Abstracts
Résumé
Cette contribution s’inscrit dans l’approche réseaux de l’internationalisation. Elle repose sur l’observation sur une période de 23 ans (de 1993 à nos jours) de 241 firmes oeuvrant dans le secteur des sciences du vivant et implantées dans la zone de Berlin/Brandebourg et de 1 779 collaborations technologiques dans lesquelles elles sont impliquées. Les analyses structurales et multi-niveaux des réseaux mis en place par ces firmes permettent de mettre à jour l’influence de la structure réticulaire locale et nationale sur la vitesse, l’intensité et la diversité des processus d’internationalisation. Les variables structurales apparaissent avoir un effet différencié sur les dimensions de l’internationalisation.
Mots-clés :
- Internationalisation,
- réseaux,
- collaboration technologique
Abstract
This contribution forms part of the networks and internationalization approach. It is based on observations made over a period of 23 years – from 1993 to the present day – of 241 companies operating in the life sciences sector and located in the Berlin/Brandenburg area, as well as the 1,779 technological collaborations with which they are associated. The structural and multilevel analyses of the networks implemented by these companies highlight the impact of local and national network structures on speed, intensity and diversity of internationalization processes. Differences in the structure thus appear to be at the origin of variations in the scope of internationalization.
Keywords:
- Internationalization,
- networks,
- technological collaboration
Resumen
Esta contribución se enmarca dentro del enfoque de redes de la internacionalización. Se basa en la observación a lo largo de un período de 23 años (1993-2017), de 241 compañías que trabajan en el ámbito de las ciencias de la vida, ubicadas en la zona de Berlín/Brandeburgo, así como en el análisis de 1779 colaboraciones tecnológicas en las que participan dichas compañías. Los análisis estructurales y de multinivel de las redes implementadas por estas compañías permiten revelar al día de hoy la influencia de la estructura reticular local y nacional sobre la velocidad, la intensidad y la diversidad de los procesos de internacionalización. Las variables estructurales parecen tener un efecto diferenciado en las dimensiones de la internacionalización.
Palabras clave:
- Internacionalización,
- Redes,
- Cooperación tecnológica
Appendices
Bibliographie
- Ahuja, G. (2000). « The duality of collaboration : Inducements and opportunities in the formation of interfirm linkages », Strategic Management Journal, Vol. 21, N° 3, p. 317-343.
- Angué, K.; Mayrhofer, U. (2010). « Coopérations internationales en R&D : les effets de la distance sur le choix du pays partenaires », M@n@gement, Vol. 13, p. 1-37
- Autio, E.; Sapienza, H.; Almeida, G. (2000). « Effects of Age at Entry, Knowledge Intensity, and Imitability on International Growth », The Academy of Management Journal, Vol. 43, N° 5, p. 909-924.
- Bae, J.; Gargiulo, M. (2003). « Local Action and Efficient Alliance Strategies in the Telecommunications Industry », Working Paper, INSEAD, France
- Bas, T. G.; Niosi, J. (2007). « The Issue of Asymmetrical Growth in Specialized Biotechnology Firms in the USA and the UK ». International Journal of Biotechnology, Vol. 9, N° 1, p. 87-100.
- Basly, S. (2015). « Family Involvement in the Firm and Exports in the Family SME : Is the Manager’s International Orientation Influential ? », Journal of Intercultural Management, Vol. 7, N° 3, p. 69-99.
- Baum, J. A.; Calabrese, T.; Silverman, B. S. (2000). « Don’t Go It Alone : Alliance Network Composition, Startups », Performance in Canadian Biotechnology », Strategic Management Journal, Vol. 21, N° 3, p. 267-294.
- Bourdieu, P. (1980). « Le capital social, notes provisoires », Actes de la recherche en sciences sociales, N° 30, p. 2-4.
- Chabaud D.; Ngijol J. (2010), « Quels réseaux sociaux dans la formation de l’opportunité d’affaires ? », Revue Française de Gestion, N° 206, p. 129-147.
- Champenois C. (2006) « Capital-risque et intermédiation : les fondements de l’essor entrepreneurial dans les biotechnologies en Allemagne L’exemple de la région de Berlin-Brandebourg », Education et Formation, Vol. 73, p. 101-127.
- Chauvet V.; Chollet B. (2010), « Management et réseaux sociaux, bilan et perspectives de recherche », Revue Française de Gestion, N° 202, p. 76-96
- Cheriet, F. (2015), « Est-il pertinent d’appliquer le modèle d’Uppsala de l’internationalisation des entreprises à l’analyse des nouvelles implantations des firmes multinationales ? », Management International, Vol. 19, N° 4, p. 121-139.
- Chetty, S.; Agndal, H. (2007). « Social Capital and its Influence on Changes in Internationalization mode among Small and Medium-Sized Enterprises », Journal of International Marketing, Vol. 15, N° 1, p. 1-29.
