Abstracts
Résumé
Le belvédère Raoul-Roy, situé dans le Parc national du Bic, est l’un des meilleurs sites au Québec pour observer la migration des oiseaux de proie. Un programme de suivi a été mis en place en 2002 et a notamment pour objectif de caractériser l’abondance et la richesse des oiseaux de proie passant au sud de l’estuaire du fleuve Saint-Laurent, et, par ricochet, l’évolution temporelle du passage printanier de chacune des espèces. Le programme vise aussi à déterminer les conditions favorables à leur migration. Jusqu’à maintenant, 17 espèces d’oiseaux de proie ont été recensées, les plus abondantes étant la buse à queue rousse (Buteo jamaicensis) et l’épervier brun (Accipiter striatus). Le programme a permis aussi de documenter l’augmentation des passages de certaines espèces, dont l’urubu à tête rouge (Cathartes aura), le pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus), l’aigle royal (Aquila chrysaetos) et le faucon pèlerin (Falco peregrinus). Une meilleure connaissance de la migration printanière des oiseaux de proie aidera à leur conservation, notamment au processus d’évaluation environnementale de futurs projets de développement d’énergie éolienne dans l’est du Québec.
Mots-clés :
- buse à queue rousse,
- buse pattue,
- épervier brun,
- migration printanière,
- Québec
Abstract
The Belvédère Raoul-Roy, a bird observatory located in the Parc national du Bic (Québec), is one of the best places in the province to watch migrating raptors. To date, 17 raptor species have been observed from the site, with the 2 most abundant being the red-tailed hawk (Buteo jamaicensis) and the sharp-shinned hawk (Accipiter striatus). A monitoring program was established at the site in 2002, and among its aims are the description of the abundance and diversity of raptors moving along the south shore of the St. Lawrence Estuary and the identification of favourable migration conditions for raptors. The program has helped document the temporal changes in spring migration of each of the species monitored and it has also provided information concerning population growth of species such as the turkey vulture (Cathartes aura), bald eagle (Haliaeetus leucocephalus), golden eagle (Aquila chrysaetos) and peregrine falcon (Falco peregrinus). A greater understanding of the spring migration of raptors should help inform conservation efforts, particularly environmental assessments for future wind farm projects in eastern Québec.
Keywords:
- Québec,
- red-tailed hawk,
- rough-legged hawk,
- sharp-shinned hawk,
- spring migration
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Nous tenons à remercier le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec, le Service canadien de la faune d’Environnement Canada, Mountain Equipment Coop ainsi que le Parc national du Bic pour leur indispensable contribution financière tout au long des travaux de l’Observatoire d’oiseaux du Bic. De plus, nous voulons remercier Marco Bellavance, Mathieu Côté, Sébastien Cyr, Denis Desjardins, Marie-Hélène Dickey, Claire Douville, Jacques Larivée, Ève Lauzon, Daniel Ouellette, Gérard Proulx, Serge Rhéaume, Marie-Claude Rancourt et Rita Saint-Laurent pour leur implication lors du démarrage et de la poursuite de ce projet. Nous remercions aussi Michel Crête et Junior Tremblay pour leurs commentaires sur la version préliminaire de ce texte.
Notes biographiques
Jean-Sébastien Guénette, biologiste (M. Sc.), est directeur général du Regroupement QuébecOiseaux.
Yong Lang est biologiste (M. Sc.) au Regroupement QuébecOiseaux.
Bibliographie
- Alerstam, T., 1990. Bird migration. University of Cambridge, New York, 420 p.
- Atlas des oiseaux nicheurs du Québec, 2014. Disponible en ligne à : www.atlas-oiseaux.qc.ca. [Visité le 14-09-17].
- Berthiaume, E., 2006. Bon vent ! QuébecOiseaux, 18 (1) : 10-14.
- Bildstein, K. et D. Klem, 2001. Hawkwatching in the Americas. Hawk Migration Association of North America, Kempton, 277 p.
- Bird, D.M. et K.L. Bildstein, 2007. Raptor research and management techniques. Raptor Research Foundation, Hancock House Publishers, Surrey et Blaine, 464 p.
- Bohrer, G., D. Brandes, J.T. Mandel, K.L. Bildstein, T.A. Miller, M. Lanzone, T. Katzner, C. Maisonneuve et J.A. Tremblay, 2012. Estimating updraft velocity components over large spatial scales: Contrasting migration strategies of golden eagles and turkey vultures. Ecology Letters, 15 : 96-103.
- Buehler, D.A., 2000. Bald eagle (Haliaeetus leucocephalus). Dans : The Birds of North America Online. Disponible en ligne à : http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/506doi:10.2173/bna.506. [Visité le 14-09-16].
- Buidin, C., 2014. Sur la route des oiseaux de proie. QuébecOiseaux, 26 (1) : 24-27.
- Côté, M., D. Desjardins, D. Ouellette et S. Rhéaume, 2003. Inventaire systématique des oiseaux de proie au Belvédère Raoul-Roy, Parc national du Bic, printemps 2002. Club des ornithologues du Bas-Saint-Laurent inc., Rimouski, 27 p.
- crptbq (Comité de rétablissement du pygargue à tête blanche au Québec), 2002. Plan de rétablissement du pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) au Québec. Société de la faune et des parcs du Québec et Saint-Laurent Vision 2000, Québec, 43 p.
