Abstracts
Résumé
Le mouvement des politiques publiques en France tend à promouvoir le travail en milieu ordinaire des personnes en situation de handicap. La filière spécialisée du travail adapté a été redéfinie dans la loi de 2005. L’objet de cet article est d’interroger des parcours d’emploi en milieu ordinaire et dans les filières spécialisées du handicap dans un contexte national qui valorise l’activité professionnelle. Il est basé sur l’étude de trajectoires professionnelles de jeunes adultes en situation de handicap psychique. Nous démontrons que l’ouverture de la filière spécialisée ne garantit pas l’accès ni le maintien d’une activité professionnelle en milieu ordinaire.
Abstract
The direction of change in French public policy is to promote the integration of disabled workers into the mainstream workforce. Assistance for integration was redefined in the 2005 legislation. The purpose of this article is to examine, in a national context that promotes labour force participation, the employment situation in both mainstream and specialised channels. It uses data from a study of the employment trajectories of young adults with mental disabilities. Our finding is that opening programmes for assisted integration has provided no guarantee of either finding or keeping a job in the mainstream workforce.
Appendices
Bibliographie
- ABBERLEY, Paul. 2002. « Work, disability, disabled people and european social theory », dans Colin BARNES, Mike OLIVIER et Len BARTON (dir.). Disability Studies Today. Cambridge, Polity : 121-138.
- BARBIER, Jean-Claude. 2002. « Peut-on parler d’« activation » de la protection sociale en Europe ? », Revue française de sociologie, 43, 2 : 307-332.
- CHAUVIERE, Michel. 2000. « Épilogue : le handicap contre l’État ? » dans Catherine BARRAL, Florence PATERSON, Henri-Jacques STIKER et Michel CHAUVIERE (dir.). L’institution du handicap, le rôle des associations. Rennes, PUR : 397-402.
- COUDROGLOU, Aliki et Dennis L. POOLE. 1984. Disability, Work and Social Policy : Models for social welfare. New York, Springer.
- DEMUIJNCK, Geert, Dominique GREINIER et Christine LE CLAINCHE. 2006. « Ce que les valides doivent aux handicapés : une discussion normative des politiques sociales en faveurs des personnes handicapées », dans Annie TRIOMPHE (dir.). Économie du handicap. Paris, PUF : 13-63.
- DRULHE, Marcel. 1994. « Vieillesse déficit ou vieillesse négociée. Les conséquences méthodologiques d’un choix d’objet », dans Susie GUTH (dir.). L’insertion sociale. Paris, l’Harmattan : 163-171.
- EBERSOLD, Serge. 2001. La naissance de l’inemployable ou l’insertion aux risques de l’exclusion. Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- EBERSOLD, Serge. 2002. « Le champ du handicap, ses enjeux et ses mutations : du désavantage à la participation sociale », Análise Psicológica, 20, 3 : 281-290.
- EBERSOLD, Serge. 2004. « L’insertion ou la délégitimation du chômeur », Actes de la recherche en sciences sociales, 4, 154 : 92-102.
- LASNIER, Marie-Claude. 2003. L’insertion professionnelle en milieu ordinaire des personnes en situation de handicap. Paris, Rapport du Conseil économique et social.
- OLIVIER, Michael. 1983. Social Work with Disabled people. Londres, Basingstoke MacMillans.
- PAUGAM, Serge. 2007. « La solidarité organique à l’épreuve de l’intensification du travail et de l’instabilité de l’emploi », dans Serge PAUGAM (dir.). Repenser la solidarité, l’apport des sciences sociales. Paris, PUF : 379-395.
- STRAUSS, Anselm. 1992. La trame de la négociation. Sociologie qualitative et interactionnisme. Textes réunis et présentés par Isabelle Baszanger, Paris, Éditions de l’Harmattan.
- VELCHE, Dominique. 2006. « Les politiques d’emploi des personnes handicapées en Europe », dans Annie TRIOMPHE (dir.). Économie du handicap. Paris, PUF : 125-149.
- WINANCE, Myriam, Isabelle VILLE et Jean-François RAVAUD. 2004. « Discours et pratiques autour du handicap : catégories, situations, parcours de vie », dans Didier VRANCKEN et Laurence THOMSIN (dir.). Le social à l’épreuve des parcours de vie. Louvain-La-Neuve, Éditions Academia-Bruylant : 111-124.