Abstracts
Resumen
Las políticas de entrepreneuship e innovación han ido convergiendo en los últimos años en el marco de las políticas de apoyo a la competitividad. El presente trabajo utiliza la metodología de la red IPREG para analizar el grado de “completitud”, y las principales características de estas dos políticas a nivel local. Se desarrolla el caso de las ciudades de Barcelona y Montreal, dos ciudades con numerosas características similares, identificadas ambas como polos de “creatividad e innovación”. En políticas de apoyo a la iniciativa emprendedora los resultados evidencian un mayor grado de completitud en Montreal mientras que en innovación se da el caso contrario. Las diferencias más significativas entre las políticas de las dos ciudades se evidencian en tres áreas: el apoyo a grupos objetivo, la educación y la eliminación de barreras.
Palabras claves:
- emprendedora,
- innovación,
- políticas,
- Barcelona,
- Montreal,
- creatividad
Résumé
Dans le cadre des politiques de soutien à la compétitivité, les politiques de soutien à l’innovation et à l’entrepreneurship ont subi une convergence ces dernières années. Le travail utilise la méthodologie du réseau IPREG pour analyser le degré de couverture des politiques et les principales caractéristiques de ces politiques au niveau local. Les cas de Barcelone et Montréal sont ici étudiés : deux villes avec beaucoup de traits en commun identifiées comme pôles de créativité et d’innovation. Dans les politiques de soutien à l’entreprenariat, les résultats montrent une plus grande couverture de la part de Montréal, tandis qu’en ce qui concerne le soutien à l’innovation c’est justement le contraire. Les différences les plus significatives se situent au niveau de trois domaines : le soutien à des collectifs spécifiques, l’éducation et la réduction des barrières.
Mots clés:
- entreprenariat,
- innovation,
- politiques,
- Barcelone,
- Montréal,
- créativité
Abstract
Entrepreneurship and innovation policies have developed linkages in competitiveness support policies in last years. This study uses the methodology of IPREG network to analyze the degree of comprehensiveness, and the main characteristics of both policies at the local level. The cases of Barcelona and Montreal are developed, two cities with a great number of similar characteristics, both identified as pools of creativity and innovation. For entrepreneurship support policies, results show a higher degree of comprehensiveness in Montreal while for innovation, the results show the contrary. Main differences among both cities policies are in three areas: support to target groups, education and the elimination of barriers.
Keywords:
- entrepreneurship,
- innovation,
- policies,
- Barcelona,
- Montreal,
- creativity
Appendices
Bibliografía
- Acs, Z.J., D.B. Audretsch; P. Braunerhjelm, B. Carlsson. (2004) “The missing link: The knowledge filter and entrepreneurship in endogenous growth”. En The Knowledge Filter and Entrepreneurship in Endogenous Growth. DP on Entrepreneurship, Growth and Public Policy. #0805. Max Plank Institute.
- Acs, Zoltan, et. al. (2008). “Entrepreneurship and Urban Success: Toward a Policy Consensus”. Kansas City: Ewing Marion Kauffman Foundation, 2008.
- Audretsch, D.B.; M.C. keilbach; A.E. Lehmann. (2006). “Entrepreneurship and Economic Growth”. Oxford University Press, Inc. New York. 2006.
- Ayuntamiento de Barcelona (2006). “Barcelona Activa. 20 anys Activant Futur” Ajuntament de Barcelona. Barcelona, 2004.
- Ayuntamiento de Barcelona (2007): “Programa d’Actuació Municipal (2008-2011)”, Consell Ciutat, Barcelona, España.
- Arundel, Anthony y Hugo Hollanders (2006). Trend Chart Methodology Report: “Searching the forest for the trees: “Missing” indicators of innovation” Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology (MERIT), July 2006.
- BOE (2006). “Ley Orgánica de Educación -LOE”. Gobierno de España. Boletín General del Estado, núm. 106; pág. 17158 – 17207.
- Capel, Horacio y Linteau, Paul-André (1998). “Barcelona-Montréal: Desarrollo urbano comparado”. Barcelona: Publicacions Universitat Barcelona. Colección “Geocrítica. Textos de Apoyo”, nº 14, 1998.