- Dickey, M.-H., 2012. Migrations sous observation. QuébecOiseaux, 24 (1) : 14-23.
- Duerr, A.E., T.A. Miller, M. Lanzone, D. Brandes, J. Cooper, K. O’Malley, C. Maisonneuve, J. Tremblay et T. Katzner, 2012. Testing an emerging paradigm in migration ecology shows surprising differences in efficiency between flight modes. PLoS ONE 7(4): e35548. doi:10.1371/journal.pone.0035548.
- Fortin, D. et L. Belzile, 1996. Le Parc du Bic. Éditions du Trécarré, Saint-Laurent, 89 p.
- Giron Pendleton, B.A., B.A. Millsap, K.W. Cline et D.M. Bird, 1987. Raptor management techniques manual. National Wildlife Federation, Washington, 420 p.
- Hawk Migration Association of North America, 2014. Disponible en ligne à : http://www.hmana.org. [Visité le 14-10-01].
- Heintzelman, D.S., 1986. The migration of hawks. Indiana University Press, Bloomington, 40 p.
- Ibarzabal, J., 1999. Tadoussac, un site de migration d’oiseaux de proie. Le Naturaliste canadien, 123 (3) : 11-18.
- Katzner, T., B.W. Smith, T.A. Miller, D. Brandes, J. Cooper, D. Brauning, C. Farmer, S. Harding, C. Koppie, D.E. Kramar, M. Lanzone, C. Maisonneuve, M. Martell, E.K. Mojica, C. Todd, J.A. Tremblay, M. Wheeler, D.F. Brinker, T.E. Chubbs, R. Gubler, K. O’Malley, B. Porter, R.P. Brooks, B.D. Wattset et K.L. Bildstein, 2012. Status, biology, and conservation priorities for North America’s eastern golden eagle (Aquila chrysaetos) population. The Auk, 129: 168-176.
- Kerlinger, P., 1985. Water-crossing beharvior of raptors during migration. Wilson Bulletin, 97 : 109-113.
- Kerlinger, P., 1989. Flight strategies of migrating hawks. The University of Chicago Press, Chicago, 57 p.
- Kerlinger, P., 2000. Hawks moving north. Birder’s World, 14 : 74-77.
- Kirk, D.A. et M.J. Mossman, 1998. Turkey vulture (Cathartes aura). Dans : Poole, A. (édit.). The Birds of North America Online. Disponible en ligne à : http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/339doi:10.2173/bna.339. [Visité le 14-08-01].
- Kochert, M.N., K. Steenhof, C.L. Mcintyre et H.E. Craig, 2002. Golden eagle (Aquila chrysaetos). Dans : Poole, A. (édit.). The Birds of North America Online. Disponible en ligne à : http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/684doi:10.2173/bna.684. [Visité le 14-03-28].
- Lanzone, M.J., T.A. Miller, P. Turk, D. Brandes, C. Halverson, C. Maisonneuve, J. Tremblay, J. Cooper, K. O’Malley, R.P. Brooks et T. Katzner, 2012. Flight responses by a migratory soaring raptor to changing meteorological conditions. Biology Letters, 8 : 710-713.
- Larivé, J., 2014. Étude des populations d’oiseaux du Québec (Version 2014-04-01) [base de données]. Regroupement QuébecOiseaux, Rimouski.
- Lavoie, C., 2008. Le Parc national du Bic : un parc au service de la science, la science au service d’un parc. Le Naturaliste canadien, 132 (1) : 81-88.
- Legendre, P. et L. Legendre, 1998. Numerical ecology. Elsevier, Amsterdam, 852 p.
- Lessard, S., 1996. Rapport sur la situation du pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) au Québec. Ministère de l’Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats, Québec, 73 p.
- Macwhirter, R.B. et K.L. Bildstein, 1996. Northern harrier (Circus cyaneus). Poole, A. (édit.). The Birds of North America Online. Disponible en ligne à : http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/210doi:10.2173/bna.210. [Visité le 14-03-25].
- Morneau, F., B. Gagnon, S. Poliquin, P. Lamothe, N. D’Astous et J.A. Tremblay, 2012. Breeding status and population trends of golden eagles in northeastern Quebec during a 14-year period. Avian Conservation and Ecology – Écologie et conservation des oiseaux, 7(2), 4. http://dx.doi.org/10.5751/ACE-00547-070204.
- Poulin, M., S. Beaudet, L. Deschênes, P. Fradette, B. Gagnon, I. Gauthier, A. Lachapelle, J. Lapointe et F. Shaffer, 2006. Huitième inventaire quinquennal du faucon pèlerin, Falco peregrinus, au Québec (2005). Équipe de rétablissement des oiseaux de proie, Québec, 30 p.
- Proulx, G., 2006. Vue imprenable sur les oiseaux de proie. QuébecOiseaux, 17 (3) : 22-23.
- Shaffer, F., P. Fradette, J.A. Tremblay et L. Deschênes, 2010. Le pygargue à tête blanche au Québec : un prompt rétablissement. Le Naturaliste canadien, 135 (1) : 86-93.
- Tremblay, J.A., P. Fradette, F. Shaffer, et I. Gauthier, 2012. Inventaire quinquennal 2010 du faucon pèlerin au Québec : situation de la population dans le sud de la province. Le Naturaliste canadien, 136 (3) : 88-93.
10.7202/1009245ar