Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Notes biographiques
À la barre de la prose aux éditions Triptyque pendant quelques années, Jeannot Clair est aussi traducteur littéraire. On lui doit notamment les traductions des Argonautes de Maggie Nelson parues au Québec et en France. Il s’intéresse aux enjeux queers, au cinéma, au théâtre, au tennis et au croisement de l’essai à la française et de la non-fifiction à l’américaine.
Karianne Trudeau Beaunoyer détient une formation en littérature de l’Université de Montréal où elle s’intéresse à la recherche-création. Elle chérit l’entre-deux, la transparence opaque, les formes qui voudraient comme couler entre ses doigts. Auteure de textes de création parus en revue, directrice littéraire d’une collection de poésie aux éditions Triptyque, elle est aussi rédactrice en chef de Moebius depuis 2017.