Abstracts
Résumé
Cette étude vise à identifier les enjeux de la communication externe relative à la signature d’Accords-Cadres Internationaux (ACIs) négociés entre multinationales et Fédérations Syndicales Internationales (FSI). Elle se base sur une étude qualitative reposant principalement sur 59 entretiens semi-directifs menés auprès d’entreprises françaises signataires d’ACIs. Les résultats montrent que la communication externe sur ces accords s’inscrit dans des logiques de coopération et de légitimité qui, de par les multiples tensions sociales qu’une telle communication suscite, se solde par une communication prudente revendiquée par les multinationales du fait des risques qu’elle peut générer.
Mots-clés :
- communication,
- accords-cadres internationaux,
- RSE,
- syndicats,
- coopération
Abstract
The aim of this paper is to identify the issues of external communication related to the signing of International Framework Agreements (IFAs), negotiated between multinationals and Global Union Federations (GUF). It is based on a qualitative study which mainly comes from 59 semi-structured interviews conducted with French companies that have signed IFAs. The results show that external communication on these agreements is part of logics of cooperation and legitimacy which, because of the multiple social tensions that such communication generates, results in a cautious communication claimed by multinationals because of the risks that it can generate.
Keywords:
- disclosure,
- international framework agreements,
- CSR,
- unions,
- cooperation
Resumen
Este estudio pretende identificar los retos de la comunicación externa relacionadas con la firma de los acuerdos marco internacionales (AMIs) negociados entre las multinacionales y las federaciones sindicales internacionales (FSI). Se apoya en un estudio cualitativo basado principalmente en 59 entrevistas semiestructuradas a empresas francesas que han firmado AMI. Los resul¬tados muestran que la comunicación externa sobre estos acuerdos forma parte de lógicas de cooperación y legitimidad que, por las múltiples tensiones sociales que dicha comu¬nicación genera, da lugar a una comunicación cautelosa reclamada por las multinacionales por los riesgos que puede generar.
Palabras clave:
- comunicación,
- acuerdos marco internacionales,
- RSE,
- sindicales,
- cooperación
Appendices
Bibliographie
- Arvidsson, Susanne (2010). « Communication of corporate social responsibility: A study of the views of management teams in large companies », Journal of Business Ethics, Vol. 96, N° 3, p. 339-354.
- Ashforth, Blake E.; GIBBS, Barrie W. (1990). « The double-edge of organizational legitimation », Organization Science, Vol. 1, N° 2, p. 177-194.
- Barreau, Jocelyne; Arnal, Juliette (2010). « Responsabilité sociale de l’entreprise, comité d’entreprise européen et négociation collective transnationale », Négociations, Vol. 14, N° 2, p. 21-35.
- Barreau, Jocelyne; Ngaha, Angélique (2012). « L’impact des positionnements des négociateurs sur le contenu d’un accord-cadre international », Relations industrielles/Industrial Relations, Vol. 67, N° 1, p. 76-96.
- Barreau, Jocelyne; Ngaha, Angélique (2013). « L’application d’accords-cadres internationaux (ACI) : Enjeux et déterminants », Economies et sociétés, Vol. 35, N° 5, p. 631-660.
- Ben Rhouma, Amel; Koleva, Petia; Schaltegger, Stefan (2018). « RSE, management responsable et isomorphisme institutionnel : Une analyse à partir des résultats d’une enquête internationale », Management International, Vol. 22, N° 3, p. 65-155.
- Boiral, Olivier (2013). « Sustainability reports as simulacra? A counter-account of A and A+ GRI reports », Accounting, Auditing & Accountability Journal, Vol. 26, N° 7, p. 1036-1071.
- Bourguignon, Rémi; Garaudel, Pierre; Porcher, Simon (2019). « Global framework agreements and trade unions as monitoring agents in transnational corporations », Journal of Business Ethics, à paraître.
