Abstracts
Abstract
When the Revolutionary government in France declared Freedom of the Press in 1789 it did not anticipate the flow of counter-revolutionary pamphlets attacking its decision to nationalize the French Church and require all clergy to swear an oath to the Civil Constitution of the Clergy. This article examines the conditions surrounding the printing of these religious pamphlets by investigating the career of one provincial printer in the border town of Metz—Jean-Baptiste Collignon—who worked with émigré bishops to produce them and who was guillotined in 1794 for counterrevolutionary activities. The authors explore the production and distribution of religious pamphlets, the ideological commitment of revolutionary printers, and the regional nature of censorship in the early French Revolution.
Résumé
Alors qu’en 1789, le gouvernement révolutionnaire décrétait la liberté de la presse, il était difficile pour lui de prévoir l'ampleur de la diffusion de pamphlets contrerévolutionnaires produits peu après en réaction à la décision de l’Assemblée de nationaliser l’Église de France et d’imposer à son clergé un serment de soutien à la Constitution civile du clergé. Dans cet article, les auteures examinent le contexte de publication des pamphlets religieux par l’entremise de la carrière d'un imprimeur messin, Jean-Baptiste Collignon, qui s’associa aux évêques émigrés afin de produire ce type d’écrits et qui fut guillotiné en 1794 pour activités contrerévolutionnaires. Elles analysent la production et la distribution des pamphlets religieux, la motivation idéologique des imprimeurs et le système de censure régional aux débuts de la Révolution française.
Appendices
Bibliography
- V6 799, February 16, 1705.
- V6 934, July 30, 1742.
- V6 1048, April 6, 1772.
- V6 1126, December 5, 1785.
- V6 1147, February 22, 1790.
- V1 553.
- W 341, no. 636, Dossier Collignon.
- Contrat de mariage. April 1, 1761, 3E 3794
- 89 Délibérations du corps municipal, Période révolutionnaire, 1789–1793.
- Instruction Pastorale deM. L'Évêque de Verdun (Henri-René DesNos) qui interdit tous les prètres de son diocese qui ont prêté serment, Trèves, February 5, 1791. https://books.google.ca/books?id=nyC1AAAAMAAJ&pg=PA521&lpg=PA521&dq=instruction+pastorale+de+henri+rené+desnos&source=bl&ots=13NhOsshpL&sig=W0YEnz7zVew20CGge5gRPUqph-0&hl=fr&sa=X&ei=Loe1VNPvDrLisATf1YGoBg&ved=0CDkQ6AEwBw#v=onepage&q=instruction%20pastorale%20de%20henri%20rené%20desnos&f=false.
- Aston, Nigel. The End of an Élite: The French Bishops and the Coming of the Revolution 1786–1790. New York: Clarendon Press – Oxford, 1992.
- Barbé, Jean-Julien. “L’imprimerie à Metz, recherches historiques et bibliographiques, les Collignons et leurs successeurs (1646–1871).” Vol. 3. Unpublished manuscript. Ms. 1551, Médiathèque du Pontiffroy, Metz c. 1902–1924.
- Barbier, Frédéric. “Livre et Révolution: théorie et pratiques de la législation (1789–1811).” Revue du Nord 5, hors série (1989): 209–25.
- Bertaud, Jean-Paul. Les Amis du Roi. Journaux et journalistes royalistes en France de 1789 à 1792. Paris: Librairie Académique Perrin, 1984.
- Bibliothèque Nationale de France. http://data.bnf.fr/12435878/louis-joseph_de_montmorency-laval/
- Bour, René. Histoire de Metz. Metz: Éditions Serpentoise, 1989.
- Blanning, Timothy. The French Revolution in Germany: Occupation and Resistance in the Rhineland, 1792–1802. Oxford: Clarendon Press, 1983.
- Burrows, Simon. “The Émigrés and Conspiracy in the French Revolution, 1789–99.” In Conspiracy in the French Revolution, edited by Peter R. Campbell, Thomas E. Kaiser, and Marisa Linton, 150–171. Manchester: Manchester University Press, 2007.
- Burrows, Simon. French Exile Journalism and European Politics, 1792-1814. Woodbridge: Boydell Press, 2000.
- Burrows, Simon, and Mark Curran. Société typographique de Neuchâtel. http://fbtee.uws.edu.au/main/.
- Casselle, Pierre. “Imprimeurs et publications des administrations parisiennes, XVI-XIXe siècles.” Paris et Ile de France 37 (1986) : 185–245.
- Catalogue de l'Histoire de France. Paris: Firmin Didot Frère et Fils, 1858.
- Carpenter, Kirsty, and Philip Mansel, eds. The French Émigrés in Europe in the Struggle against Revolution. New York: St. Martin's Press, 1999.
- Chisick, Harvey. The Production, Distribution and Readership of a Conservative Journal of the Early French Revolution: The Ami du Roi of the Abbé Royou. Philadelphia: American Philosophical Society, 1992.
- Darnton, Robert. The Business of Enlightenment. A Publishing History of the Encyclopédie. Cambridge Mass.: Harvard University Press, 1979.
- Darnton, Robert. “L’imprimerie de Panckoucke en l’An II.” Revue française d’histoire du livre 23 (1979): 359–69.
