Abstracts
Résumé
Dans une perspective sociocritique, nous interrogeons la notion de forme scolaire afin de mieux comprendre certains enjeux de l’intégration du numérique en contexte éducatif. Notre corpus est constitué d’échanges recueillis dans un forum de discussion où des étudiants de master devaient se prononcer sur l’incompatibilité supposée entre culture scolaire et numérique. Nous montrons, après avoir proposé une définition de la forme scolaire, que dans la majeure partie des cas il n’existe pas pour les personnes en formation de contre-indication à l’intégration du numérique, tout du moins lorsque ce dernier vient renforcer la forme scolaire. Dans le cas contraire, les contradictions qui apparaissent sont l’occasion de formuler des propositions visant, de manière plus ou moins marquée, à dépasser la forme scolaire.
Mots-clés :
- forme scolaire,
- numérique éducatif,
- formation d’enseignants,
- approche sociocritique
Abstract
Adopting a sociocritical perspective, this article examines the concept of “school form” in order to better understand certain issues of digital integration in an educational context. Our corpus consists of postings collected from a discussion forum where master’s students had to give their views on the assumed incompatibility between school culture and digital culture. After proposing a definition of school form, we show that in most cases, there is no contraindication for people enrolled in training to integrate digital technology, at least when it reinforces the school form. In the opposite case, the contradictions that arise serve as an opportunity to develop proposals aimed more or less emphatically at going beyond the school form.
Keywords:
- school form,
- digital education,
- teacher education,
- sociocritical approach
Resumen
A partir de una perspectiva sociocrítica, cuestionamos la noción de forma escolar con el fin de comprender mejor ciertos temas de integración digital en un contexto educativo. Nuestro corpus consiste en intercambios recolectados en un foro de discusión donde los estudiantes de maestría tuvieron que pronunciarse sobre la supuesta incompatibilidad entre la cultura escolar y la digital. Después de haber propuesto una definición de la forma escolar, mostramos que, en la mayoría de los casos, para las personas en formación no hay contraindicación en integrar lo digital, al menos cuando éste refuerza la forma de escolar. En el caso contrario, las contradicciones que aparecen son una oportunidad para formular propuestas destinadas, de manera más o menos clara, a ir más allá de la forma escolar.
Palabras clave:
- forma escolar,
- educación digital,
- formación docente,
- enfoque sociocrítico
Appendices
Bibliographie
- Cerisier, J.-F. (2015). La forme scolaire à l’épreuve du numérique. Prépublication. Repéré à https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01216702/.
- Collin, S., Guichon, N. et Ntebutse, J. G. (2015). Une approche sociocritique des usages numériques en éducation, STICEF, 22. Repéré à http://sticef.univ-lemans.fr/num/vol2015/01-collin/sticef_2015_collin_01.htm.
- Commission européenne. (2013). Survey of schools: ICT in Education. Bruxelles: European Union. Repéré à https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/survey-schools-ict-education.
- Conseil de l’Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues. Apprendre, enseigner, évaluer. Strasbourg: Conseil de l’Europe, Division des politiques linguistiques. Repéré à https://www.coe.int/fr/web/common-european-framework-reference-languages.
- Cordier, A. (2015). La co-construction du numérique comme objet d’enseignement-apprentissage. Dans L. Collet et C. Wilhelm (dir.), Numérique, éducation et apprentissage: enjeux communicationnels (p. 133-144). Paris: L’Harmattan.
- Cuban, L. (1993). Salle de classe contre ordinateur: vainqueur la salle de classe. Recherche et formation, 26, 11-29.
- De La Salle, J. B. [1701] (1902). Conduite des écoles chrétiennes. Manuscrit, Bibliothèque nationale de France.
- Derouet, J.-L. et Derouet-Besson, M.-C. (2005). Présentation. Éducation et sociétés, 16(2), 7-15.
- Fabre, M. (2005). Les jeux mimétiques de la forme et du sens! Dans O. Maulini et C. Montandon, Les formes de l’éducation: variété et variations (p. 207-222). De Boeck Supérieur. Repéré à https://www-cairn-info.sidnomade-2.grenet.fr/les-formes-de-l-education-variete-et-variations--9782804149567-page-207.htm.
- Fernandez, G., Maximin, S. et Audran, J. (2018). Vers une évolution de la forme scolaire à l’âge du numérique. Le regard d’enseignants français. Éducation et formations, (e-309), 17-32.
- Fluckiger, C. (2008). L’école à l’épreuve de la culture numérique des élèves. Revue française de pédagogie. Recherches en éducation, 163, 51-61. Repéré à https://doi.org/10.4000/rfp.978.
- Gallot, S. (2015). «Refondation de l’école»: L’apport des SIC pour penser les situations et les pratiques de communication pédagogiques instrumentées. Cas de l’utilisation de tablettes en classe. Dans L. Collet et C. Wilhelm (dir.), Numérique, éducation et apprentissage: enjeux communicationnels (p. 79-100). Paris: L’Harmattan.
