Abstracts
Résumé
La présente étude vise à identifier les barrières exogènes que peuvent rencontrer les PME de pays en développement qui veulent s’engager sur des marchés étrangers. Alors que la littérature met l’accent sur les barrières exogènes du pays de destination pour comprendre les difficultés susceptibles d’affecter les exportations des PME, l’analyse d’entretiens réalisés auprès de cinq PME de Madagascar montre plutôt la présence de barrières propres à leur pays qui constituent des entraves majeures. Ces résultats permettent aux pouvoirs publics des pays en développement de porter une attention particulière à leur écosystème pour favoriser l’engagement international des PME.
Mots-clés :
- Exportation,
- barrières exogènes,
- pays d’origine,
- PME,
- pays en développement
Abstract
The current research aims to identify exogeneous barriers that SMEs from developing countries have to face when they want to expand on international markets. The existing literature focuses on exogenous barriers in the host country to understand the challenges of internationalization of SMEs. Our research highlights that there are barriers in the home country, which can become major and slow down the international activity. These results allow the governments of developing countries to pay specific attention to their ecosystem in order to encourage international commitment.
Keywords:
- Export,
- exogeneous barriers,
- home country,
- SMEs,
- developing countries
Resumen
El objectivo de la presente investigacion es la identificacion de las barreras exógenas encontradaspor las PYMEs de paises en desarrollo que quieren comprometerse sobre mercados extranjeros. Mientras que la literatura pone el enfasis en las barreras exogenas del pais de destino para comprender estas dificultades, los entrevistas con cinco empresas (PYMEs ) en Madagascar muestran tambien la presencia de barreras del pais de origen. Estos resultados les permiten a los goviernos de países en desarrollo de ser atento a su ecosistema para apoyar el desarollo internacional de la PYMEs.
Palabras clave:
- Exportacion,
- barreras exogenas,
- pais de origen,
- PYMEs,
- pais en desarollo
Appendices
Bibliographie
- Aguinis Herman; Werner Steve.; Abbott JéAnna Lanza; Angert Cory; Park Joon Hyung; Kohlhausen Donna (2010). «Customer-centric science: reporting significant research results with rigor, relevance and practical impact in mind», Organizational Research Methods, Vol. 13, No 3, p. 515-539.
- Akomea, Samuel Y.; Sorenson, Olav J.; Amponsah-Efah, Kweku (2014). « Export drivers and barriers: Evidence from Ghanaian pharmaceutical manufacturing firms », Global Journal of Business Research, Vol. 8, No 2, p. 81-96.
- Arteaga-Ortiz, Jesus; Fernández-Ortiz, Ruben (2010). « Why don’t we use the same export barrier measurement scale? An empirical analysis in small and medium-sized enterprises », Journal of Small Business Management, Vol. 48, No 3, p. 395-420.
- BAD; OCDE; PNUD (2017). « Perspectives économiques en Afrique, entrepreneuriat et industrialisation », http://dx.doi.org/10.1787/aeo-2017-fr.
- Bakengela, Patrick; Livian, Yves (2016). « Le management africain introuvable : pour une approche de l’hybridité segmentée », dans P.-X. Meschi et F. Prévot (sous la direction de), Économies émergentes, quels enjeux pour le management international, Paris, Vuibert, p. 249-263.
- Baldacchino, Godfrey (2006). « Managing the hinterland beyond: Two ideal-type strategies of economic development for small islands territories », Asia Pacific Viewpoint, Vol. 47, N° 1, p. 45-60.
- Barney, Jay B. (2001). « Ressources based view theory, a ten years retrospective on ressources based view », Journal of Management, Vol. 27, No 6, p. 653-646.
- Barringer, Bruce R.; Harrison, Jeffrey S. (2000). « Walking a tightrop: Creating value through interorganisational relationships », Journal of Management, Vol. 26, No 3, p. 367-403.
- Boutillier, Sophie; Levratto, Nadine; Carré, Denis (2015). Les écosystèmes entrepreneuriaux. Rencontre entre entreprise et territoire, Londres, ISTE Editions, 148 p.
- Damoah, Obi B.O. (2013). « Strategic factors and firm performance in an emerging economy », African Journal of Economic and Management Studies, Vol. 4, No 2, p. 267-287.
- Dana, Léo-Paul; Ratten, Vanessa (2017). « International entrepreneurship in resource-rich landlocked African countries », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 15, p. 416-435. DOI 10.1007/s10843-017-0211-6.
- Dikmen, Laure (2016). « L’interpénétration entre l’ordre religieux et l’ordre économique : le cas du capitalisme islamique », dans P.-X. Meschi et F. Prevot (sous la direction de), Économies émergentes, quels enjeux pour le management international, Paris, Vuibert, p. 225-249.
