Abstracts
Résumé
Le libellé, la justification et la genèse de l’article 4 (h) de l’Acte constitutif de l’Union africaine (UA) suggèrent fortement que les fondateurs de cette organisation régionale n'avaient pas l’intention de remettre en cause le système de sécurité collective de la Charte des Nations Unies. Le texte, en ne faisant nulle mention d’une éventuelle autorisation du Conseil de sécurité, a simplement conféré à l’UA une compétence juridique interne, nécessaire à une intervention sur le territoire de ses États membres en cas de génocides, crimes de guerre et crimes contre l’humanité. Cette interprétation est conforme au système de sécurité régionale mis en place par le Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité, au système de défense commune établi par le Pacte de non-agression et de défense commune ainsi qu’à la pratique de l’Union et ses États membres qui n’ont jamais revendiqué une exception régionale au droit de la Charte des Nations Unies.
Mots-clés :
- Union africaine,
- Conseil de sécurité des Nations Unies,
- Sécurité collective,
- article 4(h) de l’Acte constitutif de l’Union africaine
Abstract
The wording, rationale and genesis of Article 4(h) of the Constitutive Act of the African Union (AU) strongly suggests that the founders of this regional organization did not intend to challenge the collective security system of the Charter of the United Nations. The text, making no mention of a possible authorization by the Security Council, simply conferred on the AU internal legal competence, necessary for intervention on the territory of its Member States in the event of genocide, war crimes and crimes against humanity. This interpretation is consistent with the regional security system established by the Protocol Relating to the Establishment of the Peace and Security Council, the common defense system established by the Non-Aggression and Common Defense Pact and the practice of the African Union and its Member States which have never claimed a regional exception to the right of the Charter of the United Nations.
Keywords:
- African Union,
- Security Council of United nations,
- collective security,
- article 4(h) of the Constitutive Act of the African Union
Appendices
Bibliographie
- Abass, Ademola et Mashood Baderin (2002). Towards effective collective security and human rights protection in Africa: An assessment of the constitutive Act of the new African Union. Netherlands international law Review , vol. 49, n°1, pp. 1-38.
- Allain, Jean (2004). The true challenge to the United Nations system of the use of force: The failures of Kosovo and Iraq and the emergence of the African Union, Max Planck Yearbook of United Nations , vol. 8, n°1, pp. 237-289.
- Andrew Hurrell et Ngaire Woods (1999). Introduction, dans Hurell Andrew et Ngaire Woods (sous la direction de ), Inequality, globalization and world politics , Oxford, Oxford University Press, pp. 1-7.
- Blaise, Noémie (2017). R2P et intervention humanitaire. Peut-on [ou comment] dépasser la volonté du Conseil de sécurité?, Limal, Anthémis, 341 pages.
- Caligiuri, Andrea (2004). Le droit d’intervention de l’Union africaine et l’interdiction de l’usage de la force en droit international, Paper, 2004, pp. 1-7.
- Conforti, Benedetto (1988). Cours général de droit international public, Recueil des Cours de l’Académie de droit international, t.212, pp. 9-210.
- Corten, Olivier (2020). Le droit contre la guerre, 3ème ed, Paris, Pedone, 904 pages.
- Dersso, Solomon (2009). The role and place of the african standby force within the african peace and security architecture , Institute for security studies Papers , vol. 2010, n°209, pp. 1-21.
- Diallo, Alimata (2019). Le recours à la force armée par l’Union africaine : Contribution à l’interprétation de l’article 4 (h) de l'Acte constitutif de l’Union africaine, Université de Genève, Thèse de doctorat [non publiée], n° D. 993, 419 pages.
- Dujardin, Stéphanie (2006). L’Union africaine : Objectifs et moyens de gestion des crises politiques et des conflits armés, dans Dominique Bangoura et Émile Fidieck Bidias (sous la direction de ), L’Union africaine et les acteurs sociaux dans la gestion des crises et des conflits armés, Paris, L’Harmattan, pp. 51-82.
- Gelot, Linnéa (2012), Legitimacy, peace operations and global regional security: the African Union-United Nations partnership in Darfur , London, Routledge.
- Gueldich, Hajjer (2011). Droit d’ingérence et interventions humanitaires : état de la pratique et du droit international, Tunis, Editions universitaires européennes, 692 pages.
- Hajjami, Nabil (2013). La responsabilité de protéger, Bruxelles, Bruylant, 558 pages
- Hawkins, Virgil (2003). Measuring UN Security Council action and inaction in the 1990s : Lessons for Africa, African security Review , vol. 12, n°2, pp. 61-71.
