Abstracts
Résumé
Cet article propose une réflexion sur les compétences transversales acquises ou mobilisées par les étudiants, à l’université ou en dehors du campus. La notion de transversalité considérée ici envisage la mobilisation de telles compétences au sein des multiples dimensions de l’expérience étudiante : sociale, universitaire, professionnelle, voire personnelle. Cette réflexion est enrichie par la construction d’une grille d’autoévaluation réalisée à partir d’un référentiel de compétences et soumise à un échantillon d’étudiants inscrits en cycle licence dans une université française. La description des niveaux de compétences déclarés par les étudiants souligne les apports et les limites d’une telle mesure, tout en poussant la réflexion sur les compétences étudiantes.
Mots-clés :
- compétences transversales,
- étudiants,
- université,
- autoévaluation
Abstract
This article offers a reflection about transversal skills acquired or mobilized by students within university or outside. The transversal issue considered herein refers to the mobilization of such skills within the various dimensions of student’s experience: social, academic, professional or personal. Reflection is complemented by constructing a self-assessment grid using a skills guide, which was submitted to a sample of students enrolled in bachelor’s degree in a French university. The description of skill levels reported by students emphasizes the contributions and limitations of this kind of measure, while expanding reflection about student skills.
Keywords:
- transversal skills,
- students,
- university,
- self-assessment
Resumo
Este artigo propõe uma reflexão sobre as competências transversais adquiridas ou mobilizadas por estudantes na universidade ou fora do campus. A noção de transversalidade considerada aqui contempla a mobilização de tais competências no âmbito das múltiplas dimensões da experiência estudantil: social, universitária, profissional, mesmo pessoal. Esta reflexão é enriquecida pela construção de uma grelha de autoavaliação realizada a partir de um referencial de competências e submetida a uma amostra de estudantes inscritos no ciclo de estudos de licenciatura numa universidade francesa. A descrição dos níveis de competências declarados pelos estudantes sublinha os contributos e os limites deste tipo medição, enquanto amplia a reflexão sobre as competências estudantis.
Palavras chaves:
- competências transversais,
- estudantes,
- universidade,
- autoavaliação
Appendices
Références
- Alava, S. (1999). Médiation(s) et métier d’étudiant. Bulletin des bibliothèques de France, 1, 8-15. Repéré à http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1999-01-0008-001
- Albero, B. & Nagels, M. (2011). La compétence en formation : entre instrumentalisation de la notion et instrumentation de l’activité. Éducation et Formation, 296, 13-32. Repéré à https://halshs.archives-ouvertes.fr/hal-00655464/document
- Basque, J., Ruelland, D. & Lavoie, M.-C. (2006, mai). Un outil informatisé d’autodiagnostic des compétences informationnelles destiné aux étudiants universitaires. Actes du 23e colloque de l’Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU), Monastir, Tunisie.
- Beaupère, N. & Grunfeld, M. (2012). Motifs d’arrêt des études avant la licence : une approche à partir de récits d’anciens étudiants. Relief, 36, 73-81.
- Becquet, V. & Étienne, R. (2016). Les compétences transversales en questions. Éducation et socialisation, 41. Repéré à http://edso.revues.org/1634
- Bellier, S. (2000). Compétence comportementale: appellation non contrôlée. Dans S. Bellier (dir.), Compétences en action (pp. 125-135). Paris : Liaisons.
- Berry, V. & Garcia, A. (2016). Éducation formelle et éducation informelle : regards croisés sur la notion de compétence (transversale). Éducation et socialisation, 41. doi: 10.4000/edso.1636
- Binet, A. & Simon, T. (1905). Méthodes nouvelles pour le diagnostic du niveau intellectuel des anormaux. L’année psychologique, 11(1), 191-244. Repéré à www.persee.fr/doc/psy_0003-5033_1904_num_11_1_3675
- Bowles, S., & Gintis, H. (1976). Schooling in capitalist America: Educational reform and the contradictions of economic life. New York, NY: Basic Books.