- De Brye, Bernard. Consciences épiscopales en exil, 1789–1814, à travers la correspondance de Mgr de La Fare, évêque de Nancy. Paris: Les Éditions du Cerf, 2004.
- De Chanteau, Maurice. De la corporation des imprimeurs, libraires et relieurs de la ville de Metz. Metz: Rousseau–Pallez, 1867.
- Eich, Jean. Histoire religieuse du Département de la Moselle pendant la Révolution. Metz: Éditions le Lorrain, 1964.
- Eisenstein, Elizabeth. Grub Street Abroad: Aspects of the French Cosmopolitan Press from the Age of Louis XIV to the French Revolution. Oxford: Clarendon Press, 1992.
- Feyel, Gilles, ed. Dictionnaire de la presse française pendant la Révolution: la presse départementale Vol. 2. Centre International d’Étude du XVIIIe Siècle: Ferney-Voltaire, 2012.
- Fitzsimmons, Michael P. The Night the Old Regime Ended. University Park: The Pennsylvania State University Press, 2003.
- Godechot, Jacques. The Counter-Revolution. Doctrine and Action, 1789–1804. Princeton: Princeton University Press, 1971.
- Greer, Donald. The Incidence of Emigration during the French Revolution. Cambridge Mass.: Harvard University Press, 1951.
- Harsany, Zoltan-Etienne. “Metz pendant la Révolution.” In Metz Pendant la Révolution, Chap. 1, 1–66. 1960. http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/33339/ANM_1957-1959_1.pdf?sequence=1.
- Harsany, Zoltan-Etienne. “Metz pendant la Révolution.” In In Metz Pendant la Révolution, Chap. 3, 21–70. 1960. http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/34059/ANM_1962_21.pdf?sequence=1.
- Hesse, Carla. Publishing and Cultural Politics in Revolutionary Paris, 1789–1810. Berkeley: University of California Press, 1991.
- Hesse, Carla. “The Dilemmas of Republican Publishing, 1793-1799.” In Publishing and Readership in Revolutionary France and America, edited by Carol Armbruster, 61–77. Westport: Greenwood Press, 1993.
- Le Pays Lorrain (Nancy). Nancy: Berger Levrault, 1928. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k124587q.image.r=georgin.f155.hl.
- Letortu, Jérôme. “L'imprimeur Charles-Pierre Mame (1747–1825) ou l’ascension d'un opportuniste angevin. ” Recherches vendéennes 8 (2001): 109–32.
- Lhote, Amédée. Histoire de l’imprimerie à Châlons-sur-Marne : notices biographiques et bibliographiques sur les imprimeurs, libraires, relieurs et lithographes (1488–1894) avec marques typographiques et illustrations. Châlons-sur-Marne: Martin, 1894.
- Maza, Sara. Private Lives and Public Affairs: The Causes Célèbres of Prerevolutionary France. Berkeley: University of California Press, 1993.
- Meyer, Jean Claude. “L’impossible soumission du clergé réfractaire (1791–1801).” Revue historique de droit français et étranger (2013):169–80.
- Michel, Emmanuel. Histoire du Parlement de Metz. Paris: Techener, 1845.
- Publications de la Société pour la Recherche et Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg. Vol. 8, Luxembourg: V Bück, 1853. https://books.google.ca/books?id=mGNAAAAAcAAJ&pg=RA1-PA8&lpg=RA1PA8&dq=imprimeur+Jean+BaptisteKleber+luxembourg&source=bl&ots=VgIh8Z487a&sig=V9vvd1AwLOmBF4_rBgaDVBaruSo&hl=fr&sa=X&ei=EA3AVM2qJoivggSLloC4AQ&ved=0CCIQ6AEwAQ#v=onepage&q=imprimeur%20Jean%20BaptisteKleber%20luxembourg&f=false.
- Racaut, Luc. “Nicolas Chesneau, Catholic Printer in Paris during the French Wars of Religion.” The Historical Journal 52 (2009): 23–41.
- Réimpression de l'Ancien Moniteur de la Révolution Française. Tome 20. Paris: Plon Frères, 1847.
- Ronsin, Albert. “La Communauté des imprimeurs-libraires et relieurs de Metz (1656–1791).” Annales de l’Est 5, no. 3 (1960) : 203–20. http://livrelorrain.fr/sites/livrelorrain.fr/files/documents/digitalAssets/81915_DOC002_Ro_Metz.pdf
- Roussel, Nicolas. Histoire Ecclésiastique de Verdun. Livre 2. Bar-le-Duc: Contant-Laguerre et Cie, 1864.
- Saunier, Emilie. “La dynastie Collignon et la carrière de Joseph Collignon, imprimeur-libraire à Metz au XVIIIe Siècle.” Mémoire de master. Université Nancy 2, 2008.
- Teissier, Guillaume Ferdinand. Essai philologiquesur les commencements de la typographie à Metz et sur les imprimeurs de cette ville. Metz: Dosque, 1828.
- Thiébault, François-Martin. Oeuvres complètes de Thiébault, Curé de Sainte-Croix à Metz. Edited by J.P. Migne. Paris: Migne, 1858.
- Walton, Charles. Policing Public Opinion in the French Revolution: The Culture of Calumny and the Problem of Free Speech. New York: Oxford University Press, 2009.