Abstracts
Résumé
L’ampleur des stérilisations pratiquées dans les pays nordiques de 1929 à 1977 a suscité le scandale : quelle fut la part de la contrainte ? Et qui est responsable ? Les politiques de stérilisation furent avant tout des politiques de classe. Les premières victimes en ont été les handicapés mentaux et les femmes. Le plus souvent indirecte, la contrainte a pesé d’un poids très lourd. Faut-il chercher les responsables chez les sociaux-démocrates au pouvoir pendant toute cette période (sauf en Finlande et en Estonie) ? À l’exception peut-être du Danemark, il semble que, plus que les gouvernements, les médecins et les services sociaux, à l’échelle locale, aient été les principaux soutiens des stérilisations. L’influence des féministes et des abstinents ne peut être ignorée. Pourquoi le déclin de l’eugénique ? Fondée sur une application convaincante de la loi de Hardy-Weinberg, la science des eugénistes était solide. La politique ? Mais la révélation des crimes nazis n’a eu aucun impact. Certains auteurs insistent sur l’organisation de la science en Europe du Nord, conforme aux valeurs libérales. D’autres soulignent l’effet dévastateur entraîné par la déroute de la psychiatrie héréditariste dans les années 1960.
Summary
Late disclosure of the large scale of sterilization pratices in the Nordic countries created an outburst of scandal : did these policies rely on coercion ? To what extent ? Who in the end was reponsible ? Sterilization pratices targeted underpriviledged people first. The mentally retarded and women were their first victims. Operations were very frequently determined by other people’s manipulative or coercive influences. Should the blame be put on the Social-Democrats in power throughout the period (except in Finland and Estonia) ? Apart from Denmark, perhaps, local physicians and local services, more than governments, seemed to have strongly supported sterilization pratices. Teetotalers and feminists shared responsibilities. How can one explain that eugenics finally declined ? Based on a sound application of the Hardy-Weinberg law, the science of the eugenicists was correct. Was it politics ? But uncovering of the Nazi crimes had only a very small impact on eugenics. Some authors underline the fact that the Nordic scientific institutions were particularly suited to liberal values. Others point to the devastating effect on eugenics once hereditarist psychiatry fell from favour in the middle of the sixties.
Appendices
Références
- 1. Kalling K. Introduction to the history of Estonian eugenics. In : Kalling K, ed. Discovering Estonian eugenics,annual report 1998. Tartu : Tartu University History Museum, 1999 : 31-42.
- 2. Zaremba M. Racial purity in the welfare state : the hidden legacy of the Swedish folkhem,Dagens Nyheter, 20 août 1997 ; Idem. The unproductive were cut away, Dagens Nyheter, 21 août 1997. En anglais, In : Kalling K, ed. Discovering Estonian eugenics,annual report 1998. Tartu : Tartu University History Museum, 1999 : 100-17.
- 3. Tydén M. Från politik till praktik. De svenska steriliseringslagarna 1935-1975 (De la politique à la pratique. Les lois sur la stérilisation en Suède 1935-1975). Stockholm : Acta Universitatis Stockholmiensis, Stockholm Studies in History 2002 ; 63 : 584-90.
- 4. Broberg G. Main results of historical studies on sterilization and eugenics in Sweden in the light of the official commission on sterilization and the accompanying public debate. In : Eugenics and sterilization in Scandinavia. Changing policies and practices 1934-2000. Oslo : Académie nationale des belles-lettres et des sciences, 2001.
- 5. Koch L. Racehygiejne i Danmark 1929-67 (L’hygiène raciale au Danemark 1929-67). Copenhague : Gyldendal, 1996.
- 6. Zylberman P. Les damnés de la démocratie puritaine : stérilisations en Scandinavie, 1929-1977. Le Mouvement Social 1999 ; 187 : 99-125.
- 7. Broberg G, Roll-Hansen N. Eugenics and the welfare state. Sterilization policy in Denmark, Sweden, Norway, and Finland. East Lansing : Michigan State University Press, 1996.
- 8. Haave P. Zwangssterilisierung in Norwegen - eine wohlfahrtsstaatliche politik in sozialdemokratischer regie ? NordEuropaForum 2001 ; 2 : 55-78.
- 9. Koch L. Tvangssterilisation i Danmark 1929-67 (Les stérilisations forcées au Danemark, 1929-1967). Copenhague : Gyldendal, 2000 : 343-55.