- Bowles, S., Gintis, H., & Osborne, M. (2001). Incentive-enhancing preferences: Personality, behavior, and earnings. American Economic Review, 91(2), 155-158. doi: 10.1257/aer.91.2.155
- Boyer, R. (2000). L’entrée à l’université. Dans V. Erlich, A. Frickey, P. Heraux, J.-L. Primon, R. Boyer & C. Coridian (dir.), La socialisation des étudiants débutants : expériences universitaires, familiales et sociales (pp. 39-66). Paris, France : Ministère de l’Éducation nationale, n° 115. Repéré à http://media.education.gouv.fr/file/83/8/4838.pdf
- Boyer, S. P., & Sedlacek, W. E. (1987). Noncognitive predictors of academic success for international students: A longitudinal study. Research Report #1, 3-20. College Park, MD: University of Maryland College Park. Retrieved from http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED284499.pdf
- Chauvigné, C. & Coulet, J.-C. (2010). L’approche par compétences: un nouveau paradigme pour la pédagogie universitaire ? Revue française de pédagogie, 172, 15-28. doi: 10.4000/rfp.2169
- Connell, J. P., & Wellborn, J. G. (1991). Competence, autonomy and relatedness: A motivational analysis of self-system processes. In M. Gunnar & L. A. Sroufe (Eds.), Minnesota symposium on child psychology: Vol. 23. Self processes in development (pp. 43-77). Chicago: University of Chicago Press.
- Costa, P. T., Jr., & McRae, R. R. (1992). Revised NEO Personality Inventory (NEO-PI-R) and NEO Five-Factor Inventory (NEO-FFI) professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.
- Coulon, A. (1997). Le métier d’étudiant: l’entrée dans la vie universitaire. Paris : PUF.
- Crahay, M. (2006). Dangers, incertitudes et incomplétude de la logique de la compétence en éducation. Revue française de pédagogie, 154, 97-110. doi: 10.4000/rfp.143
- Drozda-Senkowska, E., Gasparini, R., Huguet, P., Rayou, P. & Filisetti, L. (2002). Acquisition et régulation des compétences sociales. Paris : Ministère de la Recherche.
- Duru-Bellat, M. (2015). Les compétences non académiques en question : débats théoriques et interrogations empiriques. Formation emploi, 130, 13-29. Repéré à www.cairn.info/revue-formation-emploi-2015-2-page-13.htm
- Fanchini, A. (2016). Les compétences sociales et la réussite scolaire des élèves de cycle III : l’effet de l’accompagnement scolaire (Thèse de doctorat, Université de Bourgogne Franche-Comté, France). Repéré à https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01380965/document
- Gendron, B. (2007). Des compétences émotionnelles au capital émotionnel : une approche théorique relative aux émotions. Éducation et socialisation, 23, 9-55.
- Gendron, B. (2010). Filles, garçons : quel capital émotionnel pour quelles conséquences ? Tréma, 32, 39-47. doi: 10.4000/trema.1095
- Giret, J.-F. (2016). Introduction. Dans J.-F. Giret & S. Morlaix (dir.), Les compétences sociales et non académiques dans les parcours scolaires et professionnels (pp. 9-13). Dijon : Éditions universitaires de Dijon.
- Grebot, E. & Barumandzadeh, T. (2005). L’accès à l’université : une situation stressante à l’origine de certaines stratégies d’ajustement dysfonctionnelles. Annales médico-psychologiques, 163, 561-567. Repéré à www.univ-reims.fr/gallery_files/site/1/1697/3184/12879/13100/13157.pdf
- Haas, V., Morin-Messabel, C., Fieulaine, N. & Demoures, A. (2012). L’entrée à l’université et ses difficultés : regards croisés à partir d’un dispositif du Plan Réussite Licence. L’orientation scolaire et professionnelle, 41(4). doi: 10.4000/osp.3925
- Heckman, J. J., & Kautz., T. D. (2012). Hard evidence on soft skills. Labour Economics, 19(4), 451-464. doi: 10.1016/j.labeco.2012.05.014
- Heckman, J. J., & Rubinstein, Y. (2001). The importance of noncognitive skills: Lessons from the GED Testing Program. American Economic Review, 91(2), 154-149. doi: 10.1257/aer.91.2.145
- Jellab, A. (2011). La socialisation universitaire des étudiants: une expérience scolaire à l’épreuve du projet d’apprendre et des projets d’avenir. Recherches sociologiques et anthropologiques, 42(2), 115-142. doi: 10.4000/rsa.732
- John, O. P., & Srivastava, S. (1999). The Big-Five trait taxonomy: History, measurement, and theoretical perspectives. In L. A. Pervin & O. P. John (Eds.), Handbook of personality: Theory and research (Vol. 2, pp. 102-138). New York, NY: Guilford Press.
