Abstracts
Résumé
Le développement de la santé mobile en Belgique fait partie intégrante du Plan d’action e-Santé 2013-2018. Un projet pilote de télésurveillance de patients atteints de broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) s’est déroulé en 2017 sous l’impulsion de l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI). Le dispositif met en lien une tablette et des objets connectés, une équipe hospitalière, des patients, des médecins généralistes et une firme privée. La présence de ce dernier actant au sein du réseau sociotechnique (Akrich, 2006a, 2006b ; Callon, 2006) fait toute l’originalité du projet et crée une double médiation, induite à la fois par le dispositif mobile et par les agents de l’opérateur privé. Grâce à une méthode de récolte de données qualitatives alliant entretiens, observations (participantes ou non) et analyses documentaires, nous montrerons comment les actants dévient du script inscrit dans le dispositif technique, mais aussi dans le protocole médical et le manuel d’utilisateur. La double médiation empêche les patients de devenir de véritables agents diagnostiques (Oudshoorn, 2008) et la méfiance (Marzano, 2010) grandissante au sein du système provoque un effet de surveillance mutuelle qui empêchera, à terme, la normalisation du dispositif (Nicolini, 2010).
Mots-clés :
- BPCO,
- télésurveillance,
- santé mobile,
- réseau sociotechnique
Abstract
The eHealth Action Plan 2013-2018 addresses the implementation of mobile health solutions in Belgium. A pilot project consisting of telemonitoring patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease took place in 2017, driven by the National Institute for Health and Disability Insurance. The project gathered a tablet, connected devices, a hospital care team, general practitioners, patients, as well as a private firm. The originality of the project lied in the presence of the latter actant within the sociotechnical network (Akrich, 2006a, 2006b; Callon, 2006). It created a double mediation, both induced by the mobile devices as well as by the agents of the private company. Thanks to a qualitative method of data collection (interviews, observation and documentary analysis), we will show how actants deviate from the script inscribed into the technical devices, the medical protocol and the user manual. The double mediation prevents patients from becoming diagnostic agents (Oudshoorn, 2008). The increasing distrust (Marzano, 2010) within the system leads to mutual surveillance and hinder the normalization of the technical solution (Nicolini, 2010).
Keywords:
- COPD,
- telemonitoring,
- mobile health,
- sociotechnical network
Appendices
Bibliographie
- Acker, Françoise. 2005. « Les reconfigurations du travail infirmier à l’hôpital », Revue Française des Affaires Sociales, 1 : 161-181.
- Akrich, Madeleine. 2006a. « La description des objets techniques », dans Sociologie de la traduction. Textes fondateurs. Paris, Presses des Mines : 159-178.
- Akrich, Madeleine. 2006b. « Les objets techniques et leurs utilisateurs. De la conception à l’action », dans Socologie de la traduction. Textes fondateurs. Paris, Presses des Mines : 179-199.
- Akrich, Madeleine et Cécile Méadel. 2004. « Problématiser la question des usages », Sciences sociales et santé, 22 : 5-20.
- Andreassen, Hege K. et Marianne Trondsen. 2010. « The empowered patient and the sociologist », Social Theory & Health, 8 : 280-287.
- Arborio, Anne-Marie et Pierre Fournier. 2010. L’enquête et ses méthodes. L’observation directe. 3e édition. Paris, Armand Colin.
- Bragazzi, Nicola Luigi. 2013. « From P0 to P6 medicine, a model of highly participatory, narrative, interactive and "augmented" medicine: some considerations on Salvatore Iaconesi’s clinical story », Patient Preference and Adherence, 7 : 353-359.
- Callon, Michel. 2006. « Sociologie de l’acteur réseau », dans Sociologie de la traduction. Textes fondateurs. Paris, Presses des Mines : 267-276.
- Corhay, Jean-Louis, Delphine Nguyen Dang, Hélène Van Cauwenberge et Renaud Louis. 2014. « Pulmonary rehabilitation and COPD: providing patients a good environment for optimizing therapy », International journal of COPD, 9 : 27-39.
- Cronin, J., A. Murphy et E. Savage. 2017. « Can chronic disease be managed through integrated care cost-effectively? Evidence from a systematic review », Irish Journal of Medical Science, 186 : 827-834.
