Abstracts
Résumé
Occupant historiquement des parois naturelles pour la nidification, le faucon pèlerin (Falco peregrinus anatum/tundrius) du sud du Québec utilise maintenant aussi les parois des carrières industrielles. Aucune étude récente n’a encore décrit l’habitat naturel de nidification ou comparé les 2 types d’habitat. À l’aide de données provenant de photographies et d’observations sur le terrain, nous avons comparé plusieurs caractéristiques de l’habitat de nidification de 25 carrières et de 39 sites naturels occupés entre 1995 et 2013 dans le sud du Québec. Les parois de carrières utilisées par les faucons pèlerins diffèrent des parois naturelles principalement par une orientation générale des nids vers le nord et le nord-ouest, contrairement au sud dans les milieux naturels, par une plus faible couverture en arbres et arbustes sur la surface des parois, par des plateformes de nidification situées plus haut sur les parois, par une plus faible proportion de surplombs rocheux au-dessus des nids et par une plus grande proximité des nids à un plan d’eau. De plus, dans les 2 types d’habitat, le tiers des nids de faucon pèlerin était d’anciens nids de grands corbeaux (Corvus corax). L’importance biologique de ces différences pour la nidification du faucon pèlerin est discutée.
Mots-clés :
- Corvus corax,
- Falco peregrinus anatum/tundrius,
- hauteur des nids,
- orientation,
- surplomb rocheux
Abstract
Historically, peregrine falcons (Falco peregrinus anatum/tundrius) nesting in southern Québec used natural cliffs, but they now use a range of sites, including rock faces in industrial quarries. There are no recent studies that specifically describe natural nest sites in this part of the province, and no studies that compare natural cliff nest sites with those found on quarry rock faces. Using information from photographs and field observations, we compared the characteristics of nest sites in 25 quarries and at 39 natural sites occupied between 1995 and 2013. One third of the nests in both site types were in old common raven (Corvus corax) nests. Quarry sites and natural cliff sites differed in their orientation, with the former generally facing north/northwest and the latter, south. Quarry sites also had less shrub and tree cover, and nest platforms were located higher on the rock face. Furthermore, a lower proportion of the nest platforms in quarries were protected by rock overhangs, and they were closer to open water bodies. The biological importance of these differences for breeding peregrine falcons is discussed.
Keywords:
- Corvus corax,
- Falco peregrinus anatum/tundrius,
- nest height,
- orientation,
- rock overhang
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Les auteurs tiennent à remercier les personnes suivantes pour leur aide dans l’obtention de photographies et de notes sur les sites occupés par le faucon pèlerin au Québec : Philippe Beaupré, Héloïse Bastien, Raymond Belhumeur, Joël Bonin, Anaïs Boutin, Jocelyn Caron, Normand Chassé, Michel Cournoyer, Valérie Deschênes, Caroline Daguet, Hélène Diéval, Bernard Dugas, Pierre Fradette, Marcel Harnois, Jean Lapointe, Normand Latour, Geneviève Poirier-Ghys, Jean-Guy Papineau, Richard Prévost, Charles Maisonneuve, Christian Marcotte, Denis Massé, Michel Renaud, Clément Robidoux, Donald Rodrigue, Marie-Ève de Ladurantaye, François Shaffer, Junior Tremblay, Daniel Toussaint et Monique Venne. Nous remercions également, Michel Crête, Marc Dionne, Bernard Dugas, Marcel Harnois et Mikaël Jaffré pour leurs commentaires d’une version antérieure de ce manuscrit. Nous remercions enfin tous les propriétaires de sites naturels et industriels qui ont bien voulu collaborer au projet en donnant accès à leur terrain.
Notes biographiques
Carl Savignac est biologiste de la faune aviaire et directeur de Dendroica Environnement et Faune.
Marc Bélisle est professeur agrégé au Département de biologie de l’Université de Sherbrooke.
Bibliographie
- Ahrens, D.C., 2007. Meteorology today: An introduction to weather, climate, and the environment. Thompson/Cole Inc., Belmont, 537 p.
- Anctil, A., A. Franke et J. Bêty, 2014. Heavy rainfall increases nestling mortality of an Arctic top predator: Experimental evidence and long-term trend in peregrine falcons. Oecologia, 174 : 1033-1043.
- Boarman, W.I. et B. Heinrich. 1999. Common raven (Corvus corax). Dans : Poole, A. (édit.). The Birds of North America Online. Cornell Lab of Ornithology. Disponible en ligne à : http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/476. [Visité le 14-01-15]
- Bond, R.M., 1946. The peregrine populations of western North America. The Condor, 48 : 101-116.
- Cade, T.J., 1961. Ecology of the peregrine and gyrfalcon populations in Alaska. University of California Publications in Zoology, 63 : 151-290.
- Cade, T.J. et D.M. Bird, 1990. Peregrine falcons, Falco peregrinus, in an urban environment: A review. Canadian Field-Naturalist, 104 : 209-218.
- Cade, T.J., J.H. Enderson, C.G. Thelander et C.M. White, 1988. Peregrine falcon populations, their management and recovery. The Peregrine Fund, Boise, 949 p.