- Bourque, Reynald (2008). « Contribution des codes de conduite et des accords cadres internationaux à la responsabilité sociale des entreprises », La Revue de l’Ires, Vol. 57, N° 2, p. 23-53.
- Capron, Michel; Petit, Pascal (2011). « Responsabilité sociale des entreprises et diversité des capitalismes », Revue de la régulation, Vol. 9, N° 1, p. 1-30.
- Carroll, Archie B. (1991). « The pyramid of corporate social responsibility: Toward the moral management of organizational stakeholders », Business Horizons, Vol. 34, N° 4, p. 39-48.
- Chauvey, Jean-Noël; Giordano-Spring, Sophie; Cho, Charles H.; Patten, Dennis M. (2015). « The normativity and legitimacy of CSR disclosure: Evidence from France », Journal of Business Ethics, Vol. 130, p. 789-803.
- Cho, Charles H.; Patten, Dennis M. (2007). « The role of environmental disclosures as tools of legitimacy: A research note », Accounting, Organizations and Society, Vol. 32, N° 7-8, p. 639-647.
- Christmann, Petra (2004). « Multinational companies and the natural environment : Determinants of global environmental policy standardization », Academy of Management Journal, Vol. 47, N° 5, p. 747-760.
- Corley, Kevin G.; Gioia, Dennis A. (2004). « Identity ambiguity and change in the wake of a corporate spin-off », Administrative Science Quarterly, Vol. 49, N° 2, p. 173-208.
- Cotton, Elizabeth; Gumbrell-Mccormick, Rebecca (2012). « Global unions as imperfect multilateral organizations: An international relations perspective », Economic and Industrial Democracy, Vol. 33, N° 4, p. 707-728.
- Croizean, Jean-Philippe; Robert-Demontrond, Philippe; Bouille, Julien; Allano-Frey, Marjorie (2016). « Discours et pratiques en matière de stratégie carbone : le cas de la grande distribution intégrée en France », Management International, Vol. 20, N° 4, p. 26-44.
- Da Costa, Isabel; Rehfeldt, Udo; Muller, Torsten; Telljohann, Volker; Zimmer, Reingard (2010). « Les accords-cadres européens et internationaux : Nouveaux outils pour des relations professionnelles transnationales », La Revue de l’Ires, Vol. 66, N° 3, p. 93-116.
- Daugareilh, Isabelle (2005a). « La négociation collective internationale », Travail et Emploi, Vol. 104, N° 4, p. 69-84.
- Daugareilh, Isabelle (2005b). Mondialisation, travail et droits fondamentaux, Bruxelles, Bruylant, 432 p.
- Daugareilh, Isabelle (2017). « Enjeux et limites du contrôle des ACI : L’exemple des entreprises françaises », dans I. Daugareilh (sous la direction de), La responsabilité sociale de l’entreprise, vecteur d’un droit de la mondialisation ?, Bruxelles, Bruylant, p. 55-77.
- De Villiers, Charl; Van Staden, Chris J. (2006). « Can less environmental disclosure have a legitimising effect? Evidence from Africa », Accounting, Organizations and Society, Vol. 31, N° 8, p. 763-781.
- Dimaggio, Paul; Powell, Walter W. (1983). « The iron cage revisited: Collective rationality and institutional isomorphism in organizational fields », American Sociological Review, Vol. 48, N° 2, p. 147-160.
- Drouin, Renée-Claude (2006). « Les accords-cadres internationaux : Enjeux et portée d’une négociation collective transnationale », Les Cahiers de droit, Vol. 47, N° 4, p. 703.
- Egels-Zandén, Niklas (2009). « TNC motives for signing international framework agreements: A continuous bargaining model of stakeholder pressure », Journal of Business Ethics, Vol. 84, N° 4, p. 529-547.
- Egels-Zandén, Niklas; Hyllman, Peter (2007). « Evaluating strategies for negotiating workers’ rights in transnational corporations: The effects of codes of conduct and global agreements on workplace democracy », Journal of Business Ethics, Vol. 76, N° 2, p. 207-223.
