Abstracts
Résumé
L’article examine les difficultés, pour l’eurosyndicalisme naissant, d’organiser des actions collectives de solidarité transfrontalière dans le nouvel espace politique et économique de l’Union européenne (UE). Ces actions restent très peu nombreuses malgré l’ampleur des réformes socio-économiques menées par l’Europe communautaire depuis plus de 20 ans, qui affectent profondément le contenu tant de l’organisation que des conditions de travail et des droits sociaux collectifs. Cependant, alors que le secteur du transport est soumis à de vives pressions concurrentielles, les structures syndicales transnationales de ce secteur réussissent à mobiliser de façon récurrente les salariés en créant des liens entre les différents métiers, tranchant ainsi avec une situation syndicale générale où l’européanisation de la contestation sociale ne semble pas être à l’ordre du jour.
Abstract
This article addresses the difficulties faced by European-level unions as they try to organise actions of trans-border collective solidarity in the new political and economic space of the European Union. There are few such actions, despite the important social and economic reforms that the European community has undertaken in the last 20 years, reforms that affect both the content and the organisation of working conditions and collective social rights. Nevertheless, in the transportation sector, which is subject to major competitive pressure, transnational union structures have succeeded in mobilising workers repeatedly, creating ties among the various trades. This is, then, a departure from the general union situation where there is little evidence that any Europeanisation of social conflict is on the agenda.
Appendices
Bibliographie
- BALME, Richard, Didier CHABANET et Vincent WRIGHT (dir.). 2002. L’action collective en Europe. Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
- BEROUD, Sophie et René MOURIAUX. 1997. Le souffle de décembre 1995. Paris, Syllepse.
- COMMISSION EUROPÉENNE. 2000. Les relations de travail en Europe, Bruxelles, CE.
- COMMISSION EUROPÉENNE. 2006. Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen. Pour une Europe en mouvement – Mobilité durable pour notre continent. Examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports publié en 2001 par la Commission européenne. COM (2006) 314 final du 22.6.2006 à Bruxelles.
- CORON, Gaël. 2006. Union européenne et système de retraite français : une perspective de sociologie du droit. Thèse de doctorat, Metz, Université Paul-Verlaine-Metz.
- DECOENE, Aurélie. 2006. Étude d’un conflit socio-politique européen : la libéralisation des services portuaires et la grève des dockers, mémoire de science politique. Bruxelles, Université libre de Bruxelles.
- DUFRESNE, Anne. 2006. Les stratégies de l’euro-syndicalisme sectoriel. Étude de la coordination salariale et du dialogue social. Thèse de doctorat, Bruxelles/Paris, Université libre de Bruxelles/Université de Paris-Nanterre.
- EWALD, François.1986. L’État-providence. Paris, Grasset.
- GOBIN, Corinne. 1996. Consultation et concertation sociales à l’échelle de la Communauté économique européenne. Étude des positions et stratégies de la Confédération européenne des syndicats (1958-1991). Thèse de doctorat, Bruxelles, Université libre de Bruxelles.
- GOBIN, Corinne. 2005. « La démocratie, le syndicalisme et la gouvernance de l’Union européenne : la mémoire du conflit démocratique en péril ? », dans Michel ALIGISAKIS (dir.). L’Europe et la mémoire. Une liaison dangereuse ?. Genève, Éditions de l’Institut européen de l’Université de Genève, collection « Euryopa » : 41-70.
- GOËTSCHY, Janine. 2005. « Bilan et rôles successifs de la construction de l’Europe sociale (1957-2005) : élément de marché, compensation à l’intégration économique européenne, appui aux réformes nationales », communication présentée à la table ronde nº 3 du 8e Congrès de l’AFSP, septembre 2005, Lyon. Texte en ligne : http://www.afsp.msh-paris.fr/archives/congreslyon2005/communications/tr3/goetschy.pdf
- HAMELIN, Patrick, Georges RIBEILL et Claude VAUCLARE. 1992. Transports 93 : professions en devenir, enjeux et réglementations. Paris, Presses des Ponts et Chaussées.
- HILAL, Nadia. 2005. La naissance d’une coordination syndicale européenne : les mobilisations sociales dans le secteur des transports ferroviaires et routiers. Thèse, Institut d’Études politiques, Paris.
- HILAL, Nadia. 2007. L’eurosyndicalisme par l’action. Cheminots et routiers en Europe. Paris, L’Harmattan.
- IMIG, Doug et Sidney TARROW. 2002. « La contestation politique dans l’Europe en formation », dans Richard BALME, Didier CHABANET et Vincent WRIGHT (dir.). L’action collective en Europe. Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques : 195-223.
- ITF. 1995. Compte-rendu de la Conférence ITFà Budapest. Londres, ITF.
- LILLIE, Nathan. 2005. « Union Networks and Global Unionism in Maritime Shipping », Relations industrielles, 60, 1, hiver : 88-111.
- PERNOT, Jean-Marie. 2003. « Mondialisons la solidarité : le congrès de la Fédération internationale des transports », Chronique internationale de l’IRES, 80, janvier : 32-41.
- TILLY, Charles. 1976. From Mobilization to Revolution. Reading, Mass., Addison-Wesley.
- VANDERMOTTEN, Christian et Pierre MARISSAL. 2004. La production des espaces économiques. Tome 1, 2e édition. Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles.
- WAGNER, Anne-Catherine. 2005. Vers une Europe syndicale. Bellecombe-en-Bauges, Le Croquant.