Abstracts
Résumé
La pédagogie de Paulo Freire s’inscrit dans une perspective d’éducation critique, qui vise la conscientisation des élèves opprimés pour leur libération. Nous avons analysé trois films en nous basant sur les notions de l’éducation émancipatrice. Nous avons ainsi identifié quelques éléments de celle-ci : la prise de conscience critique, le dialogisme, l’action éducative à partir du langage des élèves ; la lecture du texte et du contexte. Ces films peuvent être utilisés dans la formation initiale ou continue des enseignants pour illustrer des pratiques d’éducation émancipatrice dans des écoles de milieux défavorisés.
Abstract
Paulo Freire’s pedagogy subscribes to a critical perspective of education, which aims to liberate oppressed students via conscientization. We analyze three films on the basis of notions of emancipatory education and identify some elements of this pedagogy: the development of critical awareness, the dialogism, educational action based on student language; and textual and contextual reading. These films could be used as tools for initial and continuous teacher training to illustrate emancipatory practices in underprivileged schools.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Notes biographiques
Marcos GODOI est docteur en Sciences de l’éducation de l’Université de Montréal. Il travaille actuellement comme membre d’une équipe de formation continue pour les enseignants en éducation physique, dans la ville de Cuiabá, l’État du Mato Grosso, au Brésil. Entre 2013 et 2017, il a obtenu une bourse d’études à l’étranger de la CAPES, du Ministère de l’éducation du Brésil.
cHRistiane Caneva est docteur en Sciences de l’éducation de l’Université de Montréal et de l’Université de Genève. Elle travaille actuellement comme cheffe du projet « école numérique » au Secrétariat général du Département de l’Instruction publique à Genève, en Suisse, et comme assistante de recherche à l’Université de Montréal.
Renata Lopes Jaguaribe Pontes est doctorante en Sciences de l’éducation de l’Université de Montréal et possède une maîtrise en éducation de l’Université Fédérale du Ceará (UFC, Brésil). Jusqu’en 2012, elle était formatrice et chercheuse du Projet Un Ordinateur par Élève du gouvernement fédéral du Brésil. Entre 2013 et 2017, elle a obtenue une bourse d’études à l’étranger de la CAPES, du Ministère de l’éducation du Brésil.
Bibliographie
- Brody, A. (producteur), Kaye, T. (réalisateur) et Lund, C. (scénariste). (2011). Detachment [Film cinématographique]. États-Unis : Paper Street Films et Kingsgate Films, en association avec Appian Way.
- Daniels, L. (producteur), Daniels, L. (réalisateur) et Fletcher, G. S. (scénariste). (2009). Precious [Film cinématographique]. États-Unis : PlayArt.
- De Vito, D. (producteur) et LaGravenese, R. (réalisateur et scénariste). (2007). Freedom Writers [Film cinématographique]. États-Unis : Paramount Pictures.
- Freire, P. (1978). Educação como prática da liberdade [L’Éducation, pratique de la liberté]. São Paulo, Brésil : Paz e Terra.
- Freire, P. (1983). Pédagogie des opprimés ; suivi de Conscientisation et révolution. Paris, France : Maspero.
- Freire, P. (1996). Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa [Pédagogie de l’autonomie : savoirs nécessaires à la pratique éducative]. São Paulo, Brésil : Paz e Terra.
- Freire, P. (2000). Pedagogia da indignação: cartas pedagógicas e outros escritos [Pédagogie de l’indignation : lettres pédagogiques et autres écrits]. São Paulo, Brésil : EdUnesp.
- Freire, P. (2001). A importância do ato de ler: em três artigos que se completam [L’importance de l’acte de lire en trois articles qui complémentaires] (42e éd.). São Paulo, Brésil : Cortez.
- Freire, P. et Shor, I. (1986). Medo e Ousadia: o cotidiano do professor [Peur et audace : le quotidien de l’enseignant]. Rio de Janeiro, Brésil : Paz e Terra.
- Giroux, H. (1995). Is there a place for cultural studies in colleges of education? Review of Education, Pedagogy, and Cultural Studies. 17(2), 127-142.
- Giroux, H. (2011). Praticando estudos culturais nas Faculdades de Educação [En pratiquant les Études culturelles dans les Facultés de l’éducation]. Dans T. T. Silva (dir.), Alienígenas na sala de aula: uma introdução aos estudos culturais em educação (p. 85-103). Petrópolis, Brésil : Vozes.
- Giroux, H. (2010). Rethinking education as the practice of freedom: Paulo Freire and the promise of critical pedagogy. Policy Futures in Education, 8(6), 715-721.
- Giroux, H. et Simon, R. (2011). Cultura popular e pedagogia crítica: a vida cotidiana como base para o conhecimento curricular [Culture populaire et pédagogie critique : la vie quotidienne comme base de la connaissance curriculaire]. Dans A. F. Moreira et T. Tadeu (dir.), Currículo, cultura e sociedade (12e éd., p. 107-140). São Paulo, Brésil : Cortez.
- Lenoir, Y. (2007). Le concept de situation existentielle chez Paulo Freire : au coeur d’une pédagogie critique et émancipatoire. Sherbrooke, QC : Faculté d’éducation, CRCIE et CRIE. Repéré à https://www.usherbrooke.ca/crcie/fileadmin/sites/crcie/documents/3-Freire_Lenoir_Ornelas.pdf
- Loiola, F. et Borges, C. (2004). La pédagogie critique de Paulo Freire ou quand l’éducation devient un acte politique. Dans C. Gauthier, M. Tardif (dir.), La pédagogie : théories et pratiques de l’Antiquité à nos jours (2e éd., p. 237-254) Montréal, QC : Gaëtan Morin Éditeur.
- Maingueneau, D. (2005). Gênese do discurso [Genèse du discours]. Curitiba, Brésil : Criar.
- Nelson, C., Treichler, P. A. et Grossberg, L. (2001). Estudos Culturais: uma introdução [Études culturelles : une introduction]. Dans T. T. da Silva (dir.), Alienígenas na Sala de Aula: Uma introdução aos Estudos Culturais em Educação. Petrópolis (3e éd., p. 7-38), Brésil : Vozes.
- OCDE (2014). Résultats de TALIS 2013 : une perspective internationale sur l’enseignement et l’apprentissage. Repéré à http://dx.doi.org/10.1787/9789264214293-fr
- Tardif, M., Robichaud, A. et Morales Perlaza, A. (dir.). (2015). Sciences sociales et théories critiques dans la formation des enseignants. Laval, QC : Presses Université de Laval.
Appendices
Biographical notes
Marcos GODOI holds a doctorate in education from the Université de Montréal. He is currently working as a member of the continuing education team of physical education teachers, in the city of Cuiaba, Mato Grosso State, Brazil. Between 2013 and 2017, he obtained a scholarship from CAPES of the Ministry of Education of Brazil.
cHRistiane Caneva holds a doctorate in education from the Université de Montréal and the University of Geneva. She is currently working as project manager for the digital transition at the Ministry of Education in Geneva, Switzerland, and as research assistant at the Université de Montréal.
Renata Lopes Jaguaribe Pontes is a Ph.D. student in Education at the Université de Montreal and holds a Master’s degree in Education from the Federal University of Ceará (UFC, Brazil). Until 2012, she was a trainer and researcher for the One Computer Per Student Project of the Federal Government of Brazil. Between 2013 and 2017, she obtained a scholarship from CAPES, of the Ministry of Education of Brazil.