- Dumez, Hervé et Étienne Minvielle. 2017. « L’e-santé rend-elle la démocratie sanitaire pleinement performative ? », Systèmes d’information & management, 22 : 9-37.
- État belge. 2015. Plan d’Action e-Santé 2013-2018. http://www.plan-esante.be.
- Flora, Luigi, Alexandre Berkesse, Antoine Payot, Vincent Dumez et Philippe Karazivan. 2016. « Chapitre 3. L’application d’un modèle intégré de partenariat-patient dans la formation des professionnels de la santé : vers un nouveau paradigme humaniste et éthique de co-construction des savoirs en santé », Journal International de Bioéthique, 37 : 59-72.
- Galič, Maša, Tjerk Timan et Bert-Jaap Koops. 2017. « Bentham, Deleuze and Beyond: An Overview of Surveillance Theories from the Panopticon to Participation », Philosophy & Technology, 30 : 9-37.
- Lupton, Deborah. 2012. « M-health and health promotion: The digital cyborg and surveillance society », Social Theory & Health, 10 : 229-244.
- Lupton, Deborah. 2013. « The digitally engaged patient: self-monitoring and self-care in the digital era », Social Theory & Health, 11 : 256-270.
- Marzano, Michela. 2010. « Qu’est-ce que la confiance ? », Études, 412 : 53-63.
- Mathieu-Fritz, Alexandre et Gérald Gaglio. 2018. « À la recherche des configurations sociotechniques de la télémédecine », Réseaux, 207 : 27-63.
- Miravitlles, Marc, Claus Vogelmeier, Nicolas Roche, David Halpin, João Cardoso, Alexander G. Chuchalin, Hannu Kankaanranta, Thomas Sandström, Paweł Śliwiński, Jaromir Zatloukal et Francesco Blasi. 2016. « A review of national guidelines for management of COPD in Europe », European Respiratory Journal, 47 : 625-637.
- Morton, Katherine, Laura Dennison, Carl May, Elizabeth Murray, Paul Little, Richard J. McManus et Lucy Yardley. 2017. « Using digital interventions for self-management of chronic physical health conditions: A meta-ethnography review of published studies », Patient Education and Counseling, 100 : 616-635.
- Nicolas, Luc. 2012. « EHealth, réseaux de santé et dossier médical électronique : vers une culture de partage et de confiance », Éthique et économie, 33 : 416-419.
- Nicolini, Davide. 2010. « Practice as the Site of Knowing: Insights from the Field of Telemedicine », Organization Science, 22 : 602-620.
- Oudshoorn, Nelly. 2008. « Diagnosis at a distance: the invisible work of patients and healthcare professionals in cardiac telemonitoring technology », Sociology of Health & Illness, 30 : 272-288.
- Pols, Jeannette. 2012. Care at Distance. On the Closeness of Technology. Amsterdam, Amsterdam University Press.
- Rubeis, Giovanni, Maximilian Schochow et Florian Steger. 2017. « Patient Autonomy and Quality of Care in Telehealthcare », Science and Engineering Ethics, 2 : 1-15.
- Shoor, Stanford et Kate R. Lorig. 2002. « Self-Care and the Doctor-Patient Relationship », Medical Care, 40 : 1140-1144.
- Sobnath, Drishty D., Nada Philip, Reem Kayyali, Shereen Nabhani-Gebara, Barbara Pierscionek, Anouk W. Vaes, Martijn A. Spruit et Evangelos Kaimakamis. 2017. « Features of a Mobile Support App for Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Literature Review and Current Applications », JMIR mHealth and uHealth, 5 : e17.
- Stoesz, David. 2014. « Evidence-Based Policy: Reorganizing Social Services Through Accountable Care Organizations and Social Impact Bonds », Research on Social Work Practice, 24 : 181-185.
- Strauss, Anselm. 1992. La trame de la négociation. Paris, L’Harmattan.
- Vallancien, Guy. 2015. La médecine sans médecin ? Le numérique au service du malade. Paris, Gallimard.
- Williams, T.L., C.R. May et A. Esmail. 2001. « Limitations of patient satisfaction studies in telehealthcare: a systematic review of the literature », Telemedicine Journal and e-Health, 7 : 293-316.
- World Health Organization. 2011. mHealth. New horizons for health through mobile technologies, Global Observatory for eHealth series - Volume 3.