- 10. Hietala M. From race hygiene to sterilization : The eugenics movement in Finland. In : Broberg G, Roll-Hansen N, eds. Eugenics and the welfare state. Sterilization policy in Denmark, Sweden, Norway, and Finland. East Lansing : Michigan State University Press, 1996 : 195-258.
- 11. Hemminki E, Rasimus A, Forssas E. Sterilization in Finland : From eugenics to contraception. Soc Sci Med 1997 ; 45 : 1875-84.
- 12. Runcis M. Sterilisation in the Swedish welfare state. In : Kalling K, ed. Discovering Estonian eugenics,annual report 1998. Tartu : Tartu University History Museum, 1999 : 76-85.
- 13. Broberg G, Tydén M. Scandinavian Journal of History 1999 ; 24 : 141-3.
- 14. Mattila M. Kansamme Parhaaksi. Rotuhygienia Suomessa vuoden 1935 sterilointilakiin asti (Pour le bien de la nation. L’eugénique en Finlande jusqu’à la promulgation de la loi sur la stérilisation de 1935). Helsinki : Suomen Historiallinen Seura, 1999 : 401-35.
- 15. Syse A. Coercive practice in the sterilization of mentally handicapped in Scandinavia. Some comments to the concepts of « coercion » and « mental handicap ». In : Eugenics and sterilization in Scandinavia. Changing policies and practices 1934-2000. Oslo : Académie nationale des belles-lettres et des sciences, 2001.
- 16. Haavie S. Sterilisation in Norway. A dark chapter ? Eurozine 2003.www.eurozine.com/article/2003-04-09-haavie-en.html.
- 17. Haave P. Sterilisering av tatere 1934-1977. En historisk undersøkelse av log og praksis (Stérilisation des nomades 1934-1977. Histoire de la législation et de son application). Oslo : Research Council of Norway, 2000.
- 18. Zylberman P. Eugenics, science and the Nordic welfare state. Including a quick glimpse at France. In : Eugenics and sterilization in Scandinavia. Changing policies and practices 1934-2000. Oslo : Académie nationale des belles-lettres et des sciences, 2001.
- 19. Giaever Ø. Marriage and madness. Expert advice and the eugenics issue in 20th century Norwegian marriage legislation. Science Studies 2003 ; 16 : 3-21.
- 20. Weindling P. International eugenics : Swedish sterilization in context. ScandJ History 1999 ; 24 : 179-97.
- 21. Koch L. The ethos of science. Relations between Danish and German geneticists around World War II. Scandinavian Journal of History 2002 ; 27 : 167-74.
- 22. Merton RK. Science and the social order. Philosophy of Science 1938 ; 5 : 321-37.
- 23. Merton RK. Science and the democratic social structure. In : Merton RK, ed. Social theory and social structure. New York : The Free Press, 1968 : 604-15.
- 24. Weindling P. Human guinea pigs and the ethics of experimentation : the BMJ’s correspondent at the Nuremberg medical trial. Br Med J 1996 ; 313 : 1467-70.
- 25. Paul DB, Spencer HG. Did eugenics rest on an elementary mistake ? In : Paul D, ed. The politics of heredity. Essays on eugenics, biomedicine, and the nature-nurture debate. Albany : Suny Press, 1998 : 117-32.
- 26. Tannsjo T. Vilket var felet med steriliseringspolitiken ? Moralism och fördomanden overskuggar en saklig debatt (Politiques de stérilisation : qu’y a-t-il de mal ? Moralisation et condamnation brouillent le débat). Lakartidningen 1997 ; 94 : 4039-40, 4043.
- 27. Weindling P. Eugenics and medical war crimes after 1945. In : Kalling K, ed. Discovering Estonian eugenics,annual report 1998. Tartu : Tartu University History Museum, 1999 : 86-99.
- 28. Aly G, Chroust P, Pross C. Cleansing the fatherland. Nazi medicine and racial hygiene. Baltimore : Johns Hopkins University Press, 1994.
- 29. Radford JP. Sterilization versus segregation : control of the « feebleminded », 1900-1938. Soc Sci Med 1991 ; 33 : 449-58.
- 30. Favereau E. Stérilisation : le non droit sort du non-dit. En Gironde, une étude montre qu’une handicapée mentale sur trois est stérilisée. Libération, 15 mai 1996.