Abstracts
Résumé
Cet article porte sur la place citoyenne dans la culture de proximité à Montréal. Il s’appuie sur une recherche s’intéressant à la vision que les acteurs locaux ont du rôle de la culture dans le développement local et de la place des citoyens et citoyennes dans le développement culturel. Menée en 2021-2022, la recherche se fonde sur l’idée selon laquelle l’activité culturelle constitue une sphère importante du développement des villes, autant sur le plan de l’économie que sur celui de l’intégration et de la cohésion sociale des collectivités. L’arrondissement de Montréal-Nord permet de documenter certains des principaux enjeux soulevés dans cette recherche touchant à la participation citoyenne au développement local par la culture, notamment en ce qui concerne la citoyenneté culturelle. Dans ce territoire, le thème de la citoyenneté culturelle est devenu central tant pour la mairie que pour les acteurs socioéconomiques et culturels; il émerge comme un axe d’intervention qui rapproche les acteurs politiques et les organismes communautaires. Cette approche donne à la population un rôle actif dans la mise en place des activités culturelles, en plus de favoriser la créativité citoyenne et la pratique des arts amateurs. Cette perspective s’inscrit dans la volonté de développer une identité citoyenne émancipatoire qui renverse les stigmates affectant le territoire.
Mots-clés :
- Montréal,
- culture,
- citoyenneté culturelle,
- territoire,
- local,
- Montréal-Nord,
- émancipation
Abstract
This text addresses the issue of the place of citizens in local culture in Montreal. It is based on a research on the vision that local stakeholders have of the role of cultural and artistic initiatives in local development and the place of citizens in cultural development. Carried out in 2021-2022, the research is based on the idea that cultural activity is an important sphere of urban development, in economic terms as well as in terms of community integration and social cohesion. The district of Montréal-Nord provides an opportunity to address some of the main questions raised in this research concerning citizen participation in local development through culture-oriented initiatives, particularly regarding cultural citizenship. In this district, the issue of cultural citizenship has become central to both municipal managers and socio-economic and cultural stakeholders. This issue is emerging as a field of intervention that brings together political actors and community organizations. Such an approach gives the population an active role in setting up cultural activities and encourages citizens’ creativity and the practice of amateur arts. This perspective flows from the desire to develop an emancipatory civic identity that can overcome the stigmas attached to the area.
Keywords:
- Montreal,
- culture,
- cultural citizenship,
- territory,
- local,
- Montréal-Nord,
- emancipation
Appendices
Bibliographie
- André, Isabel, et Alexandre Abreu. 2009. « Social Creativity and Post-Rural Places: The Case of Montemor-o-Novo, Portugal », Canadian Journal of Regional Science, 32, 1 : 101-114.
- Arrondissement de Montréal-Nord. 2016. Oser ensemble Montréal-Nord. Planification stratégique 2016-2025. https://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_MNO_FR/MEDIA/DOCUMENTS/PLAN_STRATEGIQUE_2016-2025_WEB%20(2).PDF. Page consultée le 9 octobre 2023.
- Arrondissement de Montréal-Nord. 2021. Plan de développement culturel de Montréal-Nord 2021-2025. Vers une citoyenneté culturelle individuelle et collective. https://portail-m4s.s3.montreal.ca/pdf/plan_de_developpement_culturel_de_montreal-nord_2021-2025.pdf. Page consultée le 9 octobre 2023.
- Auclair, Elizabeth. 2011. « Revenir vers les habitants, revenir sur les territoires. L’articulation entre culture et développement durable dans les projets de développement local », Développement durable et territoires, 2, 2, mai. https://doi.org/10.4000/developpementdurable.8946../6.
- Chantelot, Sébastien. 2009. « La thèse de la “classe créative” : entre limites et développements », Géographie, économie, société, 11, 4 : 315-334.
