Abstracts
Résumé
La collaboration est jugée comme un élément clé des pratiques inclusives à la petite enfance. Considérant que les équipes peuvent être confrontées à plusieurs obstacles, des conditions facilitantes doivent être mises en place. L’objectif est de décrire les expériences de collaboration intersectorielle du point de vue des milieux de garde. Ce sont 154 personnes qui ont répondu à une enquête en ligne à titre de personnel éducateur et 94 à titre de personnel d’encadrement de milieux de garde. Les résultats permettent de constater que la collaboration avec les partenaires d’établissements ou d’organisations en vue de soutenir l’inclusion des jeunes enfants est perçue plutôt positivement et qu’elle est considérée comme aidante, malgré des défis, notamment concernant la planification conjointe de l’intervention.
Mots-clés :
- Collaboration intersectorielle,
- pratiques inclusives,
- jeunes enfants,
- milieu de garde,
- besoins particuliers,
- enquête
Abstract
Collaboration is considered to be a key element of inclusive early childhood practices. To ensure effective collaboration, it is important to provide facilitating conditions as teams often encounter many challenges. The purpose is to describe intersectoral collaborative experiences from the perspective of childcare centres. One hundred and fifty-four childcare educators and 94 supervisors responded to an online survey. The results show that collaboration with partners from institutions or organizations to support the inclusion of young children is perceived positively. Despite the challenges, it is seen as helpful, particularly in terms of joint intervention planning.
Keywords:
- Intersectoral collaboration,
- inclusive practices,
- young children,
- Childcare center,
- special needs,
- survey
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Anderson, E. M. et Lindeman, K. W. (2017). Inclusive Prekindergarten Classrooms in a New Era: Exploring the Perspectives of Teachers in the United States. School Community Journal, 27(2), 121-143.
- Association des personnes handicapées de la Rive-Sud-Ouest (APHRSO). (2012). Bilan de l’intégration des enfants à besoins particuliers en services de garde. http://www.aphrso.org/pdf/bilansdg.pdf
- Barton, E. E. et Smith, B. J. (2015). Advancing high-quality preschool inclusion: Adiscussion and recommendations for the field. Topics in Early Childhood Special Education, 35(2), 69-78. https://doi.org/10.1177/0271121415583048
- Barton, E. E., Steed, E. et Smith, B. J. (2016). Inclusion and the Environment Recommended Practices: Common challenges to inclusion and strategies to overcome them. Dans T. Catalino et L. Meyer, Recommended Practices Monograph #2:Environment Recommended Practices. (p. 1-18). Washington DC: Division for Early Childhood.
- Barton, E. E., Reichow, B., Wolery, M. et Chen, C. I. (2011). We can all participate! Adapting circle time for children with autism. Young Exceptional Children, 14(2), 2-21. https://doi. org/10.1177/1096250610393681
- Bérubé, A., Lafantaisie, V., Dubeau, D., Coutu, S., Caron, J. et Devault, A. (2014). Usingimplementation evaluation to uncover a child neglect prevention program. Evaluation and Program Planning, 45, 1-8. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2014.03.001
- Bricker, D. D., Felimban, H. S., Lin, F. Y., Stegenga, S. M. et Storie, S. O. (2020). A Proposed Framework for Enhancing Collaboration in Early Intervention/Early Childhood Special Education. Topics in Early Childhood Special Education, 1-13. https://doi.org/10.1177/0271121419890683
- Bryson, J. M., Crosby, B. C. et Stone, M. M. (2006). The design and implementation of cross-sector collaborations: propositions from the literature. Public Administration Review, 66, 44-55. https://doi.org/10.1111/j.1540-6210.2006.00665.x
- Chang, Y.-C., Shire, S. Y., Shih, W., Gelfand, C. et Kasari, C. (2016). Preschool deployment of evidence-based social communication intervention: JASPER in the classroom. Journal of Autism and Developmental Disorders, 46(6), 2211-2223. https://doi.org/10.1007/s10803-016-2752-2
- Council for Exceptional Children. (2012a). CEC initial level special educator preparation standards. https://exceptionalchildren.org/standards/initial-practice-based-professional-preparation-standards- special-educators
- Council for Exceptional Children. (2012b). The Early Interventionist/Early Childhood Special Educator (EI/ECSE) Standards. Arlington. https://exceptionalchildren.org/standards/initial-practice-based- standards-early-interventionists-early-childhood-special-educators
- Dionne, C., Joly, J., Paquet, A., Rousseau, M. et Rivard, M. (2016). Organizations’ choices when implementing an early intensive behavioral intervention program (EIBI). Education Sciences & Society, 2, 150-171.