- Doern, Rachel (2009). «Investigating barriers to SME Growth and development in transition environments: a critique and suggestions for developing methodology», International Small Business Journal: Researching Entrepreneurship, Vol. 27, No 3, p. 275-305.
- Dyer, Jeffrey H.; Singh, Harbir (1998). « The relational view: Cooperative strategy and sources of inter organizational competitive advantage », Academy of Management Review, Vol. 23, N° 4, p. 660-678.
- Edoho, Felix M. (2015). « Entrepreneurship paradigm and economic renaissance in Africa », African Journal of Economic and Management Studies, Vol. 6, No 1, p. 2-16.
- Ellis, Paul D. (2011). « Social ties and international entrepreneurship: Opportunities and constraints affecting firm internationalization », Journal of International Business Studies, Vol. 42, N° 1, p. 99-127.
- Flores Saenz, Juan J. (2014). « Service multinationals in Costa Rica’s free trade zone and their linkages to their local suppliers », dans R. Hernandez et al. (sous la direction de), Latin America’s Emergence in Global Services. A New Driver of Structural Change in the Region?, Santiago, ECLAC, p. 157-176.
- Fonds monétaire international - FMI (2001). « Libéralisation du commerce mondial et pays en développement, Études thématiques », Services du FMI, https://www.imf.org/external/np/exr/ib/2001/fra/110801f.htm, consulté le 20 novembre 2016.
- Fonds monétaire international - FMI (2017). « Un paysage économique mondial en mutation. Perspectives de l’économie mondiale », Fonds Monétaire international, Washington, D.C., http://www.imf.org/~/media/Files/Publications/WEO/French/0117f.ashx.
- Gao, Gerald Y.; Murray, Janet Y.; Kotabe, Masaaki; Lu, Jiangyong (2010). « A strategy tripode perspective on export behaviors: Evidence from domestic and foreign firms based in an emerging economy », Journal of International Business Studies, Vol. 41, N° 3, p. 377-396.
- Grosse, Robert; Shannon, Mudd; Cecilio, Garcie C. (2013). « Exporting to the near and far abroad », Journal of Business Research, Vol. 66, N° 3, p. 409-416.
- Hlady Rispal, Martine (2002). La méthode des cas – Application à la recherche en gestion, Bruxelles, De Boeck Université, 250 p.
- Ibeh, Kevein; Wilson, Juliette; Chizema, Amon (2012). « The internationalization of African firms 1995-2011: Review and implication », Thunderbird International Business Review, Vol. 54, N° 4, p. 411-427.
- Isenberg, Daniel (2013). Worthless, Impossible and Stupid: How Contrarian Entrepreneurs Create and Capture Extraordinary Value, Cambridge, MA, Harvard Business Review Press, 304 p.
- Johanson, Jan; Vahlne, Jan-Erik (1977). « The internationalization process of the firm - A model of knowledge development and increasing foreign market commitments », Journal of International Business Studies, Vol. 8, No 1, p. 23-32.
- Johanson, Jan; Valhne, Jan-Erik (2009). « The Uppsala internationalization process model revisited: From liability of foreignness to liability of outsidership », Journal of International Business Studies, Vol. 40, N° 9, p. 1411-1431.
- Kahiya, Eldrede T. (2013). « Export barriers and path to internationalization: A comparison of conventional enterprises and international new venture », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 11, N° 1, p. 3-29.
- Kahiya, Eldrede T. (2018). «Five decades of research on export barriers: Review and future directions» International Business Review, Vol. 27, p. 1172-1188.
- Kahiya, Eldrede T.; Dean, David L. (2016). « Export stages and export barriers: Revisiting traditional export development », Thunderbird International Business Review, Vol. 58, No 1, p. 75-89.
- Kahiya, Eldrede T.; Dean, David L.; Heyl, Jeff (2014). « Export barriers in a changing institutional environment: A quasi-longitudinal study of New Zealand’s manufacturing exporters », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 12, p. 331-364.
- KPMG (2012). « Panorama de l’évolution des PME depuis 10 ans », Document disponible sur www.kpmg.com.
- Krugell, Waldo F.; Matthee, Marianne (2012). « South African firm level evidence of the link between finance and efficiency », Journal of Economic and Financial Sciences, Vol. 5, N° 1, p. 271-286.
- Leonidou, Leonidas C.; Katsikeas, Constantine S.; Palihawadana, Dayananda; Spyropoulou, Stavroula (2007). « An analytical review of the factors stimulating smaller firms to export: Implications for policy-makers », International Marketing Review, Vol. 24, No 6, p. 735-770.
- Mambula, Charles J. (2008). « Effects of factors influencing capital formation and financial management on the performance and growth of small manufacturing forms in Senegal: Recommendations for policy », International Journal of Entrepreneurship, Vol. 12, p. 87-106.