- Crowe, Sarah, Kathrin Cresswell, Ann Robertson, Guro Huby, Anthony Avery et Aziz Sheikh. 2011. « The Case Study Approach », BMC Medical Research Methodology, 11. https://doi.org/10.1186/1471-2288-11-100.
- Culture Montréal. 2015. La culture, mon avenir. Forum montréalais sur la citoyenneté culturelle des jeunes. http://culturemontreal.ca/uploads/2017/03/Rapport-CM-jeunefinalfinal.pdf. Page consultée le 28 mai 2023.
- Dambre-Sauvage, Laurent, Juan-Luis Klein et Diane-Gabrielle Tremblay. 2023. « Communs culturels territoriaux et COVID-19 : le cas du quartier Saint-Michel à Montréal », Recherches sociographiques, 64, 1, janvier-juillet : 143-171.
- Depret, Marc-Hubert, et Abdelillah Hamdouch. 2009. « Clusters, réseaux d’innovation et dynamiques de proximité dans les secteurs high-tech. Une revue critique de la littérature récente », Revue d’économie industrielle, 128 : 21-52. https://doi.org/10.4000/rei.4067.
- Estevens, Ana, Agustin Cocola-Gant, Daniel Malet Calvo et Filipe Matos. 2020. « Arts and Culture in Lisbon’s Recent Revitalization: Observing Mouraria and Intendente Square through Alternative Local Initiatives as Drivers of Marginal Gentrification », Interventions économiques/Papers in Political Economy, 63. https://doi.org/10.4000/interventionseconomiques.8647.
- Florida, Richard. 2002. The Rise of the Creative Class and How It’s Transforming Work, Leisure, Community and Everyday Life. New York, Basic Books.
- Florida, Richard. 2005. The Flight of the Creative Class: The New Global Competition for Talent. New York, Happy Business.
- Frère, Bruno, et Jean-Louis Laville. 2022. La fabrique de l’émancipation. Paris, Éditions du Seuil.
- Ghaffari, Leila, Juan-Luis Klein et Wilfredo Angulo. 2018. « Toward a Socially Acceptable Gentrification: A Review of Strategies and Practices Against Displacement », Geography Compass, 12, 2 : 1-15. https://doi.org/10.1111/gec3.12355.
- Klein, Juan-Luis, et Richard Shearmur (dir.). 2017. Montréal : la cité des cités. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Géographie contemporaine ».
- Klein, Juan-Luis, et Diane-Gabrielle Tremblay. 2010. « Can We Have a “Creative City” Without Forgetting Social Cohesion ? Some Avenues of Reflection », Plan Canada, 50, 2 : 27-29.
- Klein, Juan-Luis, et Diane-Gabrielle Tremblay. 2016. « Cultural Creation and Social Innovations as the Basis for Building a Cohesive City », dans Richard Shearmur, Christophe Carrincazeaux et David Doloreux (dir.). Handbook on the Geographies of Innovation, Cheltenham, Edward Elgar : 447-462.
- Klein, Juan-Luis, et Diane-Gabrielle Tremblay. 2020. « Activités culturelles et développement local : remarques introductives », Interventions économiques/Papers in Political Economy, 63. https://doi.org/10.4000/interventionseconomiques.9566.
- Klein, Juan-Luis, Diane-Gabrielle Tremblay, Laurent Sauvage, Leila Ghaffari et Wilfredo Angulo. 2019. « Cultural Initiatives and Local Development: A Basis for Inclusive Neighborhood Revitalization », Urban Planning, 4, 1 : 78-90. https://doi.org/10.17645/up.v4i1.1658.
- Klein, Juan-Luis, Diane-Gabrielle Tremblay, Laurent Sauvage, Leila Ghaffari et Wilfredo Angulo. 2020. « Culture de proximité et développement local : vers une grille de la vitalité culturelle des quartiers à Montréal », Interventions économiques/Papers in Political Economy, 63. https://doi.org/10.4000/interventionseconomiques.9566.
