Abstracts
Résumé
Cet article examine les transformations du syndicalisme aux plans international et transnational au cours des trois dernières décennies durant lesquelles s’est consolidée l’influence des entreprises multinationales sur l’économie mondiale. Cette période est également caractérisée par l’émergence de nouvelles formes d’action syndicale en vue d’assurer la protection des droits des travailleurs, tant aux plans international et transnational qu’au sein des entreprises multinationales. Notre analyse porte plus particulièrement sur l’évolution durant cette période des structures et des actions des organisations syndicales internationales, et de la coopération syndicale transnationale dans le cadre de l’Union européenne et de l’ALÉNA.
Abstract
This article examines the transformations of unionism at the international and transnational levels over the last three decades. In the context of the growing influence of multinational firms on the world economy, this period is characterized by the emergence of new forms of international and transnational union action in order to ensure the protection of worker rights within these firms. Our analysis focuses on the evolution of structures and strategies of international union organizations, and on transnational union cooperation in the contexts of European Union and NAFTA.
Appendices
Bibliographie
- Anner, Mark (2001), « The International Trade Union Campaign for Core Labour Standards in the WTO », Working USA, New York, M. E. Sharpe, 43-63.
- Bernier, Jean (1987), « Un marché, deux systèmes de relations de travail », Un marché, deux sociétés ? ACFAS, Les cahiers scientifiques, no 51, 140-157.
- Bourque, Reynald (2005). Les accords-cadres internationaux et la négociation collective internationale à l’ère de la mondialisation, Genève, Institut international d’études sociales, Organisation internationale du travail, DP/161/2005.
- Confédération internationale des syndicats libres (2002). Guide syndical de la mondialisation, Bruxelles, CISL.
- CISL (2004). Guide syndical de la mondialisation, 2e édition, Bruxelles, Confédération internationale des syndicats libres.
- Collombat, Thomas (2005). « Le mouvement syndical international dans les Amériques : état des lieux et enjeux », Travail, capital et société, vol. 38, nos 1-2, 67-93.
- Compa, Lance et Lowell Turner (2003). « Paths to Global Social Regulation : What can Americans Learn from the European Union ? », dans Rainer Hoffman, Otto Jacobi, Bernt Keller et Manfred Weiss (sous la direction de), European Integration as a Social Experiment in a Globalized World, Dusseldorf, Hans Böckler Stiftung, 149-159.
- DaCosta, Isabel et Udo Rehfeldt (2004). « Economic Integration and Transnational Social Regulation : A Comparison between the European Union and NAFTA », dans Francesco Garibaldo et Volker Telljohann (sous la direction de), Globalization, Company Strategies and Quality of Working Life in Europe, Francfort, Peter Lang, 469-492.
- Dolvik, Jon E. (2000), « Building Regional Structures : ETUC and the European Industry Federations », Transfer, vol. 6, no 1, 58-77.
- Duplessis, Isabelle (2004). « La Déclaration de l’OIT relative aux droits fondamentaux du travail : une nouvelle forme de régulation efficace ? », Relations industrielles/Industrial Relations, vol. 59, no 1, 52-72.
- Gagnon, Mona-Josée (2000). « Trade Union Cooperation in the NAFTA Area », Transfer, vol. 6, no 1, 43-57.
- Gordon, Michael (2000). « The International Confederation of Free Trade Unions : Bread, Freedom and Peace », dans Michael Gordon et Lowell Turner (sous la direction de), Transnational Cooperation among Labour Unions, Ithaca, Cornell University Press, 81-101.
- Gordon, Michael et Lowell Turner (2000). Transnational Cooperation among Labour Unions, Ithaca, Cornell University Press.
- Gumbrell-McCormick, Rebecca (2000). « Globalization and the Dilemma of International Trade Unionism », Transfer, vol. 6, no 1, 29-42.
- Kumar, Pradeep (1993). From Uniformity to Divergence. Industrial Relations in Canada and the United States, Kingston, IRC Press,
- Kyloh, Robert (1998). « The Governance of Globalization : ILO’s Contribution », dans Robert Kyloh (sous la direction de), Mastering the Challenge of Globalization. Towards a Trade Union Agenda, Genève, ACTRAV-ILO, 3-44.
- Labrosse, Alexis (2005). La présence syndicale au Québec en 2004, Québec, Ministère du Travail du Québec, juin 2005.
- Maschino, Dalil (2005). « L’ALÉNA et le domaine du travail : quel bilan peut-on faire ? », Regards sur le travail, vol. 1, no 3, 47-51.
- Pulignano, Valeria (2006). « Still “Regime Competition” ? Trade Unions and Multinational Restructuring in Europe », Relations industrielles/Industrial Relations, vol. 61, no 4, 615-638.
- Pulignano, Valeria (2004). « Cross-Border Unionism. Programmatic Goal or Factual Reality ? Proposition for a Conceptual Framework », dans Les relations industrielles : Jonction du passé et du présent, Sélection des textes du XLe congrès de l’Association canadienne de relations industrielles, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 157-179.
- Rehfeldt, Udo (2007). « Création d’une nouvelle confédération syndicale mondiale », Chroniques de l’IRES, no 104, janvier, 3-10.
- Rüb, Stefan (2002). World Works Councils and Other Forms of Global Employee Representation in Transnational Undertakings, Dusseldorf, Hans-Böckler-Stiftung.
- Servais, Jean-Michel (2000). « Labour Law and Cross-Border Cooperation Among Unions », dans Michael Gordon et Lowell Turner (sous la direction de), Transnational Cooperation among Labour Unions, Ithaca, Cornell University Press, 44-59.
- Shulten, Thorsten (2000). « The European Metalworkers’ Federation on the Way to a Europeanisation of Trade Unions and Industrial Relations », Transfer, vol. 6, no 1, 93-102.
- Steiert, Rob (2001). « European Works Councils, World Works Councils and the Liaison Role of the Trade Unions : A Test of International Union Policy », Transfer, vol. 7, no 1, 114-131.
- Stiglitz, Joseph (2003). Quand le capitalisme perd la tête, Paris, Fayard.
- Wilkinson, Rorden, et Steve Hugues (1999). « Labour Standards and Global Governance : Examining the Dimension of Institutional Engagement », Global Governance, vol. 5, no 3, 259-277.
- Windmuller, John (2000). « The International Trade Secretariats », dans Michael Gordon et Lowell Turner (sous la direction de), Transnational Cooperation among Labour Unions, Ithaca, Cornell University Press, 102-119.
10.7202/009127ar