Abstracts
Résumé
Partant d’un travail de terrain mené au sujet des problématiques de santé mentale parmi les migrants chinois à Paris, l’article se focalise sur la trajectoire de Laurent, dix-sept ans, fils de migrants chinois, diagnostiqué comme « autiste » depuis son enfance et pris en charge par de multiples acteurs institutionnels. L’auteure analyse différentes scènes sociales sur lesquelles l’adolescent se positionne (le niveau familial et institutionnel) afin de comprendre l’évolution des troubles de l’enquêté, les transformations des soins qu’il reçoit, et de mettre en exergue les enjeux spécifiques liés à son statut d’adolescent de la « deuxième génération ».
Abstract
Taking as its point of departure a field study of mental health problems among Chinese migrants in Paris, this paper focuses on 17-year-old Laurent, the son of Chinese migrants, diagnosed in childhood as “autistic” and treated by several different institutions. Various social settings (family and institutional) in which the young man is active are analysed in an effort to understand the development of his disorder and the changes in the care he has received, and to highlight issues specific to his status as a “second generation” teenage son.
Appendices
Bibliographie
- BEAUD, Stéphane. 1996. « L’usage de l’entretien en sciences sociales. Plaidoyer pour l’“entretien ethnographique” », Politix, 35 : 226-257.
- BEAUD, Stéphane et Florence Weber. 2003. Guide de l’enquête de terrain. Paris, La Découverte.
- BIANCARELLI, Bernard. 1993. « L’homme maghrébin dans la littérature psychiatrique », Revue du monde musulman et de la Méditerranée, 70, 1 :151-156.
- BOUILLET, Claire. 1997. « Soigner la folie de l’autre : Salima – Casablanca – Barcelone », Revue européenne de migrations internationales, 13, 3 : 267-273.
- CARPENTIER, Normand. 2001. « Le long voyage des familles : la relation entre la psychiatrie et la famille au cours du XXe siècle », Sciences sociales et santé, 19, 1 : 79-106.
- CASTEL, Robert. 1971. « L’institution psychiatrique en question », Revue française de sociologie, 12, 1 : 57-91.
- CHAMAK, Brigitte. 2009. « L’autisme dans un service de pédopsychiatrie. Les relations parents/professionnels », Ethnologie française, 39 : 425-433.
- COMAROFF, John L. et Jean COMAROFF. 1992. « Le fou et le migrant », Actes de la recherche en sciences sociales, 94 : 41-58.
- CRESSON, Geneviève. 1997. « La sociologie de la médecine méconnaît-elle la famille ? », Sociétés contemporaines, 25 : 45-65.
- FASSIN, Didier. 1997. « La santé en souffrance », dans Didier FASSIN, Alain MORICE et Catherine QUIMINAL. Les lois de l’inhospitalité : Les politiques de l’immigration à l’épreuve des sans-papiers. Paris, La Découverte.
- GRANDSARD, Catherine. 2009. « Enveloppe culturelle et attachement social », Santé mentale, 135 : 46-49.
- LAHIRE, Bernard. 1998. « La réussite scolaire en milieux populaires ou les conditions sociales d’une schizophrénie heureuse », Ville-École-Intégration, 114 : 104-109.
- LEVY, Florence et Marylène LIEBER. 2009. « La sexualité comme ressource migratoire : le cas des Chinoises du Nord-Est à Paris », Revue française de sociologie, 9 : 719-746.
- NOIRIEL, Gérard. 2007. Immigration, antisémitisme et racisme en France (XIXe-XXe siècles). Discours publics, humiliations privées. Paris, Fayard.
- PANUNZI-ROGER, Nadia. 2005. « L’accès aux soins psychologiques des familles migrantes d’origine maghrébine », Psychotropes, 11, 1 : 33-54.
- POISSON, Véronique. 2006. « Des réseaux transnationaux : le cas des Chinois du Zhejiang », Outre-Terre, 4, 17 : 421-430.
- RECHTMAN, Richard. 2004. « Le miroir social des souffrances adolescentes : entre maladie du symbolique et aveu généralisé », L’évolution psychiatrique, 69 : 129-139.
- ROSE, Linda E. 1996. « Families of psychiatric patients : a critical review and future research directions », Archives of psychiatric nursing, 2 : 67-76.
- SAYAD, Abdelmalek. 1979a. « Les enfants illégitimes (1re partie) », Actes de la recherche en sciences sociales, 25, 1 : 61-81.
- SAYAD, Abdelmalek. 1979b. « Les enfants illégitimes (2e partie) », Actes de la recherche en sciences sociales, 26, 1 : 117-132.
- SAYAD, Abdelmalek. 1999. La double absence. Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré. Paris, Seuil.
- WEBER, Florence. 2005. « Héritage oblige », Terrain, 45 : 125-138.