Abstracts
Résumé
Dans le cadre de cette réflexion sur Montréal, ville créative, cet article tente de présenter la situation de l’industrie cinématographique dans ce contexte. Premièrement, l’auteur explique le mode de fonctionnement de l’industrie cinématographique et son contexte international. Par la suite, le fonctionnement de l’industrie cinématographique montréalaise y est expliqué ainsi que les forces et faiblesses comprenant les forces de la demande locale, la présence et synergie avec les industries connexes, la disponibilité des ressources et les stratégies de dépassement ou d’internationalisation. On y retrouve la présence d’un processus créatif qui a su aider l’industrie cinématographique à se démarquer et tout en faisant bénéficier les autres industries culturelles et aussi en s’alimentant de celles-ci.
Mots clés:
- ville créative,
- Montréal,
- industrie cinématographique,
- internationalisation,
- industries culturelles
Abstract
Within the context of reflecting on Montreal, creative city, this article introduces the presence of the film industry within this context. First, the author explains the overall international film industry, then the strengths and weaknesses of the Montreal film industry, its importance, the synergies with other cultural industries, the availability of resources and its internationalization strategies are explained. There is the presence of a creative process that has helped the film industry to differentiate itself and has also benefited the other cultural industries as well as benefiting from them.
Keywords:
- creative city,
- Montreal,
- cinematographic industry,
- internationalization,
- cultural industries
Resumen
En el marco de esta reflexión de Montreal, cuidad creativa, este artículo intenta presentar la situación de la industria cinematográfica en este contexto. En primer lugar, el autor explica la manera de funcionamiento de la industria cinematográfica y su contexto internacional. En consecuencia, el funcionamiento de la industria cinematográfica de Montreal se explica así como las fuerzas y debilidades que incluyen las fuerzas de la demanda local, la presencia y sinergia con las industrias conexas, la disponibilidad de los recursos y las estrategias de superación o internacionalización.. Nos encontramos frente a un proceso creativo, el cual ha sabido ayudar la industria cinematográfica a destacarse entregando al mismo tiempo un beneficio hacia las otras industrias culturales sabiendo también alimentarse de estas últimas.
Palabras claves:
- ciudad creativa,
- Montreal,
- industria cinematográfica,
- internacionalización,
- industrias culturales
Appendices
Bibliographie
- Blair, H., Grey, S., & Randle, K. (2001). Working in Film - Employment in a Project-Based Industry. Personnel Review, 30 (2).
- Brunet, J. (2004). The Social Porduction of Creative Products in the Television and Film Industry. International Journal of Arts Management .
- Brunet, J. (2004). The Social Production of Creative Products in the Television and Film Industry. International Journal of Arts Management , pp. VOLUME 6, NUMBER 2 • WINTER 2004.
- Brunet, J., & Gornostaeva, G. (2006). Working Title Films, Independent Producer: the Internationalization of the Film Industry. (aimac, Éd.) International Journal of Arts Management, volume 9 (number 1), pp. 60-69.
- Brunet, J., Legoux, R., & Najar, S. (2008). Controlled and Uncontrolled Buzz as a Marketing Strategy in the Film Industry: The Effectiveness of the Junkets. Cultural Production in a Global Context: the Worldwide Film Industries, (p. 13). Copenhagen.
- CFPTA. (2008). Profile 2008, An Economic Report on the Canadian Film and Television Production Industry. Canada: Canadian Film and Television Producers Association.
- CH. (2007). The Evolution of Canadian Content. Canadian Heritage.
- Cineac. (2008). Box Office Québec tous les temps. Montréal.
- Cohendet, P., & Simon, L. (2007). Playing Across the Palyground: paradoxes of knowledge creation in the videogame firm. (J. W. sons, Éd.) Journal of Organizational Behavior, 28, pp. 587-605.
- Colbert, F., Bilodeau, S., Brunet, J., Nantel, J., & Rich, D. (2007). Le marketing des arts et de la culture. (C. Éducation, Éd.) Montréal, Canada : Gaëtan Morin.
- Danserau, S. (2005, mars 5). Pour Daniel Lamarre, la créativité passe avant tout. Les affaires , 28.
- Economist, T. (2008). Pocket World in Figures 2008. UK: Profile Books.
- Faulkner, R., & Anderson, A. (1987). Short-Term Projects and Emergent Careers: Evidence from Hollywood. American Journal of Sociology, 92 (4), pp. 879-909.
- Focus. (2007). Focus 2007 : Tendances du marché mondial du film. Observatoire européen de l’audiovisuel.
- Gornostaeva, G., & Brunet, J. (2007). The consequences of American Film Activities outside the US: Exemples from the UK and Canada. Cultural Production in a Global Context: The Worldwide Film Industries (p. 26 pages). New York: NYU: Stern.
- Lampel, J., & Shamsie, J. (2003, December). Capabilities in Motion: New Organizational Forms and the Re-Shaping of the Hollywood Movie Industry. Journal of Management Studies, 40 (8), p. 22.
- Martin, L., & Porter, M. (2000). Canadian Competitiveness: Nine Years after the Crossraods.
- Ménard, M. (2004). Éléments pour une économies des industries culturelles (éd. Collection cultures et économies). Montréal, Canada : SODEC.
- Mintzberg, H. (1979). Structure et Dynamique des Organisations. Montréal : Les Éditions Agence d’Arc.
- Morley, E., & Silver, A. (1977, March-April). A Film’s Director Approach to Managing Creativity. Harvard Business Review (77210), pp. 59-70.
- NCA. (2004). International Film and Television Production in Canada, Setting the Record Straight about U.S. Runaway Production. In Ass., N.C. Neilcraigassociates.com.
- Observatoire, d. l. (2007). Statistiques principales de la culture et des communications du Québec. Publications du Québec.
- Porter, M. (1990, March-April). The Competitive Advantage of Nations. Harvard Business Review, 90 (2), pp. 73 - 93.
- Purvis, A. (1999, August 9). Look Who’s on the Marquee. Time Magazine .