Conceptualisation de l’internationalisation des PME Une application au cas du Liban

Résumé

Alors que la mondialisation pousse les entreprises et les États à construire leur croissance en dehors du cadre national, cet article vise à mettre en évidence les modalités de l’internationalisation des PME libanaises. À partir des analyses théoriques de cette question proposées par la théorie incrémentale (Uppsala), la théorie des réseaux et la théorie économique (IDE), est construit un protocole d’enquête permettant d’apprécier les modalités d’insertion d’un échantillon de PME dans les échanges internationaux. Nous montrons que les formes d’internationalisation observées sont diversifiées sur le plan des modalités et des stratégies mises en oeuvre. La section 1 propose une revue de littérature sur les trois théories de l’internationalisation qui conditionnent le questionnement empirique. La section 2 décrit le contexte libanais qui sert de toile de fond à l’analyse factuelle à partir duquel nous construisons un cadre conceptuel de l’internationalisation des PME. La section 3 présente les résultats ainsi qu’une discussion.

Mots-clés :

• PME,
• Internationalisation,
• Uppsala,
• Réseaux,
• Liban

Abstract

While globalization is forcing companies and states to build their growth outside the national framework, this article aims to highlight the modalities of internationalization of SMEs in Lebanon. From the theoretical analysis of this issue proposed by the incremental theory (Uppsala), network theory and economic theory (FDI) is constructed an investigation protocol to assess the procedures so as to insert a sample of SMEs in international trade. We demonstrate that the observed forms of internationalization are diverse in terms of procedures and strategies implemented. Section 1 provides a literature review of three theories of internationalization, which determine the empirical inquiry. Section 2 describes the Lebanese context that serves as a background for the factual analysis upon which we build a conceptual framework for the internationalization of SMEs. Section 3 presents and discusses results.

Resumen

Cuando la mundialización incita las empresas y los estados a construir sus crecimientos fuera de su marco nacional, el presente artículo pretende poner en evidencia las modalidades de la internacionalización de los PyMEs libanesas. Según análisis teóricos de esta cuestión propuesta por la teoría incremental (Uppsala), la teoría de redes y la económica (IDE) crean un protocolo de investigación que permite apreciar las modalidades de inserción de una muestra de PyMEs en los intercambios internacionales. Mostramos que las formas de la internacionalización observadas son diversificadas en el plan de modalidades y estrategias puestas en marcha. La primera sección propone una revista de literatura sobre las tres teorías de la internacionalización que condicionan el cuestionamiento empírico. La segunda sección, describe el contexto libanes que culmina el análisis real según el cual construimos un marco conceptual de la internacionalización de las PyMEs. La tercera sección presenta los resultados y discusión.

Zusammenfassung

Dieser Forschungsbeitrag zeigt das Internationalisierungsverhalten von libanesischen KMU auf. Anhand der Theorie der schrittweisen Internationalisierung (Uppsala), der Netzwerktheorie und der Theorie der ausländischen Direktinvestitionen wird ein Untersuchungsrahmen definiert, der das Verhalten libanesischer KMU im internationalen Handel untersucht. Wir können aufzeigen, dass sich die Internationalisierungsmuster aufgrund unterschiedlicher Modalitäten und Strategien differenzieren lassen. Im ersten Abschnitt fassen wir die Literatur der drei Theorien zusammen, die dieser Untersuchung zugrunde liegen. Im zweiten Teil werden die libanesischen Eigenheiten diskutiert, die als weitere Basis zur Konzeptbildung dienen. Abschliessend werden die Resultate präsentiert und diskutiert.