Abstracts
Résumé
Comme le problème de l’articulation emploi-famille s’est intensifié récemment, nous nous sommes intéressés à cette question sous l’angle des mesures de conciliation offertes et, surtout, sous celui du temps de travail. Contrairement à la plupart des autres recherches, la nôtre ne se limite pas à la présence de mesures dans les organisations, mais s’intéresse aux critères d’accès et aux modes d’utilisation de ces mesures. Nous montrons que les mesures offertes dans les organisations québécoises sont assez limitées, sur le plan qualitatif et sur celui de l’accès, et que l’usage qu’en font les hommes et les femmes est différent. Enfin, nous concluons en exposant les limites de cette recherche et présentons des avenues à explorer dans des recherches futures.
Abstract
Since work-family balancing issues have intensified over recent years, we undertook a research on the measures offered within firms, especially from the point of view of working time. Contrarily to most other research, we went beyond the simple offer of measures within firms to look at the criteria for access to these measures and modes of utilisation within organizations. We show that measures offered within Québec ones are quite limited, in numbers but also in access, and that women and men use these measures differently. We conclude by exposing the limits of the research and avenues to be explored in futureresearches.
Appendices
Bibliographie
- Barrère-Maurisson, M.-A. (2002). «Temps de travail, temps parental : une conciliation problématique pour les femmes », dans Tremblay, D.-G. et L.-F. Dagenais, Ruptures, fragmentations et mutations du marché du travail, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 157-172.
- Barrère-Maurisson, M.-A. (2003). Travail, famille : le nouveau contrat, Paris, Gallimard, 210 p.
- Boulin, J.-Y., et G. Cette (1997). « Réduire la durée du travail : l’exemple des Pays-Bas », Futuribles, no 222, 13-21.
- Boulin, J.-Y., et G. Cette (1998). « Les politiques du temps de travail en Europe », Futuribles, vol. 237, 5-16.
- Conference Board du Canada (1994). Concilier le travail et la famille : Enjeux et options, Ottawa, Conférence Board du Canada, 24 p.
- Descarries, F., Corbeil, C., Gill, C. et C. Séguin (1994). Travail et vie familiale : Une difficile articulation pour les mères en emploi, Montréal, Université du Québec à Montréal, Institut de recherches et d’études féministes, 164 p.
- Descarries, F., Corbeil, C., Gill, C. et C. Séguin, (1995). Famille et travail : Double statut... double enjeu pour les mères en emploi, Montréal, Université du Québec à Montréal, Institut de recherches et d’études féministes, 107 p.
- Duxbury, L.E. et C.A. Higgins, (1991). « Gender Differences in Work-Family Conflict », Journal of Applied Psychology, vol. 76, no 1, 60-74.
- Duxbury, L.E., Higgins, C.A. et C. Lee (1994). « Work-Family Conflict. A Comparison by Gender, Family Type and Perceived Control », Journal of Family Issues, vol. 15, no 3, 449-466.
- Family and work institute (1998). Business-Work-Life Study, New York, Family and Work Institute : <www.familiesandwork.org>.
- Fédération des travailleurs et des travailleuses du Québec (1995). Réconcilier… l’inconciliable : recherche sur la conciliation des responsabilités professionnelles, familiales, sociales et personnelles. Phase 2, faits saillants, Montréal, FTQ, 14 p.
- Frederick, J. A. (1995). Au fil des heures… l’emploi du temps des Canadiens, Ottawa, Statistique Canada, 76 p.
- Guérin, G., St-Onge, S., Trottier, R., Haines, V. et M. Simard (1994). « Les pratiques organisationnelles d’aide à la gestion de l’équilibre travail-famille : la situation au Québec », Gestion, vol. 19, no 2, 74-82.
- Higgins, C., Duxbury, L., Lee, C. et S. Mills (1992). « Examen de la souplesse en matière d’horaire et de lieu de travail », Optimum : La revue de gestion du secteur public, vol. 23, no 2, 33-42.
- Kossek, E. et C. Ozeki (1998). « Work-Family Conflict, Policies and the Job-Life Satisfaction Relationship : A Review and Directions for Organizational Behavior-Human Resources Research », Journal of Applied Psychology, vol. 83. no 2, 130-149.
- Lee, C., Duxbury, L. et C. Higgins (1994). Les mères au travail : Concilier la vie professionnelle et la vie familiale, Ottawa, Centre canadien de gestion, 12 p.
