Abstracts
Résumé
Cette étude examine les réponses fournies par 2278 entrepreneurs de 14 pays sur les motifs qui les ont incités à fonder une entreprise. Une première analyse statistique a révélé des divergences appréciables dans la façon dont les entrepreneurs répondaient aux 38 questions sur la motivation et, beaucoup plus important, dans la façon avec laquelle certaines nationalités appréciaient l’importance des motivations. Pour corriger ces modes de réponse, les données originales furent recodées et reclassées en utilisant la méthode statistique de l’équation personnelle. La classification hiérarchique ascendante des données recodées a révélé que les motivations se regroupaient en trois grandes entités régionales : le bloc anglosaxon, le bloc Scandinave, et le bloc mixte qui se compose surtout de pays en voie de développement. Suite à une analyse f actorielle Varimax par rotation des données recodées et reclassées, sept grands facteurs de motivation se dégagent : besoin de reconnaissance sociale, besoin de développement personnel, besoin d’argent, besoin d'indépendance et d’autonomie, altruisme communautaire, besoin d’évasion, et opportunisme. La distribution de cesfacteurs et des variables qui les constituent montre que les motivations entrepreneuriales transgressent les frontières nationales et transcendent les systèmes culturels des pays. A la lumière de ces résultats, il apparaît assez clairement que la motivation à devenir entrepreneur dans un pays donné est avant tout déterminée par des facteurs métaculturels qui transcendent l’environnement socio-économique immédiat.
Abstract
This research bears on the answers provided by 2278entrepreneurs in 14 countries about their motivation to establish a new enterprise. Preliminary statistical analysis revealed important differences in the way entrepreneurs answer motivation questions (38 of them) and, even more important, in the way certain nationalities gauge the relative importance of motivation factors. To correct these answering modes, the original data were recoded and reclassified according to the personal equation statistical method. Ascending hierarchical classification of the recoded data reveals that motivations are grouped according to three broad regional entities : the Anglo-Saxon Block, the Scandinavian Block, and the Mixed Block which comprises developing countries for the most part. Seven main motivation factors emerge from the rotated Varimax factor analysis of the recoded and reclassified data : need for social recognition, need for selfdevelopment, need for money, needfor independence and autonomy, communitarianism, need forescape, and opportunism. The distribution of these factors and of the the underlying variables suggests clearly that entrepreneurial motivations cut across national boundaries and transcend cultural systems of countries. The results indicate that the motivation to become an entrepreneur in a given country is primarily determined by metacultural factors that transcend the immediate socio-economic environment.
Resumen
Este estudio esta fundado en las respuestas de 2278 empresarios en 14 países sobre su motivación para establecer una nueva empresa. El analisis estadístico ha revelado apreciares divergencias en la forma en la que los empresarios respondieron a las 38 preguntas de motivación y mucho mas importante, laforma en la que ciertas nacionalidades mostraban la relativa importancia de las motiva- dones. Para corregir estas formas de respuesta, los datos originales fueron codados y clasificados de nuevo, utilizando el método estadístico de la ecuación personal. El ascendente analisis jerárquico de los datos recodados ha revelado que las motivaciones se reagrupaban en tres grandes entidades regionales : el bloque anglosajón, el bloque escandinavo, y el bloque mixto constituido esencialmente de paises en via de desarrollo. Tras un analisis factorial Varimax por rotación de los datos recodados y redas'rficados se desprende : necesidad de reconodmiento sodal, necesidad de desarrollo personal, necesidad de dinero, necesidad de independencia y autonomía, altruismo comunitario, necesidad de evasion, y oportunismo. La distribución de estos factores y de las variables que los constituyen muestra que las motivadones empresariales traspasan las fronteras nadonales y transcienden los sistemas culturales de los paises. A la luz de estos resultados, parece bastante claro que la motivación para ser emprendedor un pais es sobre todo determinado por factores metaculturales que transdenden el medio sodo-economico proximo.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Alange, S. et Scheinberg, S., (1988), «Swedish entrepreneurship in a cross-cultural perspective», Proc. 1988 Babson Conference on Entrepreneurial Research, Calgary, Alberta, p. 1-14.
- Baumol, W.J., (1985), «Entrepreneurship and the long run productivity record», Center for Entrepreneurial Studies, New York University.
