La configuration du champ de la paternité : politiques, acteurs et enjeux Traditional and Emerging Patterns in the Field of Fatherhood : Policies, Actors and Issues La configuración del campo de la paternidad : políticas, actores y problemas

RÉSUMÉ

Le champ de la paternité est constitué par l'action de différentes forces sociales qui construisent l'acteur père. L'auteur analyse l'incidence des politiques sociales visant à protéger les enfants et les pratiques de contrôle social qui en découlent, les usages et effets sociaux du savoir scientifique et plus spécifiquement des études sur les femmes et les hommes dans la construction de l'acteur père autour des pôles de l'absence et de l'abus, ainsi que le rôle des groupes de pression et des militants de la condition paternelle. Il conclut que le climat de crise que traversent les sociétés développées est une occasion pour le recrutement des personnes qui vivent un certain désarroi face aux changements sociaux et familiaux. La paternité est un thème rassembleur. Des efforts concertés devraient permettre de mieux saisir ce qui constitue des pratiques novatrices de soutien social des pères en difficulté, ce qui participe d'un repliement réactionnaire ou ce qui est le produit du contrôle social par l'État.

ABSTRACT

The notion of fatherhood is structured by the action of various social forces that define the role of the father. The author examines child welfare policies and social control practices stemming from these policies, the uses and social impacts of scientific knowledge, especially studies on men and women, in defining the father in relation to the notions of absence and abuse, and the role of men's groups and fathers' rights movements. He concludes that the current situation of crisis in developed societies facilitates the recruitment of individuals who feel helpless and confused in the face of social change and changing family structures. Fatherhood is a rallying theme. Concerted effort should enable researchers to better differentiate innovative social support practices for fathers in difficulty, reactionary responses and state social control measures.

RESUMEN

El campo de la paternidad esta constituido por la action de diferentes fuerzas sociales que construyen el padre como un actor. El autor analiza la incidencia de las politicas sociales que apuntan a protéger los ninos y las prâcticas de control social que se des-prenden de ellas, los usos y los efectos sociales del saber cientifico y, mâs especïfi-camente, de los estudios sobre las mujercs y los hombres en la construction del rol del padre, estudios que toman alrededor de los polos de su ausencia y del abuso, asi como el roi de los grupos de presiôn y de los militantes de la condition paternal. El concluye que el clima de crisis que viven las socieda-des desarrolladas es una ocasiôn para reclu-tar las personas que viven una ciert* inquietud fiente a los cambios sociales y familiares : la paternidad se convierte en un tema que las agrupa. Una coordination de esfuerzos debiera permitir el comprender mejor cuâles son las prâcticas innovadoras de apoyo social a los padres en dificultad y cuâl es un repliegue reaccionario o un pro-ducto del control social del Estado.