- Dionne, C., Rousseau, M., Paquet, A., Joly, J., McKinnon, S., Poulin, M.-H., Bourassa, J., Béland, S., Boulianne, M., Chagnon, S., Leblond, C., Marchand, V., Ouellette, R., Rancourt, J. et St-Arneault, K. (2017). L’intervention comportementale intensive inclusive (ICII). Trois-Rivières, UQTR.
- Division for Early Childhood (DEC). (2014). DEC recommended practices in early intervention/early childhood special education 2014. https://www.dec-sped.org/dec-recommended-practices
- Division for Early Childhood (DEC). (2015). DEC recommended practices glossary. http://www.dec-sped.org/recommendedpractices
- DeVore, S., Miolo, G. et Hader, J. (2011). Individualizing inclusion for preschool children using collaborative consultation. Young Exceptional Children, 14(4), 31-43. https://doi. org/10.1177/1096250611428424
- Dufour, S., Clément, M.-È., Milot, T. et Léveillé, S. (2019). Déploiement du programme cadre montréalais en négligence Alliance: évaluation de quatre expériences territoriales. Revue de psychoéducation, 48(1), 23-44.
- Eikeseth, S., Klintwall, L., Jahr, E. et Karlsson, P. (2012). Outcomes for children with autism receiving early and intensive behavioral intervention in mainstream preschool and kindergarten settings. Research in Autism Spectrum Disorders, 2, 829-835. https://doi.org/10.1016/j.rasd.2011.09.002
- Erwin, E. J., Puig, V. I., Evenson, T. L. et Beresford, M. (2012). Community and connection in inclusive early-childhood education: A participatory action research investigation. Young Exceptional Children, 15(4), 17-28. https://doi.org/10.1177/1096250612451759
- Flottman, R., McKernan, A. et Tayler, C. (2011). Victorian Early Years Learning and Development Framework. Evidence Paper. Practice Principle 2: Partnerships with professionals. Melbourne, Australia: Melbourne Graduate School of Education, The University of Melbourne. https://www.education.vic.gov.au/Documents/childhood/providers/edcare/ pracpartner.pdf
- Friend, M. P. et Cook, L. (2017). Interactions: Collaboration skills for school professionals (8e éd.). Boston, MA: Pearson Education.
- Fukkink, R. G. et van Verseveld, M. (2020). Inclusive early childhood education and care: a longitudinal study into the growth of interprofessional collaboration. Journal of interprofessional care, 34(3), 362-372. https://doi.org/10.1080/13561820.2019.1650731
- Fulton, J. L. et Myers, B. K. (2014). Your children, my children. Why not our children? Dilemmas in early childhood teacher education. Childhood Education, 90(1), 3-10. https://doi.org/10.1080/00094056.2014.872441
- Gouvernement du Québec. (2020). Plus forts ensembles! Bilan des directeurs de la protection de la jeunesse/ directeurs provinciaux. Plus forts ensembles! https://santemonteregie.qc.ca/sites/default/files/2020/09/ bilan_dpj_2020web.pdf
- Gouvernement du Québec. (2018). Situation des centres de la petite enfance, des garderies et de la garde en milieu familial au Québec en 2015. Analyse des rapports d’activités 2014-2015 soumis par les divisions des entreprises de services de garde éducatifs à l’enfance. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/ Documents/Situation_des_CPE_et_des_garderies-2015.pdf
- Gouvernement du Québec. (2017). Tableau-synthèse du plan d’action sur le trouble du spectre de l’autisme 2017-2020. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2016/16-824-06W_tableau_synthese.pdf
- Gouvernement du Québec. (2001). Guide pour faciliter l’action concertée en matière d’intégration des enfants handicapés dans les services de garde du Québec. Comité provincial sur l’intégration des enfants handicapés dans les services de garde. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/43979
- Gouvernement du Québec. (1996). L’organisation des services aux personnes autistes, à leur famille et à leurs proches: Guide de planification et d’évaluation. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/detai ls/52327/39989?docref=ojwUCTTBuzGOwactxC75Ww
- Guralnick, M. J. et Bruder, M. B. (2016). Early Childhood Inclusion in the United States. Infants & Young Children, 29(3), 166-177. https://doi.org/10.1097/IYC.0000000000000071