- Benzécri, J.-P. et F., (1989), «Codage linéaire par morceaux et équation personnelle», Les Cahiers de l'Analyse des Données, vol 14, no 3, p. 331-336
- Blais, R.A., (1989), «Las motivaciones y valores culturales de los empresarios en el mundo», Comptes rendus du 3e Congrès latino-américain sur l'entrepreneurship, Université de Monterrey, Mexico, 25-28 mai, p. 97-115.
- Blais, R.A., Blatt, R., Kyle, J.D. et Szonyi, A.J., (1988), «Motivations underlying canadian entrepreneurship in a cross-cultural and cross-occupational perspective», Fifth Canadian Conference of the International Council for Small Business, St. John's, Newfoundland, 14-15 octobre, p. 173-192; Journal of SmallBusiness and Entrepreneurship, (1989), vol. 6, n° 3, p. 7-21.
- Blais, R.A. et Toulouse, J.-M., (1989), «Motivations pour créer une entreprise», Comptes rendus du 34e congrès mondial du Conseil International de la Petite Entreprise, Québec, 21-23 juin, p. 365-378.
- Blais, R.A. et Toulouse, J.-M., (1989), «National regional or world pattems of entrepreneurial motivation?», Proc. Sixth Canadian Conference of the International Council for Small Business, University of Windsor, Ontario, 3-4 novembre, p. 50-72.
- Blais, R.A., Toulouse, J.-M. et Clément, B., (1990), «International comparisons of entrepreneurial motivation based on personal equation, hierarchical analysis and other statistical methods», Proc. 35th World Conference of the International Council for Small Business, Washington, D.C., 8-10 juin, p. 2-9.
- Blatt, R., Kyle, J.D., Szonyi, A.J. et Biais, R.A., (1989), «The ideology of the canadian entrepreneur», Trans. 34th Int. Council of Small Business, Québec, 21-23 juin, p. 379-393.
- Bonacich, E., (1973), «A theory of middleman minorities», American Sociological Review, vol. 38, n°.4, p. 588-594.
- Bruno, A.V. et Tyebjee, T.T., (1982), «The environment for entrepreneurship», dans Encyclopedia of Entrepreneurship, Kent/Sexton/Vesper (Éd.); Englewood Cliffs(N.J.), Prentice-Hall, p. 288-315.
- Burgess, S. ,(1986),The Nova Scotia Ethno-Cultural Entrepreneurial Experience, Department of the Secretary of State, Regional Office, Halifax.
- Cochran, T., (1960), «Cultural factors in economic growth», Journal of Economic History, vol. 20, p. 515-530.
- Cochran, T., (1971), «The entrepreneur in economic change», dans P. Kilby (Éd.), Entrepreneurship and Economic Development, New York, The Free Press.
- Collins, O., Moore, D. et Unwalla, D., (1964), The Enterprising Man, Bureau of Business and Economic Research, Michigan State University.
- Cooper, A. et Komives, J., (1970), Technical Entrepreneurship, The Center for Venture management, Milwaukee.
- Dubini, P., (1989),«The influence of motivations and environment on business startups: some hints for public policies», Journal of Business Venturing, vol. 4, n° 1, p. 11-26.
- Fleming, D., (1988), Creating Entrepreneurs, Sydney, Australie: Allen & Unwin.
- Friberg, M., (1976), «Ar Lonen det enda som sporrar oss att arbeta?» (Is the salary the only incentive for work?), Sociologisk Forskning, n° 1.
- Fromm, E., (1941), Escape from Freedom, New York, Rinehart and Winston.
- Gasse, Y., (1982), «L'entrepreneur moderne: attributs et fonctions», Revue Internationale de Gestion, vol. 7, n° 4.
- Hagen, E., (1962), On the theory of Social Change, Homewood, Illinois, Dorsey Press.
- Hagen, E., «How economic growth change begins: a theory of social change», dans P. Kilby (Éd.), op. cit.
- Hersch, P. et Schiebe, B., (1967), «Reliability and validity of intemal-external control as a personality dimension», Journal Consulting Psychology, vol. 31, p. 609-613.
- Herzberg, F., Mausner, B. et Snyderman, B., (1959), The Motivation to Work, New York, John Wiley & Sons.
- Hofstede, G., (1980), Culture's Consequences: International Differences in Work Related Values. Beverley Hills, Cal., Sage Publications.
