Abstracts
Résumé
Une tortue de Reeves (Mauremys reevesii) a été découverte en 2019 et en 2020 sur un terrain résidentiel à Longueuil, au Québec. Les données recueillies suggèrent qu’elle aurait survécu tout l’hiver à l’extérieur. Il s’agit de la première mention documentée de survie hivernale de cette espèce asiatique au Québec.
Mots-clés :
- espèce exotique,
- Mauremys reevesii,
- Québec,
- survie en hiver,
- tortue de Reeves
Abstract
A Reeves’ turtle (Mauremys reevesii) was recorded in a residential garden in Longueuil (Québec, Canada) in 2019 and 2020. The information collected suggests that the individual overwintered outside. This is the first documented record of winter survival of this Asiatic species in Québec.
Keywords:
- exotic species,
- Mauremys reevesi,
- Québec,
- Reeves’ turtle,
- winter survival
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Les auteurs tiennent à remercier Elizabeth Beauchamp et Nicolas Lamarre-Tremblay, les propriétaires de la tortue, pour les précieux renseignements obtenus. Ils sont également reconnaissants envers l’équipe de rédaction du Naturaliste canadien pour leur contribution à l’édition finale du document, de même qu’à Marc J. Mazerolle et à un réviseur anonyme pour leurs commentaires et suggestions.
Notes biographiques
Myriame Tanguay est technicienne en bioécologie, expérimentée en herpétologie, co-auteure de rapports et d’articles sur les amphibiens et les reptiles ainsi que présidente du Groupe ELiSO.
Jean-François Desroches est biologiste, spécialisé en herpétologie et chargé de projets pour le Groupe ELiSO, co-auteur du livre « Amphibiens et reptiles du Québec et des Maritimes ».
Étienne Marcotte est enseignant en philosophie au cégep Édouard-Montpetit.
Mathieu Ouellette est passionné des amphibiens et des reptiles depuis son tout jeune âge. Il travaille dans le domaine de la géomatique.
Bibliographie
- [CITES] Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction, 2013. Annexes I, II et III. https://www.cites.org/sites/default/files/fra/app/2013/F-Appendices-2013-06-12.pdf.
- Fong, J.J. et T.-H. Chen, 2010. DNA evidence for the hybridization of wild turtles in Taiwan: Possible genetic pollution from trade animals. Conservation Genetics, 11 : 2061-2066. https://doi.org/10.1007/s10592-010-0066-z.
- Haramura, T., M. Yamane et A. Mori, 2010. Radiotelemetric study of movement patterns of lotic freshwater turtles during breeding and hibernation seasons. Journal of Freshwater Ecology, 25 : 251-259. https://doi.org/10.1080/02705060.2010.9665075.
- Kaiser, H., V. LopezCarvalho, P. Freed et M. O’Shea, 2010. A widely traveled turtle: Mauremys reevesii (Testudines: Geoemydidae) in Timor-Leste. Herpetology Notes, 3 : 93-96.
- Lovich, E.J., Y. Yasukawa et H. Ota, 2011. Mauremys reevesii (Gray 1831) – Reeves’ Turtle, Chinese Three-Keeled Pond Turtle. Dans : Rhodin, A.G.J., P.C.H. Pritchard, P.P. van Dijk, R.A. Saumure, K.A. Buhlmann, J.B. Iverson et R.A. Mittermeier (édit.). 2014. Conservation biology of freshwater turtles and tortoises: A compilation project of the IUCN/SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group. Chelonian Research Monographs No 5, p. 050.1 à 050.10.
- [MFFP] Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec, 2021. Liste des espèces exotiques envahissantes animales. Disponible en ligne à : https://mffp.gouv.qc.ca/la-faune/especes/envahissantes/. [Visité le 2021-12-01].
- [NOAA] National Oceanic and Atmospheric Administration, 2022. National Centers for Environmental Information. Disponible en ligne à : https://www.ncei.noaa.gov/. [Visité le 2022-06-22].
- Poland, T.M., T. Patel-Weynand, D.M. Finch, C. Ford Miniat, D.C. Hayes et V.M. Lopez (éditeurs), 2021. Invasive species in forests and rangelands of the United States: A comprehensive science synthesis for the United States forest sector. Éditions Springer, Suisse, 455 p. https://doi.org/10.1007/978-3-030-45367-1.
- Rodrigue, D. et J.-F. Desroches, 2018. Amphibiens et reptiles du Québec et des Maritimes. Éditions Michel Quintin, Montréal, 375 p.
- Seburn, D. et C. Seburn, 2000. Conservation priorities for the amphibians and reptiles of Canada. World Wildlife Fund Canada et Canadian Amphibian and Reptile Conservation Network, 92 p.
- Suzuki, D., H. Ota, H.-S. Oh et T. Hikida, 2011. Origin of Japanese populations of Reeves’ Pond Turtle, Mauremys reevesii (Reptilia : Geoemydidae), as inferred by a molecular approach. Chelonian Conservation and Biology, 10 (2) : 237-249. https://doi.org/10.2744/CCB-0885.1.
- The Western Painted Turtle Recovery Team, 2016. Recovery plan for the Painted Turtle – Pacific Coast population (Chrysemys picta pop. 1), in British Columbia. B.C. Ministry of Environment, Victoria, 89 p. Disponible en ligne à : https ://a100.gov.bc.ca/pub/eirs/finishDownloadDocument.do;jsessionid=F3888F1DA23EE17CD6DFFCFE64EEB495?subdocumentId=10602.
- Ultsch, G.R., 1989. Ecology and physiology of hibernation and overwintering among freshwater fishes, turtles, and snakes. Biological Reviews 64 (4) : 435-515. https://doi.org/10.1111/j.1469-185X.1989.tb00683.x.
- Vander Schouw, P., 2013. Reeve’s turtle care. https://www.reptilesmagazine.com/reeves-turtle-care/. [Visité le 2021-12-01].
- van Dijk, P.P., 2011. Mauremys reevesii –, The IUCN Red List of Threatened Species 2011. https://www.iucnredlist.org/species/170502/97431862.
- van Dijk, P.P., J.B. Iverson, A.G.J. Rhodin, H.B. Shaffer et R. Bour, 2014. Turtles of the world, 7th Edition: Annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution with maps, and conservation status. Dans : Rhodin, A.G.J., P.C.H. Pritchard, P.P. van Dijk, R.A. Saumure, K.A. Buhlmann, J.B. Iverson et R.A. Mittermeier (édit.). 2014. Conservation biology of freshwater turtles and tortoises: A compilation project of the IUCN/SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group. Chelonian Research Monographs No 5, p. 382-383.