Voyager près de soi - Melançon, Charlotte (Liberté)