- Chetty, S.; Campbell-Hunt, A. (2003). « Paths to Internationalization among Small- to Medium-sized Firms », European Journal of Marketing, Vol. 37, N° 5/6, p. 796-820.
- Chetty, S.; Holm, D.B. (2000). « The Role of Business Networks in the Internationalization of Manufacturing Firms : a Longitudinal Case Study », Advances in International Marketing, Vol. 1, N° 1, p. 205-222.
- Coleman J.S; (1988). « Social Capital in the Creation of Human Capital », American journal of sociology, Vol. 94, p. 95-120.
- Coombs, J.E.; Deeds, D.L.; Ireland., R.D. (2009). « Placing the Choice Between Exploration and Exploitation in Context », Strategic entrepreneurship journal, Vol. 3, N° 3, p. 261-279.
- Coviello, N.E. (2006). « The Network Dynamics of International New Ventures », Journal of International Business Studies, Vol. 37, N° 5, p. 713-731.
- Coviello, N.; Munro, H. (1997). « Network Relationships and the Internationalisation Process of Small Software Firms », International Business Review, Vol. 6, N° 4, p. 361-386.
- Evrard, Y., Pras, B; Roux, E. (2009). Market : Etudes et Recherches en Marketing, Paris, Dunod, 720 p.
- Ge, G.; Wang, H. (2013). « The Impact of Network Relationships on Internationalization Process : An Empirical Study of Chinese Private Enterprises », Asia Pacific Journal of Management, Vol. 30, N° 4, p. 1169-1189.
- Granovetter, M. (1985). « Economic Action and Social Structure : The Problem of Embeddedness », American Journal of Sociology, Vol. 91, N° 3, p. 481-510.
- Harris, S.; Wheeler, C. (2005). Entrepreneurs’ relationships for internationalization : functions, origins and strategies. International Business Review, Vol. 14, N° 2, p. 187-207.
- Hsu, C.-W., Lien, Y.-C. Chen, H. (2015). « R&D Internationalization and Innovation Performance », International Business Review, Vol. 24, N° 2, p. 187-195.
- Johanson, M.; Kao, P. T. (2010). « Networks in Internationalization », in José Pla-Barber, Joaquín Alegre (ed.) Reshaping the Boundaries of the Firm in an Era of Global Interdependence, Emerald Group Publishing Lld, pp. 119-142
- Johanson, J.; Vahlne, J.-E. (1977). « The Internationalization Process of the Firm : A Model of Knowledge Development and Increasing Foreign Market Commitments », Journalof International Business Studies, Vol. 8, N° 1, p. 23-32.
- Johanson, J.; Vahlne, J.-E. (1990). « The Mecanism of Internationalization », International Marketing Review, Vol. 7, N° 4, p. 11-24.
- Johanson, J.; Vahlne, J.-E. (2003). « Business Relationship Learning and Commitment in the Internationalization Process », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 1, N° 1, p. 83-101.
- Johanson, J.; Vahlne, J-E. (2009). « The Uppsala internationalization process model revisited : From liability of foreignness to liability of outsidership », Journal of International Business Studies, Vol. 40, N° 9, p. 1411-1431
- Johanson, J.; Vahlne J.-E. (2013). « The Uppsala model on evolution of the multinational business enterprise – from internalization to coordination of networks », International Marketing Review, Vol. 30, N° 3, p. 189-210.
- Knight, G.A.; Cavusgil, S.T. (1996). The Born Global Firm : A Challenge to Traditional Internationalization Theory, in S.T. Cavusgil and T. Madsen (eds.) Advances in International Marketing, Vol. 8 JAI Press : Greenwich, CT. pp. 11-26.
- Knight, G.A.; Cavusgil, S.T. (2004). « Innovation, Organizational Capabilities, and the Born-Global Firm », Journal of International Business Studies, Vol. 35, N° 2, p. 124-141.
- Lazega, E. (1998). Réseaux sociaux et structures relationnelles, Paris, Presses Universitaires de France, « Que sais-je ? », 128 p.
- Luhmann, N. (2006). La confiance, Paris, Economica.
- Loane, S.; Bell, J. (2006). « Rapid internationalisation among entrepreneurial firms in Australia, Canada, Ireland and New Zealand : An extension to the network approach », InternationalMarketing Review, Vol. 23, N° 5, p. 467-485.
- McDougall, P. P.; Shane, S.; Oviatt, B. M. (1994). « Explaining the Formation of International New Ventures : The Limits of Theories from International Business Research », Journal of Business Venturing, Vol. 9, N° 6, p. 469-487.
- Meier, M; Meschi, P.X. (2010) « Approche Intégrée ou Partielle de l’Internationalisation des Firmes : Les Modèles Uppsala (1977 et 2009) face à l’Approche « International New Ventures » et aux Théories de la Firme », Management International, Vol. 15, N° 1, p. 11-18.
- Moensted, M. (2007). « Strategic Networking in Small High-Tech firms ». International Entrepreneurship and Management Journal. Vol. 3, N° 1, p. 15-27.