- Comisión Europea (2007). “EUROPEAN INNOVATION SCOREBOARD 2007: Comparative analysis of innovation performance” PRO INNO Europe paper N° 6, Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2008, 52 pp.
- COPCA (2005). “Pla de Internacionalització de l’Empresa Catalana” 2005-2008. COPCA, Generalitat de Catalunya. Barcelona, 2005.
- Doing Business (2008). “Doing Business 2008. Comparing Regulation in 178 Economies”. Whasintong D. C.: The World Bank, 2008, 200 pp.
- Drucker, Peter (1985). “Innovation and Entrepreneurship: Practice and Principles.” New York: Harper and Row, 1985, 277 pp.
- Federal Partners in Technology Transfer (2006): “10 Years of Leadership in Technology Transfer”, Tenth Anniversary Report 1996-2006.
- García-Quevedo, Sánchez Asín y Valls-Pasola, J. (2007). Políticas de apoyo a la innovación y a la iniciativa emprendedora. El caso de España. Red IPREG. Madrid: DGPYME, 2007.
- GEM (2005). “Global Entrepreneurship Monitor 2005 - Excecutive Report”. Directores: Maria Minniti, William D. Bygrave and Erkko Autio (Babson College and London Business School), 2005.
- GEM (2006). “Global Entrepreneurship Monitor 06 Cataluña - Informe Ejecutivo”. Director: Carlos Guallarte (Universitat Autònoma de Barcelona), 2006
- Generalitat de Catalunya (2006). “Pla General d’Ocupació a Catalunya” Departament de Treball i Indústria, Barcelona, 2007.
- Generalitat de Catalunya (2006a). “Pla de Recerca i Innovació de Catalunya” Generalitat de Catalunya. Barcelona, 2006.
- Generalitat de Catalunya (2007). “Pla de Govern 2007-2010”. Departament de la Presidència, Barcelona, 2007.
- Generalitat de Catalunya (2007a). “Informació estadística Dades de l’any 2007” Subdirecció General d’Economia Cooperativa i Creació d’Empreses. Barcelona, 2007.
- Generalitat de Catalunya (2007b). “Pla de mesures per a la facilitació de tràmits a l’activitat econòmica i empresarial i la simplificació administrativa”. Barcelona, 2007.
- Government of Canada (2006): “Advantage Canada: Building a Strong Economy for Canadians” Deparment of Fiance, Ottawa, Canada, 2006, 92 pp.
- Government of Canada (2007): “The budget Plan 2007 - Aspire to a stronger, safer, better Canada”, Department of Finance Canada, Ottawa, Canada, 2007.
- Government of Canada (2007a): “Canada Business Annual Report 2005-2006”, Canada Business, Ottawa, Canada, 2007.
- Government of Canada (2007b): “Mobilizing Science and Technology to Canada’s Advantage”, Industry Canada, Ottawa, Canada, 2007.
- Government of Canada (2008). Strategic Plan 2008-2011 [en línea] Canada Economic Development for Québec Regions Department [Quebec] www.dec-ced.gc.ca/asp/general/Ecoute_regions.asp?LANG=EN > [Consulta: 11 junio 2008]
- Gouvernement du Québec (2005). “Plan stratégique 2005-2008 - Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation” . Gouvernement du Québec, 2005.
- Gouvernement du Québec (2005a). “ Plan Stratégique 2005-2008 - Affaires municipales et Régions ” Gouvernement du Québec, 2005.
- Gouvernement du Québec (2005b). “ Plan Stratégique 2005-2008 - Ministère de l’Immigration et des Communautés Culturelles” Gouvernement du Québec, 2005.
- Gouvernement du Québec (2005c): “ Tableau de bord du système d’innovation québécois ”. Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation . Gouvernement du Québec, 2005.
- Gouvernement du Québec (2006). “Un Québec innovant et prospère: Stratégie québécoise de la recherche et de l’innovation” Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation . Gouvernement du Québec, 2006.
- Gouvernement du Québec (2007): “ Discours sur le budget 2007-2008”, Finances Québec, Gouvernement du Québec, 2007.