- Hong, S. B. et Shaffer, L. S. (2015). Inter-professional collaboration: Early childhood educators and medical therapist working within a collaboration. Journal of Education and Training Studies, 3(1), 135-145. https://doi.org/10.11114/jets.v3i1.623
- Hopps, K. (2004). Teacher Communication across the Preschool–School Boundary. Australian Journal of Early Childhood, 29(1), 8-13. https://doi.org/10.1177/183693910402900103
- Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). (2019). Guides et normes : L’application des mesures en protection de la jeunesse – Cadre de référence. https://www.inesss.qc.ca/ fileadmin/doc/INESSS/Rapports/ServicesSociaux/INESSS_application-mesures-protection- jeunessse.pdf
- Lacharité, C. (2014). Transforming a wild world: Helping children and families to address neglect in the Province of Quebec, Canada. Child Abuse Review, 23(4), 286-296.
- Leaf R. et McEachin J. (2016) “The Lovaas Model: Love It or Hate It, But First Understand It”. Dans R. Romanczyk et J. McEachin (eds). Comprehensive Models of Autism Spectrum Disorder Treatment. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-40904-7_2
- Limoges, J.-F. (2020). Plan d’intervention psychoéducatif. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Lafantaisie. (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p. 167-187). Presses de l’Université du Québec.
- Maguire, S. A., Williams, B., Naughton, A. M., Cowley, L. E., Tempest, V., Mann, M. K., Teague, M. et Kemp, A. M. (2015). A systematic review of the emotional, behavioural and cognitive features exhibited by school‐aged children experiencing neglect or emotional abuse. Child: Care, Health and Development, 41(5), 641-653. https://doi.org/10.1111/cch.12227
- Ministère de la Famille. (2023). Tableau de bord – Données au 31 octobre 2023. Développement du réseau des services de garde éducatifs à l’enfance. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/ TableauDeBord_octobre2023.pdf
- Ministère de la Famille. (2020). Enfants ayant des besoins particuliers. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/services-de-garde/cpe-garderies/enfants-besoins-particuliers/Pages/index.aspx
- Ministère de la Famille. (2019). Accueillir la petite enfance. Programme éducatif pour les services de garde éducatifs à l’enfance. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/programme_educatif. pdf
- Ministère de la Famille. (2018). Mesure exceptionnelle de soutien à l’intégration dans les services de garde pour les enfants handicapés ayant d’importants besoins. Cadre de référence pour l’octroi de la subvention 2019-2020. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/SF_integration_ enfant_handicape_info_generale.pdf
- Ministère de la Famille. (2017). Intégration d’un enfant handicapé en service de garde : Cadre de référence et marche à suivre. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/education/publications- adm/PMS_handicap/SF_integration_enfant_handicape_info_generale.pdf?1606840106
- Ministère de la Famille et des Ainés. (2008). Évaluation de l’allocation pour l’intégration des enfants handicapés dans les services de garde (AIEH). https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2250072
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). (2017). Des actions structurantes pour les personnes et leur famille. Plan d’action sur le trouble du spectre de l’autisme 2017-2022. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-001828/
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). (2003). Un geste porteur d’avenir - Des services aux personnes présentant un trouble envahissant du développement, à leurs familles et à leurs proches. https:// publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2002/02-820-01.pdf
- Ní Bhroin, Ó. et King, F. (2020) Teacher education for inclusive education: a framework for developing collaboration for the inclusion of students with support plans. European Journal of Teacher Education, 43(1), 38-63. https://doi.org/10.1080/02619768.2019.1691993
- Odom, S. L., Buysse, V. et Soukakou, E. (2011). Inclusion for young children with disabilities: A quarter century of research perspectives. Journal of Early Intervention, 33(4), 344-356. https://doi.org/10.1177/1053815111430094
- Patrick, D. L., Burke, L. B., Gwaltney, C. J., Leidy, N. K., Martin, M. L., Molsen, E. et Ring, L. (2011).