- Karsenti, T., Collin, S. et Harper-Merrett, T. (2011). Intégration pédagogique des TIC. Succès et défis de 100+ écoles africaines. Ottawa, ON: IDRC.
- Lacelle, N., Boutin, J.-F. et Lebrun, M. (2017). La littératie médiatique multimodale appliquée en contexte numérique - LMM@. Québec, QC: Presses de l’Université du Québec.
- Lahire, B. (2008). La forme scolaire dans tous ses états. Revue suisse des sciences de l’éducation, 30(2), 1-30.
- Lantheaume, F. (2017). Ce que l’évolution de la forme scolaire fait au travail des enseignants. Conférence présentée au colloque «La “forme scolaire”: prisonnière de son succès?», 29-30 juin 2017, Université Lumière Lyon 2. Repéré à http://recherche.univ-lyon2.fr/ecp/evenements/colloques-conferences/programmation-colloque-forme-scolaire.
- Maulini, O., Meyer, A. et Mugnier, C. (2014). Forme scolaire d’apprentissage et pratiques pédagogiques. Genève: Carnets de la Section des sciences de l’éducation.
- Maulini, O. et Perrenoud, P. (2005). La forme scolaire de l’éducation de base: tensions internes et évolutions. Dans O. Maulini et C. Montandon (dir.), Les formes de l’éducation: variété et variations (p. 147-168). Bruxelles: De Boeck (Raisons éducatives).
- MEN. (2014). Enquête PROFETIC. Paris: Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Repéré à http://eduscol.education.fr/cid79799/profetic-2014.html.
- Muller, C. (2014). La relation didactique: une source de dilemmes pour les enseignants de langue. Études en didactique des langues, 23, 63-75.
- OCDE. (2015). Indicateur D8. Dans quelle mesure les technologies de l’information et de la communication (TIC) sont-elles utilisées dans l’enseignement et l’apprentissage? Dans OCDE (dir.), Regards sur l’éducation 2015 (p. 554-569). Éditions OCDE. Repéré à http://www.oecd-ilibrary.org/education/regards-sur-l-education-2015/indicateur-d8-dans-quelle-mesure-les-technologies-de-l-information-et-de-la-communication-tic-sont-elles-utilisees-dans-l-enseignement-et-l-apprentissage_eag-2015-37-fr.
- Poyet, F. (2011). Culture scolaire et culture numérique en tension. Dans F. Poyet et C. Develotte (dir.), L’éducation à l’heure du numérique. État des lieux, enjeux et perspectives (p. 29-46). Lyon: ENS, INRP.
- Poyet, F. (2014). La culture numérique des jeunes professeurs des écoles peut-elle permettre de réduire l’écart entre natifs et immigrants du numérique? RITPU, 11(3), 6-21.
- Rey, A. (dir.). (1998). Dictionnaire historique de la langue française. Paris: Le Robert.
- Schneuwly, B. (2000). Les outils de l’enseignant. Un essai didactique. Repères: recherches en didactique du français langue maternelle, 22, 19-38.
- Selwyn, N., Nemorin, S., Bulfin, S. et Johnson, N. (2016). Toward a digital sociology of school. Dans J. Daniels, K. Gregory et T. MacMillan Cottom (dir.), Digital Sociologies (p. 143-158). Bristol: Policy Press.
- Selwyn, N. (2010). Looking beyond learning: Notes towards the critical study of educational technology. Journal of Computer Assisted Learning, 26(1), 65-73.
- Soubrié, T. (2014). Les technologies numériques aux portes de l’éducation. Presenté au Coloquio franco-español de análisis del discurso y enseñanza de lenguas para fines específicos, Universitat Politecnica de València. Repéré à http://ocs.editorial.upv.es/index.php/ADELFE/ADELFE2014/.
- Soubrié, T. (2016). La pratique réflexive, une dimension centrale dans la formation des enseignants à l’intégration du numérique dans l’éducation. Presenté au colloque international «Enseigner le FLE à l’ère du numérique», 4-6 novembre 2013, Université de la Réunion/Centre local du CIEP.
- Thevenaz-Christen, T. (2005). Les prémices de la forme scolaire: études d’activités langagières orales à l’école enfantine genevoise. Thèse de doctorat, Université de Genève. Repéré à http://archive-ouverte.unige.ch/unige:711?gathStatIcon=true.
- Vincent, G., Lahire, B. et Thin, D. (1994). Sur l’histoire et la théorie de la forme scolaire. Dans G. Vincent (dir.), L’éducation prisonnière de la forme scolaire. Scolarisation et socialisation dans les sociétés industrielles (p. 1148). Repéré à https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00971570.