La représentation du passé dans la littérature africaine pour la jeunesse

Résumé

Le regard littéraire sur l’histoire africaine devrait prendre en compte la quête de la vérité qui caractérise l’historiographie africaine contemporaine. Aussi, la représentation de l’histoire dans la littérature africaine pour la jeunesse s’inscrit-elle dans le processus de réécriture du passé africain, lequel remonte jusqu’aux premières civilisations de l’Égypte antique. À travers divers genres, cette littérature déploie un contre-discours visant à la reconstruction de la mémoire historique et à l’émergence d’une conscience historique dans le contexte africain postcolonial.

Abstract

Literary treatments of African history must take into account the search for truth that characterizes current African historiography. Thus the representation of history in African literature for young readers constitutes a part of the process of re-writing Africa's past, going back to the earliest civilizations of ancient Egypt. In various genres, this literary output deploys a counter-discourse intended to rebuild historical memory and contribute to the emergence of a historical consciousness in the post-colonial African context.