Abstracts
Résumé
Cet article prend appui sur une recherche internationale réalisée pour le compte de la Commission européenne dans le cadre du programme “FORCE ” Cette recherche répond à deux finalités principales :
repérer les pratiques innovantes de formation en PME qui favorisent le développement des qualifications et de remployabilité des salariés,
repérer et analyser les mécanismes en jeu (acteurs externes et internes, facteurs de réussite des actions de formation, contextes économiques et institutionnels, situations concrètes d’application).
Les cas présentés permettent une clarification du contexte et des problématiques de la formation continue de quatre entreprises de quatre pays différents dans le secteur agroalimentaire.
Le modèle de comparaison utilisé comprend six niveaux d’analyse :
le contexte de l’entreprise,
les problématiques dominantes du cas,
les modes de résolution des problèmes de formation continue,
la conception de la formation professionnelle,
la méthodologie employée,
les possibilités de transferí des pratiques innovantes.
Mots clés:
- Formation continue,
- PME,
- Europe,
- Agroalimentaire,
- Qualité,
- Qualification
Abstract
Based on a research project realized for the program “Force” funded by the European Commission, this article has two main objectives:
to examine innovative training practices facilitating the developement of qualifications and employability for the workers in medium sized firms;
to analyse some issues such as the role of inside and outside actors, the success factors for continued vocational education, the influence of the socio-economic context and the concrete resolution adopted by firms.
The four cases belong to the food and drink industry. The firms are localized in Italy, Luxemburg, Ireland and United Kingdom. They were studied in six dimensions:
the context of the firm
the dominant issues of the case
the way of resolution adopted
the conception of vocational training in play
the methodology used
the possibilities for transfering innovative practices.
Resumen
Este artículo se apoya sobre una encuesta internacional realizada por la Comisión Europea dentro del programa Torce” Esta encuesta responde a dos objetivos:
localizar las prácticas innovadoras de formación en las empresas de pequeña y media importancia que favorecen el desarrollo de la calificación y del empleo de los salariados;
localizar y analizar los mecanismos puestos en juego.
Los casos presentados permiten una clasificación de los diferentes contextos y de la problemática encontrada sobre la formación continua de cuatro empresas de cuatro paises diferentes en el sector agro-alimentario.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Andreasen, L.E., B. Coriat, F.D. Hertog et R. Kaplinsky (éd.), (1995), Europe's Next Step. Organisational Innovation, Compétition and Employment, Ilford, Frank Cass.
- Bagnasco, A. et C. Sabel (éd.), (1994), PME et développement économique en Europe, Paris, La Découverte.
- Bel, M. et R. TORTAJADA (éd.), (1992), Europe, formation et citoyenneté d'entreprise, Paris, Minerve.
- Bergeron, P.O. et M. A. Gaiffe (éd.), (1994), Croissance, compétitivité, emploi, Bruxelles, Presses interuniversitaires européennes.
- CEDEFOP (1987), «Les petites et moyennes entreprises : un terrain de choix pour la formation professionnelle », Formation professionnelle, n° 3.
- CEDEFOP (1988), «Le rôle des partenaires sociaux dans la formation professionnelle initiale et continue dans la CEE (rapport de synthèse) », Berlin.
- CEE/Education Training Youth (1991), « Vocational training in the European community. Challenges and future outlook », Suivi du mémorandum de la Commission sur la formation technique dans la Communauté européenne des années 1990, Études n° 3.
- CEDEFOP (1992), « Le rôle de l'état et des partenaires sociaux : mécanismes et sphères d'influence», Formation professionnelle, n° 1.
- CEE, DGV (1994), « Observatoire de l'emploi. Tableau de bord », n° 2.
- Directive 92/5/CEE du 10 février 1992 relative aux problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de produits à base de viande, Journal officiel, n°L57du2mars 1992.
- Directive 93/43/CEE du 14 juin 1993 sur l'hygiène des denrées alimentaires, Journal officiel, n° L175/1 du 19 juillet 1993, p. 399-409.
- Lutz, B. (1984), « Problèmes de formation professionnelle dans les petites et moyennes entreprises », Actualités de la formation permanente, n° 67, p. 41-47.
- Sarnin, P. (1990), « Changements stratégiques et pratiques de formation dans 16 PMI de Rhône-Alpes », Contribution au Colloque TETRA : « La PME, objet de recherche pertinent?», 30-31 mai 1990.
- Serres, M. (1992), Le Tiers-Instruit, Paris, Gallimard.