Abstracts
Résumé
La création de milieux humides « artificiels » joue un rôle important pour le maintien de la biodiversité et contribue à fournir des services écosystémiques variés. En 1996, des terres en friche ont été ennoyées dans ce qui allait devenir le marais Léon-Provancher à Neuville (Québec). Afin d’évaluer l’état de l’environnement aquatique de ce marais artificiel, nous avons analysé la qualité de l’eau en 2016, et utilisé l’approche de biosuivi basé sur les assemblages de diatomées. Une analyse paléolimnologique des assemblages diatomifères provenant d’une carotte sédimentaire prélevée dans le marais a révélé une dominance de taxons benthiques préférant les eaux douces à saumâtres à pH neutre-alcalin, tolérants aux fluctuations de température de l’eau, de conductivité et d’état trophique, au cours des 20 premières années d’existence du marais. L’application de l’Indice Diatomées de l’Est du Canada (IDEC) indique que la qualité de l’eau du marais peut être qualifiée de bonne à excellente durant la période étudiée. Les changements mineurs observés dans les assemblages de diatomées depuis 1996 semblent plutôt corrélés à des variations du niveau de l’eau qu’à sa qualité. Ces conditions environnementales de référence seront utiles au suivi et à la gestion de l’écosystème du marais afin d’en assurer la conservation.
Mots-clés :
- biodiversité,
- diatomées,
- marais artificiel,
- paléolimnologie,
- services écosystémiques
Abstract
Human-made wetlands play an important role in maintaining biodiversity and provide a wealth of ecosystem services. In 1996, abandoned farmland near Neuville (Québec, Canada) was flooded to create what is now the marais Léon-Provancher. In 2016, the water quality of this artificially created marsh was analyzed, and a biomonitoring approach using diatoms as environmental indicators was used to assess the state of the aquatic environment. A paleolimnological study of the diatom assemblages in a sediment core taken from the wetland revealed that during its first 20 years, the wetland was characterized by a dominance of benthic taxa preferring fresh to slightly brackish water with a neutral to slightly alkaline pH, and tolerant to fluctuations in water temperature, conductivity and trophic state. Use of the Eastern Canada Diatom Index (ECDI) indicated that the water quality of the wetland was good to excellent during the period studied. The small changes observed in diatom assemblages since 1996 appear to be more correlated to variations in water level than to water quality. This baseline environmental information will be useful for future monitoring and management of the marsh ecosystem, including its catchment, to help ensure its preservation.
Keywords:
- biodiversity,
- diatoms,
- ecosystem services,
- human-made wetland,
- paleolimnology
Appendices
Bibliographie
- American Public Health Association, 2017. Total organic carbon (TOC) — B. High temperature combustion method. Dans : Rice, E.W., R.B. Baird et A.D. Eaton (édit.). Standard methods for the examination of water and wastewater, 23rd edition. American Public Health Association, Washington, p. 5-26.
- Blackwell, M.S.A. et E.S. Pilgrim, 2011. Ecosystem services delivered by small-scale wetlands. Hydrological Sciences Journal, 56 (8) : 1467-1484. https://doi.org/10.1080/02626667.2011.630317.
- Blanco, S., L. Ector et E. Bécares, 2004. Epiphytic diatoms as water quality indicators in Spanish shallow lakes. Vie et Milieu, 54 (2-3) : 71-80.
- Convention de Ramsar sur les zones humides, 2018. Perspectives mondiales des zones humides — L’état mondial des zones humides et de leurs services à l’humanité 2018. Secrétariat de la Convention de Ramsar, Gland, Suisse, 88 p. https://medwet.org/wp-content/uploads/2018/09/RamsarGWO_FRENCH_WEB.pdf.
- Della Bella, V., C. Puccinelli, S. Marcheggiani et L. Mancini, 2007. Benthic diatom communities and their relationship to water chemistry in wetlands of central Italy. Annales de Limnologie — International Journal of Limnology, 43 (2) : 89-99. https://doi.org/10.1051/limn/2007021.
- Fallu, M.-A. et R. Pienitz, 1999. Diatomées lacustres de Jamésie-Hudsonie (Québec) et modèle de reconstitution des concentrations de carbone organique dissous. Écoscience, 6 (3) : 603-620. https://doi.org/10.1080/11956860.1999.11682553.
