Abstracts
Résumé
Pierre Vadeboncoeur fut sans conteste l'un des penseurs les plus influents de la Révolution tranquille. Par son engagement et sa pensée, il a contribué de manière significative à ce qu’il est convenu de nommer l’entrée du Québec dans la modernité. Or, même si Vadeboncoeur n’a jamais renié la nécessité pour le Canada français de faire sa révolution, il a manifesté assez tôt son désenchantement à l’égard de la tournure prise par celle-ci surtout au cours des années soixante-dix. L’examen du parcours intellectuel de l’essayiste entre son ouvrage Indépendances (1972) et Les Deux Royaumes (1978) éclaire certains des motifs de ce désenchantement et permet de mieux comprendre l’horizon de pensée de Vadeboncoeur et, par là même, la face occultée de la Révolution tranquille.
Abstract
Pierre Vadeboncoeur was undoubtedly one of the most influential thinkers of Quebec's Quiet Revolution. His thought and his social and political activities contributed in a significant way to the modernisation of French Canadian society. However, though Vadeboncoeur never questioned the necessity of this transformation, he did voice his concerns early on regarding some developments of the new modern Quebec, especially in the seventies. The study of Vadeboncoeur's intellectual journey between two majors essays—Indépendances (1972) and Les Deux Royaumes (1978)—provides a new insight into the intellectual and spiritual background of his thought and also sheds light on the hidden face of the Quiet Revolution.