- Fichter, Michael; Helfen, Markus; Sydow, Jörg (2011). « Employment relations in global production networks: Initiating transfer of practices via union involvement », Human Relations, Vol. 64, N° 4, p. 599-622.
- Gioia, Dennis A.; Corley, Kevin G.; Hamilton, Aimee L. (2012). « Seeking qualitative rigor in inductive research: Notes on the Gioia methodology », Organizational Research Methods, Vol. 16, N° 1, p. 15-31.
- Havard, Christelle; Sobczak, André (2018). « Syndicats et responsabilité sociétale de l’entreprise : analyse longitudinale des stratégies des Confédérations françaises », Relations Industrielles/Industrial Relations, Vol. 73, N° 4, p. 753-783.
- Helfen, Markus; Sydow, Jörg (2013). « Negotiating as institutional work: The case of labour standards and international framework agreements », Organization Studies, Vol. 34, N° 8, p. 1073-1098.
- Hennebert, Marc-Antonin (2017). « Les accords-cadres internationaux comme instrument de RSE : Étude sur leur effectivité dans deux multinationales nord-américaine », dans I. Daugareilh (sous la direction de), La responsabilité sociale de l’entreprise, vecteur d’un droit de la mondialisation ?, Bruxelles, Bruylant, p. 127-147.
- Hennebert, Marc-Antonin; Levesque, Christian; Murray, Gregor; Bourque, Reynald (2018). « Firmes multinationales et droits syndicaux : la contribution des alliances syndicales internationales à l’effectivité des Accords-cadres internationaux », Relations Industrielles/Industrial Relations, Vol. 73, N° 4, p. 702-727.
- Holzer, Boris (2008). « Turning stakeseekers into stakeholders : A political coalition perspective on the politics of stakeholder influence », Business & Society, Vol. 47, N° 1, p. 50-67.
- Jahdi, Khosro S.; Acikdilli, Gaye (2009). « Marketing communications and corporate social responsibility (CSR): Marriage of convenience or shotgun wedding? », Journal of Business Ethics, Vol. 88, N° 1, p. 103-113.
- Lamine, Auriane (2017). « Analyse de l’accord Umicore : Négociation, mise en oeuvre, valeur juridique », dans I. Daugareilh (sous la direction de), La responsabilité sociale de l’entreprise, vecteur d’un droit de la mondialisation ?, Bruxelles, Bruylant, p. 89-105.
- Leonard, Évelyne, Sobczak, André (2010). « Accords transnationaux d’entreprise et dialogue social sectoriel européen », Travail et Emploi, Vol. 121, N° 1, p. 43-54.
- Levesque, Christian; Hennebert, Marc-Antonin; Murray, Gregor; Bourque, Reynald (2018). « Corporate social responsibility and worker rights: Institutionalizing social dialogue through international framework agreements », Journal of Business Ethics, Vol. 153, N° 1, p. 215-230.
- Miles, Matthew B.; Huberman, Michaël A. (2003). Analyse des données qualitatives, Bruxelles, De Boeck, 626 p.
- Neu, D.; Warsame, H.; Pedwell, K. (1998). « Managing public impressions: Environmental disclosures in annual reports », Accounting, Organizations and Society, Vol. 23, N° 3, p. 265-282.
- Niforou, Christina (2012). « International framework agreements and industrial relations governance: Global rhetoric versus local realities », British Journal of Industrial Relations, Vol. 50, N° 2, p. 352-373.
- O’dwyer, Brendan (2002). « Managerial perceptions of corporate social disclosure », Accounting, Auditing & Accountability Journal, Vol. 15, N° 3, p. 406-436.
- Preuss, Lutz; Gold, Michael; Rees, Chris (2014). Corporate social responsibility and trade unions: Perspectives across Europe, Oxford, Routledge.
