Propriétés psychométriques de la version canadienne-française du Stress Appraisal Measure appliquée dans un contexte de stress réel plutôt qu’imaginé

Résumé

Cette recherche vise à vérifier les qualités psychométriques de la version canadienne-française du Stress Appraisal Measure (Pelchat, Ricard, Lévesque, Perreault & Polomero, 1994) dans un contexte de stress réel. Originalement, cet outil a été élaboré et validé par Peacock et Wong (1990) pour mesurer l’appréciation cognitive d’une situation anticipée pouvant engendrer le déclenchement de mécanismes de réponse au stress. La présente étude est réalisée auprès d’un échantillon de 1458 infirmières vivant une situation de précarité d’emploi. Cette situation est considérée ici comme une situation génératrice de stress. Les résultats de l’analyse en composantes principales avec rotation varimax révèlent une structure à cinq facteurs plutôt qu’à six tel que prescrit par le cadre théorique. Les coefficients de cohérence interne pour les six dimensions varient de 0,65 à 0,89.

Mots-clés :

• Appréciation cognitive du stress,
• validation

Abstract

This research aims to verify the psychometric caracteristics of the French Canadian version of the Stress Appraisal Measure (Pelchat, Ricard, Lévesque, Perreault & Polomero, 1994) with subjects actually living an ongoing stressful situation. The original English version of the instrument was designed and validated by Peacock and Wong (1990) for measurement anticipatory stress appraisal. This study was conducted with a sample of 1458 nurses living uncertainty regarding their job status. The uncertainty regarding the job status was seen as a stressor. Principal component analysis with varimax rotation showed a five-factor structure instead of six-factor structure prescribed by the theoretical framework. Internal consistency coefficients for the six dimensions range from .65 to .89.

Keywords:

• Stress appraisal,
• validation