- Content Validity—Establishing and Reporting the Evidence in Newly Developed Patient-Reported Outcomes (PRO) Instruments for Medical Product Evaluation: ISPOR PRO Good Research Practices Task Force Report: Part 2—Assessing Respondent Understanding. Value in health, 14, 978-988.
- Paquet, A., Dionne, C., Baillargeon, L. J., McKinnon, S., & Rousseau, M. (2022). Au-delà du protocole... l’individualisation de l’intervention comportementale précoce pour l’enfant ayant un trouble du spectre de l’autisme. Revue de psychoéducation, 51(1), 93-113.
- Rakap, S. et Parlak-Rakap, A. (2011). Effectiveness of embedded instruction in early childhood special education: A literature review. European Early Childhood Education Research Journal, 19(1), 79-96.
- Silverman, K., Hong, S. et Trepanier-Street, M. (2010). Collaboration of teacher education and child disability health care: Transdisciplinary approach to inclusive practice for early childhood pre-service teachers. Early Childhood Education Journal, 37(6), 461-468.
- Snyder, P., Hemmeter, M. L., McLean, M., Sandall, S., McLaughlin, T. et Algina, J. (2018). Effects of professional development on preschool teachers’ use of embedded instruction practices. Exceptional Children, 84(2), 213-232. https://doi.org/10.1177/0014402917735512
- Snyder, P., Rakap, S., Hemmeter, M. L., McLaughlin, T. W., Sandall, S. et McLean, M. E. (2015). Naturalistic instructional approaches in early learning: A systematic review. Journal of Early Intervention, 37(1), 69-97. https://doi.org/10.1177/1053815115595461
- Soukakou, E. P. (2012). Measuring quality in inclusive preschool classrooms: Development and validation of the Inclusive Classroom Profile (ICP). Early Chilhood Research Quarterly, 27, 478-488. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2011.12.003
- Stahmer, A. C., Rieth, S., Lee, E., Reisinger, E. M., Mandell, D. S. et Connell, J. E. (2015). Training teachers to use evidence‐based practices for autism: Examining procedural implementation fidelity. Psychology in the Schools, 52(2), 181-195. https://doi.org/10.1002/pits.21815
- Strain, P. S. et Bovey, E. H. (2011). Randomized, Controlled Trial of the LEAP Model of Early Intervention for Young Children with Autism Spectrum Disorders. Topics in Early Childhood Special Education, 31(3), 133-154. https://doi.org/10.1177/0271121411408740
- Trépanier-Street, M. (2010). Education and Medical Professionals Collaborating to Prepare Early Childhood Teachers for Inclusive Settings. Journal of Early Childhood Teacher Education, 31(1), 63-70. https://doi.org/10.1080/10901020903539739
- Weglarz-Ward, H. M. (2019). Collaboration in Child Care Settings. Using Teaming to Support Infants and Toddlers with Disabilities. Dans P. J. Winton, C. Guillen et A.G. Schnitz (dir.), Teaming and collaboration: Building and sustaining partnerships (DEC Recommended Practices Monograph Series No. 6) (p. 53-65). Washington, DC: Division for Early Childhood.
- Weglarz-Ward, J.M., Santos, R.M. et Hayslip, L.A. (2020). How Professionals Collaborate to Support Infants and Toddlers with Disabilities in Child Care. Early Childhood Education Journal, 48, 643-55 https://doi.org/10.1007/s10643-020-01029-5
- Weglarz-Ward, J.M., Santos, R.M. et Timmer, J. (2019). Factors That Support and Hinder Including Infants with Disabilities in Child Care. Early Childhood Education Journal, 47, 163-73. https://doi. org/10.1007/s10643-018-0900-3