- Riisgaard, Lone (2005). « International framework agreements: A new model for securing workers rights ? », Industrial relations : A journal of Economy and Society, Vol. 44, N° 4, p. 707-737.
- Russo-Spena, Tiziana; Tregua, Marco; De Chiara, Alessandra (2018). « Trends and drivers in CSR disclosure: A focus on reporting practices in the automotive industry », Journal of Business Ethics, Vol. 151, p. 563-578.
- Scalet, Steven; Kelly, Thomas F. (2010). « CSR rating agencies: What is their global impact? », Journal of Business Ethics, Vol. 94, N° 1, p. 69-88.
- Schömann, Isabelle; Sobzack, André, Voss, Eckhard, Wilke, Peter (2008). « International framework agreements: New paths to workers’ participation in multinationals’ governance ? », Transfer: European Review of Labour and Research, Vol. 14, N° 1, p. 111-126.
- Seguin, N. (2006). « Le contenu des accords-cadres internationaux », dans M. Descolonges et B. Saincy (sous la direction de), Les nouveaux enjeux de la négociation sociale internationale, Paris, Editions La Découverte (collection Entreprise & Société).
- Seignour, Amélie; Vercher, Corinne (2011). « Les accords-cadres internationaux face au challenge de la régulation sociale des chaînes globales de valeur », Revue de l’Organisation Responsable, Vol. 6, N° 1, p. 38-54.
- Sergot, Bertrand; Claret, Nathalie (2011). « La légitimation discursive des stratégies de localisation à l’international : Une étude de cas comparée de deux groupes agroalimentaires français », Management International, Vol. 16, N° 1, p. 45-57.
- Sobczak, André (2004). « La responsabilité sociale de l’entreprise : Menace ou opportunité pour le droit du travail ? », Relations Industrielles/Industrial Relations, Vol. 59, N° 1, p. 26-51.
- Sobczak, André (2006). « Les enjeux juridiques des accords-cadre internationaux », dans M. Descolonges et B. Saincy (sous la direction de), Les nouveaux enjeux de la négociation sociale internationale, Paris, La Découverte (collection Entreprise & Société), p. 93-115.
- Sobczak, André (2008). « Syndicats et responsabilité sociale des multinationales », Gestion, Vol. 33, N° 1, p. 18-26.
- Sobczak, André (2012). « Ensuring the effective implementation of transnational company agreements », European Journal of Industrial Relations, Vol. 18, N° 2, p. 139-151.
- Sobczak, André; Havard, Christelle (2009). « Les syndicats français face aux nouveaux défis de la responsabilité sociale des entreprises : Quelles stratégies et quelles actions ? », Gestion 2000, Vol. 26, N° 4, p. 195-208.
- Solomon, Aris; Lewis, Linda (2002). « Incentives and disincentives for corporate environmental disclosure », Business Strategy and the Environment, Vol. 11, N° 3, p. 154-169.
- Tixier, Maud (2004). « Faut-il communiquer sur la responsabilité sociale ? Les années 2000 : Un tournant dans l’entreprise », Revue Française du Marketing, Vol. 200, N° 5, p. 13-26.
- Vaara, Eero; Tienari, Jeanne (2008). « A discursive perspective on legitimation strategies in multinational corporations », Academy of Management Review, Vol. 33, N° 4, p. 985-993.
- Van Leeuwen, Theo Van (2007). « Legitimation in discourse and communication », Discourse & Communication, Vol. 1, N° 1, p. 91-112.
- Vercher, Corinne (2010). « Chaînes globales de valeur et responsabilité sociale des firmes de l’habillement. Le cas d’Ethique sur l’Etiquette », Revue Française de Gestion, Vol. 201, N° 2, p. 177-193.
- Vuontisjärvi, Taru (2013). « Argumentation and socially questionable business practices: The case of employee downsizing in corporate annual reports », Scandinavian Journal of Management, Vol. 29, N° 3, p. 292-313.
10.7202/1008196ar