- Narula, R.; Dunning, J. H. (1998). « Explaining International R&D Alliances and the Role of Governments », International Business Review, Vol. 7, N° 4, p. 377-397.
- Oviatt, B. M.; McDougall, P. (1994). « Toward a Theory of International New Ventures », Journal of International Business Studies, Vol. 25, N° 1, p. 45-64.
- Oviatt, B. M.; McDougall, P. (2005). « Defining International Entrepreneurship and Modeling the Speed of Internationalization », Entrepreneurship : Theory and Practice, Vol. 29, N° 5, p. 537-554.
- Owen-Smith, J.; Powell, W. W. (2004). « Knowledge Networks in the Boston Biotechnology Community », Organization Science, Vol. 15, N° 1, p. 5-21.
- Owen-Smith, J.; Riccaboni, M.; Pammolli, F.; Powell, W.W. (2002). « A Comparison of U.S. and European University-Industry Relations in the Life Sciences », Management Science, Vol. 48, N° 1, p. 24-43.
- Patel, P.; Fernahber, S.; Mc Dougall, P.P.; Van Der Have, C. (2014). « Beating Competitiors to international markets : the value of geographically balanced networks for innovation », Strategic Management Journal, Vol. 35, N° 4, p. 691-711.
- Plociniczak, S. (2004), Création de petites entreprises, réseaux sociaux et capital social local des entrepreneurs. Le rôle clé de la proximité relationnelle, in Quatrième Journées de la Proximité, Marseille, 17–18 Juin. Proximité, réseaux et coordination
- Porter, K.; Whittington, K.; Powell, W.W. (2005). « The Institutional Embeddedness of High-Tech Regions », dans S. Breschi et F. Malerba (eds). Clusters, Networks, and Innovation, Oxford, Oxford University Press, p. 261-96.
- Preece, S.B.; Miles, G.; Baetz, M.C. (1998). « Explaining the international intensity and global diversity of earlystage technology-based firms ». Journal of Business Venturing, Vol. 14, p. 259-281
- Powell, W.W.; White, R.; Koput, W.; Owen-Smith, J. (2005). « Network Dynamics and Field Evolution : The Growth of Interorganizational Collaboration in the Life Sciences », American Journal of American Sociology, Vol. 10, N° 4, p. 1132-1205.
- Powell, W.W.; White, R.; Koput, W.; Smith-Doerr, L. (1996), « Interorganizational Collaboration and the Locus of Innovation : Networks of Learning in Biotechnology », Administrative Science Quaterly, Vol. 41, N° 1, p. 116-145.
- RozayWang, E.; Karjalainen, H. (2016). « La dynamique des guanxi dans l’internationalisation des entreprises chinoises en France : l’exemple de l’intermédiarité », Management & Avenir, Vol. 85, N° 3, p. 57-73
- Schweizer, R. (2013). « SMEs and networks : Overcoming the Liability of Outsidership », Journal of International Entrepreneurship, Vol. 11, N° 1, p. 80-103
- Stuart, E.; Ozdemir S.; Ding, W. (2007). « Vertical Alliance Networks : The Case of University-Biotechnology-Pharmaceutical Alliance Chains ». Research Policy, Vol. 36, N° 4, p. 477-498.
- Sullivan G. S.; Weerawardena J. (2006). « Networking Capability and International Entrepreneurship », International Marketing Review, Vol. 23, N° 5, p.549-572.
- Tapia-Moore, E.; Meschi, P.-X. (2010). « Vitesse et Mode d’Internationalisation des PME », Management International, Vol. 15, N° 1, p. 87-99.
- Vahlne, J.E.; Schweizer, R; Johanson, J. (2012). « Overcoming the Liability of Outsidership », Journal of International Management, Vol. 18, N° 3, p. 224-232.
- Yang, Z.; Gao, S.; Yang, J. (2016). « Emergence of Biotechnology Clusters : How Prior Structure Affects Formation of Technology Connections in Boston and San Diego from 1979 to 2006 », The Journal of High Technology Management Research, Vol. 27, N° 1, p. 21-36.
- Yu, J.; Gilbert, B.; Oviatt, M.B. (2011). « Effects of Alliances, Time, and Network Cohesion on the Initiation of Foreign Sales by New Ventures », Strategic Management Journal, Vol. 32, N° 4, p. 424-446.
- Zaheer, S. 1995. « Overcoming the Liability of Foreignness », Academy of Management Journal, Vol. 38, N° 2, p. 341-363.
- Zahra, S. A.; Korri, J. S.; Yu, J. (2005). « Cognition and International Entrepreneurship : Implications for Research on International Opportunity Recognition and Exploitation », International Business Review. Vol. 14, N° 2, p. 129-146.
- Zhou, L.; Wu, W.-P.; Luo, X. (2007). « Internationalization and the Performance of Born-global SMEs : the Mediating Role of Social Networks », Journal of International Business Studies, Vol. 38, N° 4, p. 673-690.
10.7202/045621ar