- Grenier, M., S. Campeau, I. Lavoie, Y.-S. Park et S. Lek, 2006. Diatom reference communities in Québec (Canada) streams based on Kohonen self-organizing maps and multivariate analyses. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 63 : 2087-2106. https://doi.org/10.1139/f06-101.
- Guesdon, G., A. De Santiago-Martín, S. Raymond, H. Messaoud, A. Michaux, S. Roy et R. Galvez, 2016. Impacts of salinity on Saint-Augustin Lake, Canada: Remediation measures at watershed scale. Water, 8 (7) : 285. https://doi.org/10.3390/w8070285.
- Hammer, Ø., D.A.T. Harper et P.D. Ryan, 2001. PAST: paleontological statistics software package for education and data analysis. Palaeontologia Electronica, 4 (1) : 1-9.
- Hill, M.O., 1973. Diversity and evenness: A unifying notation and its consequences. Ecology, 54 (2) : 427-432. https://doi.org/10.2307/1934352.
- Juggins, S., 2011. C2 Version 1.7.7 Software for ecological and palaeoecological data analysis and visualisation. Newcastle University, Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni. https://www.staff.ncl.ac.uk/stephen.juggins/software/C2Home.htm.
- Kairesalo, T., 1983. Dynamics of epiphytic communities on Equisetum fluviatile L. Dans : Wetzel, R.G. (édit.). Periphyton of freshwater ecosystems. Developments in hydrobiology, vol. 17. Springer, Dordrecht, p. 153-160. https://doi.org/10.1007/978-94-009-7293-3_21.
- Kociolek, P., 2011. Nitzschia fonticola. Diatoms of North America. Disponible en ligne à : https://diatoms.org/species/nitzschia_fonticola. [Visité le 2020-03-22].
- Lavoie, I. et S. Campeau, 2016. Assemblage diversity, cell density and within-slide variability: Implications for quality assurance/quality control and uncertainty assessment in diatom-based monitoring. Ecological Indicators, 69 : 415-421. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2016.05.001.
- Lavoie, I. et É. Saulnier-Talbot, 2016. Les diatomées : petits chefs-d’oeuvre de la nature et microtechnologie 100 % naturelle au service du biosuivi des écosystèmes aquatiques. In Vivo, la revue de l’Association des biologistes du Québec, 36 (1) : 10-12.
- Lavoie, I., S. Campeau, M. Grenier et P.J. Dillon, 2006. A diatom-based index for the biological assessment of Eastern Canadian rivers: An application of correspondence analysis (CA). Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 63 (8) : 1793-1811. https://doi.org/10.1139/f06-084.
- Lavoie, I., P.B. Hamilton, S. Campeau, M. Grenier et P.J. Dillon, 2008. Guide d’identification des diatomées des rivières de l’Est du Canada. Presses de l’Université du Québec, Québec, 252 p.
- Lavoie, I., S. Campeau, N. Zugic-Drakulic, J.G. Winter et C. Fortin, 2014. Using diatoms to monitor stream biological integrity in Eastern Canada: An overview of 10 years of index development and ongoing challenges. Science of the Total Environment, 475 : 187-200. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2013.04.092.
- Leblanc, K., J. Arístegui, L. Armand, P. Assmy, B. Beker, A. Bode, E. Breton, V. Cornet, J. Gibson, M.-P. Gosselin, E. Kopczynska, H. Marshall, J. Peloquin, S. Piontkovski, A.J. Poulton, B. Queguiner, R. Schiebel, R. Shipe, J. Stefels, M.A. vanLeeuwe, M. Varela, C. Widdicombe et M. Yallop, 2012. A global diatom database — abundance, biovolume and biomass in the world ocean. Earth System Science Data, 4 : 149-165. https://doi.org/10.5194/essd-4-149-2012.
- Legendre, P. et H.J.B. Birks, 2012. Clustering and partitioning. Dans : Birks, H.J.B., A.F. Lotter, J. Juggins et J.P. Smol (édit.). Tracking environmental change using lake sediments. Vol. 5: Data handling and numerical techniques. Springer, New York, p. 167-200.
- Lepage, C., D. Bordage, D. Dauphin, F. Bolduc et B. Audet, 2015. Plan de conservation de la sauvagine du Québec, 2011. Série de rapports techniques no 532. Service canadien de la faune, Environnement Canada, Québec, 249 p. http://publications.gc.ca/collections/collection_2016/eccc/CW66-228-1-2015-fra.pdf.