- Homady, J. et Aboud, J., (1971), «Characteristics of successful entrepreneurs», Personnel Psychology, vol. 24, n° 2, p. 141-152.
- Jacobowitz, A. et Vilder, D., (1982), «Characteristics of entrepreneurs' implication for vocational guidance», Vocational Guidance Quarterly, vol. 30, n° 3, p. 252-257.
- Kent, C, (1982), «Entrepreneurship education for women. A Research Review and Agenda», Trans. 1982 Meeting ofthe Joint Council on Economie Education, Washington, D.C.
- Knight, R., (1983), «Entrepreneurship in Canada», Journal of Small Business Canada, vol. 1, n°1,p.9-14.
- Kyle, J.D., Blais, R. A., Blatt, R. et Szonyi, A. J., (1989), «The culture ofthe entrepreneur: fact or fiction», Proc. 1989 Babson Conference of Entrepreneurship Research, St. Louis, Missouri, 27-29 avril.
- Lafriente, A. et Salas, W., (1989), «Types of entrepreneurs and firms: the case of new spanish firms», Strategic Management Journal, vol. 10, p. 17-30.
- Leff, N., (1979), «Entrepreneurship and économie development: the problem revisited», Journal of Economic Literature, vol. 1, p. 46-64.
- Light, I, «Immigrants and ethnic enterprise in North America», Ethnic and Racial Studies, vol. 7, n° 2, p. 192-216.
- Lodge, G.C., (1976), The New American Ideology, New York, Alfred A. Knopf.
- Maslow, A., (1954), Motivation and Personality, New York, Harper and Row.
- McClelland, D.C, (1961), The Achieving Society, Princeton (N.J.), D. Van Nostrand.
- McClelland, D.C. et Winter, D., (1969), Motivating Economic Achievement., New York, The Free Press.
- McClelland, D.C, (1971), «The achievement motive in economic growth», dans P. Kilby (Éd.), op. cit..
- O'Reilly, C.A. et Roberts, K.H., (1973), «Job satisfaction among whites and nonwhites», Journal, of Applied Psychology, vol. 57, n° 3, p. 295-299.
- Painchaud, C. et Poulin, R., (1988), Les Italiens de Montréal, Montréal, Éditions Asticon.
- Pyong Gap, Min, (1984), «From white-collar occupations to small business: korean immigrants occupational adjustment», The Sociological Quarterly, vol. 25, p.333-352.
- Pyong Gap, Min, (1987), «Filipino and korean immigrants in small business: a comparative analysis», Amerasia, vol. 13, n° 1, p. 53-71.
- Richman, C, (1982), Small Business for Workers With Disabilities, Virginia, Institute for Information Studies, Falls Church.
- Ronstadt, R., (1984), Entrepreneurship, Dover, Lord Publishing Co.
- Rotter, J., (1964), Social Learning and Clinical Psychology, Englewood Cliffs (N.J.), Prentice-Hall.
- Scheinberg, S. et MacMillan, I.C, (1988), «An 11 country study of motivations to start a business», Frontiers of Entrepreneurial Research, vol. 8, p. 669-687.
- Sexton, D. et Bowman, N., (1983), «Determining entrepreneurial potential of students», Proc. US. Academy of Management, p. 408-411.
- Shapero, A., (1975), «The displaced uncomfortable entrepreneur», Psychology Today, novembre, p. 83-88.
- Shapero, A. et Sokol, L., (1982), «The social dimensions of entrepreneurship», Chapitre IV, Encyclopedia of Entrepreneurship, Kent/Sexton/Vesper, Editors, EnglewoodCliffs (N.J.), Prentice-Hall, p. 72-88.
- Stewart, A., (1987), «Entrepreneurs in and at their culture», Working Paper, Brook University, School of Administration Studies.
- Toulouse, J.-M., (1979), L'Entrepreneurship au Québec, Montréal, Presses H.E.C/Fides.
- Toulouse, J.-M. et Brenner, G.A., (1988), «Les entrepreneurs immigrants: à la recherche d'un modèle théorique», Chaire d'entrepreneurship Maclean Hunter, École des Hautes Études Commerciales, Montréal, Rapport de recherche 88-05-01, mai.
- Woodrun, E., (1985), «Religion and economics among Japanese Americans: a weberian study», Social Formst vol. 64, n° 1, p. 191-204.