santé). Présentation faite au Comité de mise en oeuvre du Tableau de bord des communautés de l’Estrie, février 2014.
- Ninacs, W. A. (2008). Empowerment et intervention : Développement de la capacité d’agir et de la solidarité. Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- Ninacs, W. A. (1995). Empowerment et service social : approches et enjeux. Service social, 44(1), 69-93.
- Parent, A-A. (2014). Organisateurs communautaires et développement des communautés. Le cas du Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale. (Thèse de doctorat). Université Laval.
- Patton, M.Q. (2011). Developmental Evaluation. Applying Complexity Concepts to Enhance Innovation and Use. New York : The Guilford Press.
- Robitaille, M. (2007). Les métiers du développement local et régional au Québec : l’émergence de nouvelles compétences. Gatineau : Chaire de recherche du Canada en développement des collectivités (CRDC) et du Centre de recherche sur le développement territorial (CRDT-UQO).
- Simard, P. (2005). Perspective pour une évaluation participative des Villes et Villages en santé. Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Simard, P. (2009). Petit guide d’évaluation participative à l’intention des initiatives de développement des communautés. Réseau québécois de Villes et Villages en santé/Université Laval/Institut national de santé publique du Québec, Récupéré de : http://www.rechercheparticipative.org/
- Simard, P., Allaire, J.-F., Boyer, G., Morin P. et Des Roches, M. (2012). Évaluation du processus d’implantation du Tableau de bord de l’Estrie (février 2009 à octobre 2010). Sherbrooke/Québec : Observatoire estrien du développement des communautés/Centre de santé et des services sociaux − Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke/Institut national de santé publique du Québec.
- Simard, P. et Benazera, C. (2013). Connaître et mobiliser pour mieux intervenir : Évaluation de la démarche de caractérisation des communautés locales de la région de la Chaudière-Appalaches. Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Simard, P., Benazera, C. et Charland, M. (2014) Le Dispositif participatif de caractérisation des communautés locales : évaluation d’implantation dans trois régions du Québec. Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Tremblay, G., Simard, P. et G. Gadoury (2013). Mieux connaître pour mieux agir. Rapport d’évaluation du processus d’implantation du tableau de bord des communautés dans six communautés pilotes de l’Abitibi-Témiscamingue. Rouyn-Noranda : Agence de la santé et des services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue.
- Westley, F., Zimmerman, B. et Patton, M.Q. (2007). Getting to maybe. How the world is changed. Toronto : Vintage Canada.
- Yin, R. K. (2003). Case study research : Design and methods (3e éd.). Thousand Oaks : Sage Publications.