- Court, G.S., C.G. Gates et D.A. Boag, 1988. Natural history of the peregrine falcon in the Keewatin District of the Northwest Territories. Arctic, 41 : 17-30.
- Ellis, D.H., 1982. The peregrine falcon in Arizona: Habitat utilization and management recommendations. Institute for Raptor Studies, Research Reports No. 1, Oracle, 24 p.
- Fyfe, R., 1969. The peregrine falcon in Northern Canada. Dans : Hickey, J.J. (édit.). Peregrine falcon populations: Their biology and decline. University of Wisconsin Press, Madison, p. 123-131.
- Gainzarain, J.A., R. Arambarri et A.F. Rodríguez, 2000. Breeding density, habitat selection and reproductive rates of the peregrine falcon Falco peregrinus in Álava (northern Spain). Bird Study, 47 : 225-231
- Grebence, B.L. et C.M. White, 1989. Physiographic characteristics of peregrine falcon nesting habitat along the Colorado river system in Utah. Great Basin Naturalist, 49 : 408-418.
- GouvernementduCanada, 2013. L’Atlas du Canada-Toporama. Disponible en ligne à : http://atlas.nrcan.gc.ca/site/francais/toporama. [Visité le 13-11-05].
- Hagar, J. A., 1969. History of the Massachusetts peregrine falcon population, 1935-57. Dans : Hickey, J.J. (édit.). Peregrine falcon populations: Their biology and decline. University of Wisconsin Press, Madison, p. 123-131.
- Herbert, R.A. et K.G.S. Herbert, 1965. Behavior of the peregrine falcons in the New York city region. The Auk, 82 : 62-94.
- Hickey, J.J., 1969. Peregrine falcon populations: Their biology and decline. University of Wisconsin Press, Madison, 596 p.
- Jenkins, A.R., 2000. Hunting mode and success of African peregrines Falco peregrinusminor: Does nesting habitat quality affect foraging efficiency ? Ibis, 142 : 235-246.
- Legendre, P. et L. Legendre, 1998. Numerical ecology. 2e édition. Elsevier Science, New York, 852 p.
- Maccarone, A.D. et W.A. Montevecchi, 1981. Predation and caching of seabirds by red foxes (Vulpes vulpes) on Baccalieu Island, Newfoundland. Canadian Field-Naturalist, 95 : 352-353.
- Ministèredes Ressources naturelles du Québec, 2014. SIGÉOM : système d’information géominière. Disponible en ligne à : http://sigeom.mrn.gouv.qc.ca/signet/classes/I1102_indexAccueil?l=f. [Visité le 14-01-17].
- Moore N.P., P.F. Kelly, F.A. Lang, J.M. Lynch et S.D. Langton, 1997. The peregrine falco peregrinus in quarries: Current status and factors influencing occupancy in the Republic of Ireland. Bird Study, 44 :176-181.
- Oksanen, J., F.G. Blanchet, R. Kindt, P. Legendre, P.R. Minchin, R.B. O’Hara, G.L. Simpson, P. Solymos, M.H.H. Stevens et H.-L. Wagner. 2013. vegan: Community Ecology Package. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. Disponible en ligne à : http://www.R-project.org. [Visité le 14-01-15].
- Ratcliffe, D., 1993. The peregrine falcon. 2e édition. T. et A.D. Poyser, Carlton, 488 p.
- Rice, J.N., 1969. The decline of the peregrine falcon population in Pennsylvania. Dans : Hickey, J.J. (édit.). Peregrine falcon populations: Their biology and decline. University of Wisconsin Press, Madison, p. 155-164
- Roy, L. et M. Bombardier, 1995. Grands corbeaux. Dans : Gauthier, J. et Y. Aubry (édit.). Les oiseaux nicheurs du Québec: Atlas des oiseaux nicheurs du Québec méridional. Association québécoise des groupes d’ornithologues, Société québécoise de protection des oiseaux et Service canadien de la faune, Environnement Canada, région du Québec, Montréal, p. 731-733.
- Savignac, C. et B. Dugas, 2012. Projet de conservation volontaire des sites de nidification du faucon pèlerin dans les carrières industrielles de Lanaudière. Présentation au Congrès des ornithologues amateurs du Québec, Saint-Hyacinthe, 34 p.
- Sergio, F., F. Rizzolli, L. Marchesi et P. Pedrini, 2004. The importance of interspecific interactions for breeding-site selection: Peregrine falcons seek proximity to ravens nests. Ecography, 27: 818-826.
- Tremblay J., P. Fradette, F. Shaffer et I. Gauthier, 2012. Inventaire quinquennal 2010 du faucon pèlerin au Québec méridional: état de la population québécoise. Le Naturaliste canadien, 136 (3) : 88-93.
- White, C.M., N.J. Clum, T.J. Cade et W.G. Hunt, 2002. Peregrine falcon (Falco peregrinus), Dans : Poole, A. (édit.). The Birds of North America Online. Cornell Lab of Ornithology. Disponible en ligne à : http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/660. [Visité le 13-11-06].
- Wightman, C.S. et M.R. Fuller, 2006. Influence of habitat heterogeneity on distribution, occupancy patterns, and productivity of breeding peregrine falcons in central West Greenland. The Condor, 108 : 270-281.