Abstracts
Résumé
Une étude empirique menée auprès de 274 clients de deux agences de voyages a permis de dégager un ensemble d’éléments d’information privilégiés par ces clients dans leur évaluation du service reçu. Ces éléments d’information utilisés comme indices de qualité résident dans la satisfaction du client, sa perception des composantes de la «servuction» telles que l’image de l’entreprise, l’organisation interne, le support physique et le personnel en contact. Les résultats obtenus suggèrent au gestionnaire d’axer sa stratégie d’amélioration de la qualité de son offre de services sur, entre autres, la recherche de la satisfaction du client, l’introduction d’une «culture de qualité» au sein de l’entreprise et le positionnement de l’entreprise par son image de qualité supérieure.
Abstract
This article presents the results of an empirical study on customer perceptions of service quality in two travel agencies, using data collected from 274 clients. The results of the study reveal that service quality is derived principally from customer satisfaction and from factors related to the service delivery process, namely corporate image, internal organization, physical environment and contact personnel. Strategies for implementing and controlling service quality are proposed. Indeed, in controlling for quality it is proposed that managers monitor levels of customer satisfaction and consider quality when developing corporate culture. Furthermore, managers should take service quality into consideration when positioning the service firm in its competitive environment.
Resumen
Un estudio empirico en el que han participado 274 clientes de dos agencias de viajes ha permitido destacar una serie de elementos de información considerados como primordiales por dichos clientes en su evaluación del servicio recibido. Estos elementos de evaluación utilizados como índices de calidad residen en la satisfacción del cliente, su percepción de los componentes del sistema de producción del servicio tales como la imagen de la empresa, la organización interna, el apoyo físico y el contacto entre el personal. Los resultados del estudio sugieren que la estrategia a utilizar por todo gestionado deseoso de mejorar la calidad de su oferta de servicios deberá centrarse, entre otros, en la busqueda de la satisfacción del cliente, la introducción de un «cultivo de la calidad» en el seno de la empresa y el posicionamiento de la empresa por su imagen de calidad superior.
Appendices
Bibliographie
- Bateson, J.E.G., (1977), «Do we need service marketing?», Marketing Consumer Services New Insights, Marketing Science Institute, Rapport # 77-115, novembre, p. 1-30.
- Buzzell, R.D. et Wiersema, F.D., (1981), «Successful share-building strategies», Harvard Business Review, janvier-février, p. 135.
- Cox, K., Higginbotham, J., et Burton, J., (1976), «Applications of focus group interviews in marketing», Journal of Marketing, janvier, p. 77-80.
- Cronbach, L. J., ( 1951 ), «Coefficient alpha and the internal structure of tests», Psychometrika, septembre, p. 297-334.
- Darby, M.R. et Karni, E., (1973), «Free competition and the optimal amount of fraud», Journal of Law and Economics, 16, avril, p. 67-86.
- Eiglier, P. et Langeard, E., (1987), Servuction, le marketing des services, Paris, McGraw-Hill.
- Eiglier, P. et Langeard, E., (1977), «A new approach to service marketing», Marketing Consumer Services: New Insights, Rapport #77-115, Cambridge, Mass., Marketing Science Institute.
- George, W.R. et Berry, L.L., (1981), «Guidelines for advertising services», Business Horizons, juillet-août, p. 52-56.
- Grönroos, C, (1984), «A service quality model and its marketing implications», European Journal of Marketing, vol. 18, no 4, p. 36-44.
- Grönroos, C, (1981), «Internal marketing - An integral part of marketing theory», dans Donnelly, J.H. et George,W.R., (éds.) Marketing of Services, Chicago, American Marketing Association.
- Haywood, K.M., (1983), «Assessing the quality of hospitality services», International Journal of Hospitality Management, vol. 2, no 4, p. 165-177.
- Hostage, G.M., (1975), «Quality control in a service business» Harvard Business Review, juillet-août, p. 98-106.
- Judd, R.C., (1964), «The case for redefîning services», Journal of Marketing, janvier, 28, p. 58-59.
- Krentler, K.A., (1981), «Empirical investigation of the use of tangibles cues in the marketing of consumer services», Thèse doctorale, University of Kentucky.
- Levitt,T., (1981), «Marketing intangible products and product intangibles», Harvard Business Review, mai-juin, p. 94-102.
- Lewis, R. et Booms, B., (1983), «The marketing aspects of service quality», Proceedings American Marketing Association: Emerging Perspectives on Services Marketing. L. Berry, G.L. Shostack et G. Upah (éds.), p. 99-104.
- Lovelock, C.H. (1984), Services Marketing, N.J., Englewoods, Prentice-Hall.
- Marchesnay, M., (1986), La stratégie, du diagnostic à la décision industrielle, Paris, Chotard et Associés Editeurs.
- Nelson, P. (1974), « Advertising and information», Journal of Political Economy, vol. 82, juillet-août, p. 729-754.
- Nightingale, M., (1983), «Defîning quality for a quality assurance program... A study of perceptions», PQCS Management Consultants, Londres, Angleterre.
- Nunnally, J. (1967), Psychometric Theory, New York, McGraw-Hill.
- Parasuraman A.,Zeithaml, V.A.etBerry, L.L., (1985), «A conceptual model of service quality and its implications for future research», Journal of Marketing, automne, vol. 49, no 4, p. 41-50.
- Pavie-Latour, B., (1985), «La compétitivité par la qualité», Revue française de gestion, no 52, juin-juillet, p. 84-92.
- Peter, P., (1979), «Reliability: A review of psychometric basics and recent marketing practices», Journal of Marketing Research, février, p. 6-17.
- Rathmell, J., (1974), Marketing in the Service Sector, Cambridge, Mass., Winthrop Publishers Inc.
- Sasser, W.E., Olsen, P. et Wyckoff, D., (1978), Management of Service Operations, Texts, Cases and Readings, Boston, Mass., Allyn et Bacon.
- Shostack, G. L., (1977), «Breaking free from product marketing», Journal of Marketing, vol. 41, avril, p. 77-80.
- Solomon, M. R, Surprenant, C, Czepiel, J.A. et Gutman, E.G., (1985), «A role theory perspective on dyadic interactions: The service encounter», Journal of Marketing, vol. 49, hiver, p. 99-111.
- Touati, O., (1984), «Concept de service et marketing de l'incorporel», Thèse doctorale, Université Paris IX Dauphine, Paris.
- Zaltman, G., Pinson, Cet Angelmar, R.,(1973), Metatheory and Consumer Research, Dryden Press, Hindsdale, 111.