- Messier, F. et R. Courtois, 2018. Gestion intégrée du roseau commun à la Réserve naturelle du Marais-Léon-Provancher (Neuville, Québec). Le Naturaliste canadien, 142 (3) : 31-39. https://doi.org/10.7202/1050996ar.
- Mitsch, W.J., B. Bernal et M.E. Hernandez, 2015. Ecosystem services of wetlands. International Journal of Biodiversity Science, Ecosystem Services and Management, 11 (1) : 1-4. https://doi.org/10.1080/21513732.2015.1006250.
- Ouellet, R., 2015. Le niveau d’eau au marais Provancher. Rapport de la Société Provancher, Québec, 4 p.
- [PNAGS] Plan nord-américain de gestion de la sauvagine, 1986. Plan nord-américain de gestion de la sauvagine – Stratégie de collaboration Environnement Canada, Service canadien de la faune et U.S. Department of the Interior, Fish and Wildlife Service, Canada et États-Unis, 26 p. http://nawmp.wetlandnetwork.ca/Media/Content/files/Plan%20Nord-Americain%20De%20Gestion%20De%20La%20Sauvagine.pdf.
- [PNAGS] Plan nord-américain de gestion de la sauvagine, 2019. Habitats canadiens — Rapport annuel du PNAGS 2019. Secrétariat du CNACTH (Canada), Service canadien de la faune, Environnement et Changement Climatique Canada, Canada, 40 p. http://nawmp.wetlandnetwork.ca/Media/Content/files/Web-f-LR-nov27.pdf.
- Ponader, K.C. et M.G. Potapova, 2007. Diatoms from the genus Achnanthidium in flowing waters of the Appalachian Mountains (North America): Ecology, distribution and taxonomic notes. Limnologica, 37 (3) : 227-241. https://doi.org/10.1016/j.limno.2007.01.004.
- Potapova, M. et P.B. Hamilton, 2007. Morphological and ecological variation within the Achnanthidium minutissimum (bacillariophyceae) species complex. Journal of Phycology, 43 (3) : 461-575. https://doi.org/10.1111/j.1529-8817.2007.00332.x.
- Roberge, K., Pienitz, R. et S. Arseneault, 2002. Eutrophisation rapide du lac Saint-Augustin, Québec : étude paléolimnologique pour une reconstitution de la qualité de l’eau. Le Naturaliste canadien, 126 (2) : 68-82.
- Rott, E., G. Hofmann, K. Pall, P. Pfister et E. Pipp, 1997. Indikationslisten für Aufwuchsalgen Teil 1 : Saprobielle indikation. Bundesministerium für Land und Forstwirtschaft, Vienne, Autriche, 73 p.
- Saulnier-Talbot, É. et I. Lavoie, 2018. Uncharted waters: the rise of human-made aquatic environments in the age of the “Anthropocene”. Anthropocene, 23 : 29-42. https://doi.org/10.1016/j.ancene.2018.07.003.
- Stumm, W. et J.J. Morgan, 1996. Aquatic chemistry: chemical equilibria and rates in natural waters — 3rd edition. John Wiley & Sons, New York, 1022 p.
- Tremblay, R. et R. Pienitz, 2016. Interroger les diatomées pour mieux comprendre la santé des lacs du Québec. In Vivo, la revue de l’Association des biologistes du Québec, 36 (2) : 9-11.
- Tremblay, R., R. Pienitz et P. Legendre, 2014. Reconstructing phosphorus levels using models based on the modern diatom assemblages of 55 lakes in southern Québec. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 71 (6) : 887-914. https://doi.org/10.1139/cjfas-2013-0469.
- [US EPA] United States Environmental Protection Agency, 1994. Method 200.7, Revision 4.4: Determination of metals and trace elements in water and wastes by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry. United States Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio, 59 p.
- Watanabe, T., K. Asai et A. Houki, 1986. Numerical estimation to organic pollution of flowing water by using the epilithic diatom assemblage—Diatom assemblage index (DAIpo). The Science of the Total Environment, 55 (1) : 209-218. https://doi.org/10.1016/0048-9697(86)90180-4.
- Weilhoefer, C.L. et Y. Pan, 2007. Relationships between diatoms and environmental variables in wetlands in the Willamette Valley, Oregon, USA. Wetlands, 27 : 668-682. https://doi.org/10.1672/0277-5212(2007)27[668:RBDAEV]2.0.CO;2.
10.7202/1050996ar