- Jonnaert, P. (2011). Sur quels objets évaluer des compétences ? Éducation et Formation, 296, 31-43. Repéré à www.archipel.uqam.ca/7268/1/%C3%89valuer%20une%20comp%C3%A9tence.pdf
- Lambert-Le Mener, M. (2012). La performance académique des étudiants en première année universitaire : influence des capacités cognitives et de la motivation (Thèse de doctorat, Université de Bourgogne, Dijon). Repéré à https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00780578v1/document
- Le Boterf, C. (1994). De la compétence : essai sur un attracteur étrange. Paris: Éditions d’Organisation.
- Lleras, C. (2008). Do skills and behaviors in high school matter? The contribution of noncognitive factors in explaining differences in educational attainment and earnings. Social Science Research, 37(3), 888-902. doi: 10.1016/j.ssresearch.2008.03.004
- Michaut, C. (2012). Réussite, échec et abandon des études dans l’enseignement supérieur français : quarante ans de recherche. Dans M. Romainville & C. Michaut (dir.), Réussite, échec et abandon dans l’enseignement supérieur (pp. 53-68). Bruxelles : De Boeck.
- Morlaix, S. (2016). Les compétences sociales : quels apports dans la compréhension des différences de réussite à l’école primaire ? Dans J.-F. Giret & S. Morlaix (dir.), Les compétences sociales et non académiques dans les parcours scolaires et professionnels (pp. 14-34). Dijon: Éditions universitaires de Dijon.
- Morlaix, S. & Suchaut, B. (2012). Les déterminants sociaux, scolaires et cognitifs de la réussite en première année universitaire. Revue française de pédagogie, 180, 77-94. doi: 10.4000/rfp.3809
- Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). (2013). Des compétences pour la vie ? Paris : OCDE.
- Passeport Avenir (2011). Référentiel des compétences comportementales. Paris : Passeport Avenir.
- Pinsolle, J. & Sarrazy, B. (2016). Usages et mésusages des compétences transversales : cas des pratiques d’éducation familiale. Éducation et socialisation, 41. doi: 10.4000 /edso.1735
- Rey, B. (1996). Les compétences transversales en question. Paris : ESF.
- Robles, M. M. (2012). Executive perceptions of the top 10 soft skills needed in today’s workplace. Business Communication Quarterly, 75(4), 453-465. doi: 10.1177/10805 69912460400
- Romainville, M. (1996). L’irrésistible ascension du terme « compétence » en éducation. Enjeux, 37/38, 132-142.
- Romainville, M., Houart, M. & Schmetz, R. (2006). Promouvoir la réussite par l’identification des prérequis et la mesure de leur maîtrise par les étudiants. Dans P. Parmentier (dir.), Promotion de la réussite des nouveaux bacheliers à l’université (pp. 28-43). Namur, Belgique : Presses universitaires de Namur.
- Sarfati, F. (2013). Peut-on décrocher de l’université ? Agora débats/jeunesses, 1, 7-21. doi: 10.3917/agora.063.0007
- Stroobants, M. (1998). La production flexible des aptitudes. Éducation permanente, 135, 11-21.
- Tremblay, G., Bonnelli, H., Larose, S., Audet, S. & Voyer, C. (dir.). (2006). Recherche-action pour développer un modèle d’intervention favorisant l’intégration, la persévérance et la réussite des garçons aux études collégiales – Programme d’actions concertées Persévérance et réussite scolaires – Rapport final soumis au Fonds québécois de recherche sur la société et la culture. Québec : CRI-VIFF. Repéré à www.criviff.qc.ca/sites/criviff.qc.ca/files/publications/pub_94.pdf
- Van Haecht, A. (1998). L’école à l’épreuve de la sociologie : questions à la sociologie de l’éducation (2e éd.). Bruxelles : De Boeck Université.