- Matenge, Tedy (2011). « Small firm internationalization: A developing country perspective », International Journal of Business Management, Vol. 2, N° 4, p. 103-111.
- Meyer, Klaus E.; Peng, Mike W. (2016). « Theoretical foundations of emerging economy business research », Journal of International Business Studies, Vol. 47, N° 1, p. 3-22.
- Milanzi, Mursali A. (2012). « The impact of barriers on export behavior of a developing country firms: Evidence from Tanzania », International Journal of Business and Management, Vol. 7, N° 3, p. 10-21.
- Minialai, Caroline; Boutary, Martine; Monnoyer, Marie-Christine; El Mabrouki, Mohamed N. (2017). « Internationalisation des PME dans une économie en transition : le cas des PME marocaines », dans E. Milliot, J.-P. Lemaire et S. Nivoix (sous la direction de), Les organisations face aux transitions internationale, Paris, Vuibert, p. 111-131.
- Musteen, Martina; Datta, Deepak K.; Butts, Marcus M. (2014). « Do international networks and foreign market knowledge facilitate SME internationalization? Evidence from the Czech Republic », Entrepreneurship Theory and Practice, Vol. 38, N° 4, p. 749-774.
- Ngo, Vi D.; Janssen, Frank; Falize, Marine (2016). « An incentive based model of international entrepreneurship in emerging and transition economies », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 14, No 1, p. 52-74.
- North, Douglass C. (1990). Institutions, Institutional Change and Economic Performance, New York, Cambridge University Press, 159 p.
- OECD (2018), Africa’s Development Dynamics 2018: Growth, Jobs and Inequalities, OECD Publishing. doi: 10.1787/97892 64302501-en
- Okpara, Jean D.; Kabongo, John D. (2010). « Export barriers and internationalisation: Evidence from SMEs in an emergent African economy », Journal of Business and Globalisation, Vol. 5, N° 2, p. 169-187.
- Osei-Bonsu, Nana (2014). « Understanding the internationalization process of small to medium sized manufacturing enterprises (SMEs). Evidence from developing countries », European Journal of Business and Management, Vol. 6, N° 3, p. 167-186.
- Paillé, Paul; Muchielli, Alex (2013). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales, Armand Collin, Paris, 424 p.
- Paul, Justin; Parthasarathy, Sundar; Gupta, Parul (2017). « Exporting challenges of SMEs: A review and future research agenda », Journal of World Business, Vol. 52, No 3, p. 327-372.
- Peng, M. W., Sun, S. L., Pinkham, B., & Chen, H. 2009. «The institution-based view as a third leg for a strategy tripod», Academy ofManagementPerspectives, Vol. 23, No 3, p. 63–81.
- PNUD (2015). « Rapport sur le développement humain 2015 », http://hdr.undp.org/sites/default/files/2015_human_development_report_overview_-_fr.pdf.
- Rieländer, Jan; Traoré, Bakary (2015). « Explaining diversification in exports across higher manufacturing content - What is the role of commodities », OECD Development Centre Working Papers no 327, Éditions de l’OCDE, Paris, http://dx.doi.org/10.1787/5jrs8sp91p9x-en.
- Senik, Zizah; Isa, Rosmah; Scott-Ladd, Brenda; Entrekin, Lanny (2010). « Influential factors for SME internationalization: Evidence from Malaysia », Journal of Economics and Management, Vol. 4, N° 2, p. 285-304.
- Sheriff, Michael; Muffato, Moreno (2015). « The present state of entrepreneurship ecosystems in selected countries in Africa », African Journal of Economic and Management Studies, Vol. 6, N° 1, p.17-54.
- Singh, Gurmeet; Naz, Rafia; Pathak, Raghuvar (2009). « Internationalization of SMEs, a challenge for Fiji », AGSE, p. 999-1012.
- Spigel, Ben (2017). « The relational organization of entrepreneurial ecosystems », Entrepreneurship Theory and Practice, Vol. 41, N° 1, p. 49-72.
- Spigel, Ben; Harrison, Richard (2017). « Towards a process theory of entrepreneurial ecosystems », Strategic Entrepreneurship Journal, p. 1-18, DOI : 10.1002/sej.1268.
- Stam, Eric (2015). « Entrepreneurial ecosystems and regional policy: A sympathetic critique », European Planning Studies, Vol. 23, N° 9, p. 1759-1769.
- World Trade Organization - WTO – OMC (2016). « World trade report. Levelling the trading field for SMEs », disponible sur www.wto.org.
- Yin, Robert K. (1994). Case Study Research, Design and Methods, Sage Publication, 2e édition.
- Younoussi, Adama T.; Jouali, Jamila; Arwata, Salah B. (2013). « Identifying factors influencing Morocan SMEs internationalization », Journal of Economics and Management, Vol. 1, N° 3, p. 49-63.