Abstracts
Résumé
Les changements climatiques découlent de problèmes persistants qui exigent d’innover dans les manières de les aborder. Les expérimentations de transition représentent à ce titre de belles occasions. L’objectif de cet article est de présenter le projet d’expérimentation Nos milieux de vie ! mené à Montréal avec l’organisme Solon, et de rendre compte des apprentissages acquis lors des premières phases du projet et des adaptations à la démarche des expérimentations de transition auxquels elles ont donné lieu. Les explications de la démarche du projet Nos milieux de vie ! et la présentation des résultats de la première année permettent d’identifier quatre apprentissages principaux : le rôle crucial de Solon comme organisme de médiation, l’existence de temporalités diverses au sein du projet, l’importance de s’adapter aux demandes et aux besoins des participants, et l’existence de déterminants sociaux de la transition écologique.
Mots-clés :
- changements climatiques,
- transition écologique,
- expérimentation,
- recherche-action,
- durabilité
Abstract
Climate change results from persistent problems demanding innovative approaches. Transition experiments attempt to do that. The goal of this paper is to present the experimentation project Nos milieux de vie! organised in Montreal with Solon, a non-profit organisation, and to account for the learning made during the first phases of the project, and how the experimentation process was adapted. Explanations on the experimentation approach set forth in the Nos milieux de vie! project, and the presentation of results from the first year of the project allows for the identification of four issues that have generated new learning: the crucial role of Solon as a mediation organisation, the existence of diverse temporalities in the project, the importance to adapt to the demands and needs of participants, the existence of social drivers of ecological transitions.
Keywords:
- climate change,
- ecological transition,
- experimentation,
- action research,
- sustainability
Appendices
Bibliographie
- Audet, René. 2015. « Le champ des sustainability transitions : origines, analyses et pratiques de recherche », Cahiers de recherche sociologique, 58 : 73-93.
- Audet, René. 2016. « Discours autour de la transition écologique », dans Fortin Marie-José, François L’Italien et Yann Fournis (dir.). La transition énergétique en chantier. Les configurations institutionnelles et territoriales de l’énergie. Québec, Presses de l’Université Laval.
- CSSS du Coeur-de-l’Île. 2013. Portrait statistique de la population du territoire du Centre de santé et de services sociaux du Coeur-de-l’Île. https://cssscoeurdelile.ca/fileadmin/csss_cdi/Publications/pdf/Portrait-population_CSSSCDI2013.pdf. Page consultée le 12 mars 2018.
- Caprotti, Federico et Robert Cowley. 2017. « Interrogating urban experiments », Urban Geography, 38, 9 : 1441-1450.
- Hodson, Mike, Frank W. Geels et Andy McMeekin. 2017. « Reconfiguring Urban Sustainability Transitions, Analysing Multiplicity », Sustainability, 9, 2, 299.
- Grin, John. 2006. « Reflexive Modernisation as a Governance Issue, or: Designing and Shaping Re-structuration », dans Jan-Peter Voß et al.Reflexive Governance for Sustainable Development. Cheltenham/Northamption, Edward Elgar : 57-81.
- Grin, John, Jan Rotmans et Johan Schot. 2010. Transitions to sustainable development: new directions in the study of long term transformative change, New York, Routledge.
- Kivimaa, Paula, Mikael Hilden, Dave Huitema, Andrew Jordan et Jens Newig. 2017. « Experiments in climate governance. A systematic review of research on energy and built environment transition », Journal of Cleaner Production, 169 : 17-29.
- Kemp, René et Derk Loorbach. 2006. « Transition Management: a reflexive governance approach », dans Jan-Peter Voß et al.Reflexive Governance for Sustainable Development, Cheltenham/Northamption, Edward Elgar.
- Loorbach, Derk. 2007. Transition Management: New Mode of Governance for Sustainable Development. Utrecht, International Books.
- Luederitz, Christopher, Niko Shäpke, Arnim Wiek, Daniel Lang, Matthias Bergmann, Joannette J. Bos, Sarah Burch, Anna Davies, James Evans, Ariane König, Megan A. Farrelly, Nigel Forest, Niki Frantzeskaki, Robert B. Gibson, Braden Kay, Derk Loorbach, Kes McCormick, Oliver Parodi, Felix Rauschmayer, Uwe Schneidewind, Michael Stauffacher, Franziska Stelzer, Gregory Trencher, Johannes Venjakob, Philip J. Vergragt, Henrik von Wehrden, Frances R. Westley. 2017. « Learning Through Evaluation. A tentative evaluative scheme for sustainability transition experiments », Journal of Cleaner Production, 169 : 61-76.
- McIntyre, Alice. 2008. Participatory Action Research. Los Angeles, SAGE Publications.
- Matschosses, Kaisa et Eva Heiskanen. 2017. « Making it experimental in several ways: The work of intermediaries in raising the ambition level in local climate initiative », Journal of Cleaner Production, 169 : 85-93.
- Robert, Mario. 2014. « Brève histoire des ruelles de Montréal », Chronique Montréalité, 14. http://archivesdemontreal.com/2014/10/06/chronique-montrealite-no-15-breve-histoire-des-ruelles-de-montreal/. Page consultée le 12 décembre 2018.
- Sengers, Frans, Anna J. Wieczorek et Rob Raven. 2016. « Experimenting for sustainability transitions: A systematic literature review », Technological Forecasting and Social Change. https://doi.org/10.1016/j.techfore.2016.08.031. Page consultée le 12 décembre 2018.
- Solon. 2018a. Notre histoire. http://www.solon-collectif.org/histoire/. Page consultée le 12 mars 2018.
- Solon. 2018c. Celsius. http://www.solon-collectif.org/celsius/. Page consultée le 12 décembre 2018.
- Solon. 2018c. Lancement du programme LocoMotion !http://www.solon-collectif.org/news/2018/9/17/lancement-du-programme-locomotion-. Page consultée le 22 octobre 2018.
- Voß, Jan-Peter et René Kemp. 2006. « Sustainabilty and Reflexive Governance: Introduction », dans Jan-Peter Voß et al.Reflexive Governance for Sustainable Development, Cheltenham/Northamption, Edward Elgar.
- Voß, Jan-Peter, Jens Newig, Brita Kastens, Jochen Monstadt et Benjamin Nölting. 2008. « Steering for Sustainable Development: A Typology of Problems and Strategies with respect to Ambivalence, Uncertainty and Distributed Power », dans Jens Newig et al.Governance for Sustainable Development. Coping with Ambivalence, Uncertainty and Distributed Power, Londres/New York, Routledge, 2008.
- Wittmayer, Julia et Niko Schäpke. 2014. « Action, research and participation: roles of researchers in sustainability transitions », Sustainability Science, 9, 4 : 483-496.
- Wittmayer, Julia, Niko Schäpke et Frank van Steenbergen. 2014. « Making sens of sustainability transitions locally: how action research contributes to addressing societal challenges », Critical Policy Studies, 8, 4 : 465-485.