- Markusen, Ann. 2006a. Cultural Planning and the Creative City. Rapport présenté à la réunion annuelle de la American Collegiate Schools of Planning, Fort Worth, Texas, 12 novembre.
- Markusen, Ann. 2006b. « Urban Development and the Politics of a Creative Class: Evidence from a Study of Artists », Environment and Planning A, 38, 10 : 1921-1940. https://doi.org/10.1068/a38179.
- Markusen, Ann. 2008. « Les artistes au coeur du développement urbain : une approche par les métiers », dans Frédéric Leriche, Sylvie Daviet, Mariette Sibertain-Blanc et Jean-Marc Zuliani (dir.). L’économie culturelle et ses territoires. Toulouse, Presses universitaires du Mirail : 217-230.
- Novy, Andreas, Daniela Coimbra Swiatek et Frank Moulaert. 2012. « Social Cohesion: A conceptual and Political Elucidation », Urban Studies, 49, 9 : 1873-1889.
- Peck, Jamie. 2005. « Struggling with Creative Class », International Journal of Urban and Regional Research, 29, 4 : 740-770.
- Peck, Jamie. 2013. « Social Innovation… At the Limits of Neoliberalism », dans Juan-Luis Klein et Mathieu Roy (dir.). Pour une nouvelle mondialisation : le défi d’innover. Québec, Presses de l’Université du Québec : 11-30.
- Poirier, Christian. 2017. « La citoyenneté culturelle. Considérations théoriques et empiriques », dans Nathalie Casemajor, Marcelle Dubé, Jean-Marie Lafortune et Ève Lamoureux (dir.). Expériences critiques de la médiation culturelle. Québec, Presses de l’Université Laval, coll. « Monde culturel » : 155-172.
- Rius-Ulldemolins, Joaquim, et Ladys Posso Jiménez. 2016. « Cultura, transformación urbana y empoderamiento ciudadano frente a la gentrificación: Comparación entre el caso de Getsemaní (Cartagena de Indias) y el Raval (Barcelona) », EURE, 42, 126 : 97-122.
- Sauvage, Laurent, Wilfredo Angulo, Leila Ghaffari et Catherine Lareau (sous la direction de Juan-Luis Klein et Diane-Gabrielle Tremblay). 2019. Les indicateurs de vitalité culturelle à Rosemont–La Petite-Patrie. Montréal, Cahiers du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES) n° ET1802, coll. « Études théoriques et méthodologiques ». https://crises.uqam.ca/cahiers/et1802-les-indicateurs-de-vitalite-culturelle-a-rosemont-la-petite-patrie/. Page consultée le 9 octobre 2023.
- Scott, Allen J. 2010. « L’économie culturelle et le champ créatif de la ville », dans Paul Cary et André Joyal (dir.). Penser les territoires. Préface de Paul Claval. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Géographie contemporaine » : 197-226.
- Shearmur, Richard. 2010. « L’aristocratie du savoir et son tapis rouge. Quelques réflexions sur les thèses de Richard Florida », dans Diane-Gabrielle Tremblay et Rémy Tremblay (dir.). La compétitivité urbaine à l’ère de la nouvelle économie : enjeux et défis. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Études d’économie politique » : 285-303.
- Swyngedouw, Erik, Frank Moulaert et Arantxa Rodriguez. 2002. « Neoliberal Urbanization in Europe: Large-Scale Urban Development Projects and the New Urban Policy », Antipode, 34, 3 : 542-577.
- Ville de Montréal. [s. d.]. « Montréal-Nord », Montréal en statistiques. https://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=6897,68087658&_dad=portal&_schema=PORTAL. Page consultée le 25 mai 2023.
- Vivant, Elsa. 2007. « L’instrumentalisation de la culture dans les politiques urbaines : un modèle d’action transposable ? », Espaces et sociétés, 131 : 49-66.
- Yin, Robert K. 2014. Case Study Research. Design and Methods. 5e édition. Thousand Oaks, Sage.