- INDESCAT. Web de la Estadística oficial de Cataluña : Población [en línea] Generalitat de Catalunya, Ayuntamiento de Barcelona [Barcelona] www.idescat.cat/cat/mapa.html#poblacio [Consulta: 26 mayo 2008]
- Lee, H. y Kelley, D. (2008), “Building dynamic capabilities for innovation: an exploratory study of key management practices”, R&D Management, Vol. 38, Issue 2, pp. 155-168.
- Lowe, R. y Marriott, S. (2006), “Enterprise: Entrepreneurship and Innovation. Concepts, Contexts and Commercialization.” UK: Butterworth-Heinemann. 2006, 472 pp.
- Lumpkin, G. y Dess, G. (1996), “Clarifying the Entrepreneurial Orientation Construct and linking it to Performance”, Academy of Management review, 21 (1), pp. 135-172.
- Lundström, Anders and Lois Stevenson (2002), “On the road to entrepreneurship policy. Volume 1 of the Entrepreneurship in the future series”. Stockholm: Swedish Foundation for Small Business Research, 2002...
- Lundström, Anders and Lois Stevenson (2005), Entrepreneurship Policy: Theory and Practice, New York: Springer Science+Business Media, Inc., 2005
- Ludström A. et al. (2008), IPREG Final Report: “Entrepreneurship and innovation Policies. Analysing measures in European countries” Stockholm: Swedish Foundation for Small Business Research, 2008.
- Ministerio de Industria, Comercio y Turismo (2007): “InnoEmpresa (2007-2013)”, Madrid, España, 2007.
- Lindholm, Åsa and Lois Stevenson (2005). “Linking Innovation and Entrepreneurship Policy”. Stockholm: Swedish Foundation for Small Business Research, 2005.
- OECD (2002). “Comparative Innovation Performance: Countries and Policies for Review” DSTI/STP(2002)43, Paris, OECD, September 2002.
- OECD (2002b). “Dynamiser les systèmes nationaux d’innovation” Paris: OCDE, 2002, 100 pp.
- OECD (2005). “Governance of Innovation Systems, Vol. 2: Case Studies in Innovation Policy”. Paris: OECD, 2005.
- OECD (2006). “Competitive cities in the global economy” Paris: OECD, 2006.
- OECD (2006). “Governance of Innovation Systems Volume 3: Case Studies in Cross-Sectoral Policy” Paris: OECD, 2006.
- OECD (2007). “Linking Regions and Central Governments: Contracts for Regional Development” Paris: OECD, 2007
- Sánchez-Asín (2008). “Políticas de apoyo a los emprendedores y a la innovación. La economía del entrepreneurship. La financiación”. Seminario “Business Angels y iniciativa emprendedora. Consejo Económico y Social de las Islas Baleares. Mallorca, 11 de marzo de 2008.
- Statistics Canada, Canada’s National Statistical Agency “Comunity Profile” [en línea] Canada Goverment < http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Index.cfm?Lang=E> [Consulta: 26 mayo 2008]
- Solé Parellada, F. Pierre-André, J. (1998): “Imprenditorialità e sviluppo locale”. Revista Sviluppo Locale, vol. 7. Pag. 68-93. Torino.
- Storey, D. J. y B.S. Tether (1998b): “New technology-based firms in the Euroepan Union: an inroduction”. Research Policy (26)9, pp. 933-946.
- Urbano, David (2006). “La creación de empresas en Cataluña: organismos de apoyo y actitudes hacia la actividad emprendedora”. Col·lecció d’estudis, CIDEM, Generalitat de Catalunya. Barcelona, 2006.
- Ville de Montréal (2005). “Stratégie de développement économique 2005-2010 de la Ville de Montréal – reússir@montréal”, Ville de Montréal, Montreal, 2005.
- Ville de Montréal (2007). “Economic Report Montréal Agglomeration”. Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine, Direction du développement économique et urbain, Ville de Montréal, Montreal, 2007.
- World Economic Forum (2007). “Global Competitiveness Report 2007-2008” World Economic Forum, October 2007.