- Lee, C., Duxbury, L., Higgins, C. et S. Mills (1992). « Stratégies utilisées par les parents occupant un emploi pour concilier les exigences de la vie professionnelle et celles de la vie familiale », Optimum : La revue de gestion du secteur public, vol. 23, no 2, 68-78.
- Lero, D.S., Hillel, G., Pence, A.R., Brockman, L.M. et S. Nuttal (1992). Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : Les régimes de travail des parents et leurs besoins en matière de garde des enfants, Ottawa, Statistique Canada, 145 p.
- Lero, D.S., Brockman, L.M., Pence, A.R., Hillel, G. et K.L. Johnson (1993). Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : Avantages et flexibilité en milieu de travail : tour d’horizon des expériences vécues par les parents, Ottawa, Statistique Canada, 78 p.
- Lipsett, B. et M. Reesor (1997). Flexible Work Arrangements : Evidence from the 1991 and 1995 Survey of Work Arrangements, Ottawa, Développement des ressources humaines.
- MacBride-King, J.L. et H. Paris (1989). « Balancing Work and Family Responsibilities », Canadian Business Review, vol. 13, no 2, 147-157.
- Paris, H. (1989). Les programmes d’aide aux employés qui ont des obligations familiales, Ottawa, Conference Board du Canada, 38 p.
- St-Onge, S., Renaud, S., Guérin, G., E. Caussignac (2002). « Vérification d’un modèle structurel à l’égard du conflit travail-famille », Relations industrielles, vol. 57, no 3, 491-513.
- St-Onge, S., Guérin, G., Trottier, R., Haines, V., et M. Simard (1994). « L’équilibre travail-famille : un nouveau défi pour les organisations », Gestion, vol. 19, no 2, 64-73.
- Tremblay, D.-G. (2002a). « Les femmes et le marché du travail au Québec et au Canada », Travail, genre et société, Paris, L’Harmattan, no 8, 193-211.
- Tremblay, D.-G. (2002b). « Articulation emploi-famille et temps de travail. Comment concilier profession et famille dans les secteurs à horaires variables ? », dans Tremblay, D.-G. et L.-F. Dagenais, Segmentations, fragmentations et mutations du marché du travail. Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 183-215.
- Tremblay, D.-G. (2002c). « Le télétravail : ses impacts sur l’organisation du travail et la conciliation emploi-famille », Recherches féministes, vol. 14, no 2, 53-83.
- Tremblay, D.-G. (2003a). Conciliation emploi-famille et temps de travail. Montréal, Télé-université et Presses de l’Université du Québec, 2 vidéocassettes, de 114 min. et de 57 min.
- Tremblay, D.-G. (2003b). « La difficile articulation des temps sociaux : concilier la vie familiale et la vie professionnelle », Interventions économiques, no 31, juin, <www.teluq.uquebec.ca/interventionseconomiques>.
- Tremblay, D.-G. et C.H. Amherdt (2000). La vie en double. Les obstacles organisationnels et socioculturels à la conciliation des responsabilités parentales et professionnelles chez les pères et les mères, Note de recherche de la Chaire sur les enjeux socio-organisationnels de l’économie du savoir, 96 p. : <www.teluq.uquebec.ca/chaireecosavoir>.
- Tremblay, D.-G. et M. De Sève (2002). Articulation emploi-famille et temps de travail ; résultats de l’analyse qualitative dans les secteurs de la santé et de l’éducation, Rapport de recherche, Télé-université, 223 p.
- Tremblay, D.-G. et C. Vaillancourt (2000). La conciliation des responsabilités parentales et professionnelles chez les employés de bureau ; résultats d’une recherche menée au Québec, Note de recherche de la Chaire sur les enjeux socio-organisationnels de l’économie du savoir, 46 p. : <www.teluq.uquebec.ca/chaireecosavoir>.
- Tremblay, D.-G. et D. Villeneuve (1997). « Aménagement et réduction du temps de travail : réconcilier emploi, famille et vie personnelle », Loisir et société, vol. 20, no 1, 107-159.
- Tremblay, D.-G. et D. Villeneuve (1998). Aménagement et réduction du temps de travail. Les enjeux, les approches, les méthodes, Montréal, Éditions St-Martin, 362 p.