- Iyi, John-Mark (2013). The AU/ECOWAS unilateral humanitarian intervention legal regimes and the UN Charter, African Journal of international and comparative law , vol. 21, n°3, pp. 489-519.
- Kioko, Ben (2003). The right of intervention under the African Union’s Constitutive Act: From non-interference to non-intervention, International Review of the Red Cross , vol.85, n°852, pp. 807-826.
- Kolb, Robert (2005). Article 53, dans Jean-Pierre Cot, Alain Pellet et Mathias Forteau (sous la direction de), La Charte des Nations Unies : Commentaire article par article, 3e ed, Paris, Economica, 2005, pp. 143-1437.
- Kolb, Robert (2013). L’article 103 de la charte des Nations unies, Recueil des cours de l’Académie de droit international de la Haye, t.367, pp. 9-414.
- Kunschak, Martin (2006). The african Union and the right to intervention: Is there a need for UN Security Council autorisation ?, South african Yearbook of international law , n°31, pp. 195-208.
- Kunschak, Martin (2014). The role of the United Nations Security Council in the implementation of Article 4(h), dans Dan Kuwali et Frans Viljoen (sous la direction de), Africa and the responsibility to protect : Article 4(h) of the African Union constitutive Act , Londres, Routledge, pp. 54-68.
- Kuwali, Dan (2008). Protect responsibly: the African Union’s implementation of Article 4(h)-intervention, Yearbook of international humanitarian law , n°11, pp. 51-108.
- Kuwali, Dan (2011). The responsibility to protect: Implementation of Article 4(h) intervention , Leiden, Martinus Nijhoff Publishers, 392 pages.
- Kwakwa, Edward (1994). Internal conflicts in Africa: Is there a right of humanitarian action ?, African Yearbook of international law , vol. 2, n°1, pp. 9-46.
- Maluwa, Tiyanjana (2001). Reimagining african unity : Some preliminary reflections on the constitutive Act of the African Union, African Yearbook of international law , vol.9, n°1, pp. 3-38.
- Maluwa, Tiyanjana (2004). The OAU/African Union and international law: Mapping new boundaries or revising old terrain, American Society of international law , vol. 98, pp. 232-238.
- Momtaz, Djamchid (2020). La hiérarchisation de l’ordre juridique international : Cours général de droit international public, Recueil des Cours de l’Académie de droit international, n°414, pp.9-252.
- ONU (2005 a), Rapport du Séminaire sur la « Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales africaines dans le domaine de la paix et de la sécurité », S/2005/833.
- ONU (2006). Responsabilité des Organisations internationales, Quatrième rapport sur la responsabilité des organisations internationales, par M. Giorgio Gaja, Rapporteur spécial, Doc. Off. AGNU A/CN.4/564 et Add.1 et 2, 28 février, 12 et 20 avril 2006.
- OUA (2000). Rwanda : Le genocide qu’on aurait pu stopper, Rapport du Groupe international d’éminentes personnalités nommées par l’Assemblée des Chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’Unité Africaine pour mener une enquête sur le genocide qui eut lieu au Rwanda en 1994 et sur les événements qui s’y rattachent , mai 2000, http://cec.rwanda.free.fr/documents/doc/Rapport_OUA/OUA-Rwanda.pdf, consulté le 31 juillet 2023.
- Sarkin, Jeremie (2008). Humanitarian intervention and the responsibility to protect, dans John Akokpari et Daniel Shea Zimbler (sous la direction de), Africa’s human rights architecture, Johannesburg, Jacana, pp. 45–67.
- Soma Kabore, Valérie Edwige (2017). Le droit d’intervention de l’union africaine, Revue CAMES/SJP, n°001, pp. 131-154.
- Sorel, Jean-Marc (1995). L’élargissement de la notion de menace contre la paix, dans Société française de droit international (sous la direction de), Le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, Paris, Pedone, pp. 3-57.
- Tedom, Alain Fogue (2012). UA et crise libyenne : Des incohérences stratégiques et diplomatiques de l’Union Africaine (UA) à la question de la crédibilité du projet de la renaissance africaine, La Revue Géopolitique, 2012, pp. 1-8.
- UA (2004). «Vision de l’Union africaine et mission de la Commission de l’Union africaine», Projet final, 24 février 2004.
- UA (2005). Position commune africaine sur la réforme des Nations Unies, « Le Consensus d’Ezulwini », septième Session extraordinaire du Conseil exécutif, 7-8 mars 2005, Addis-Abeba, Ethiopie, Ext. /EX. CL. /2(VII).
- UA (2006). Décision sur le procès d’Hissène Habré, Doc. Assembly/AU/3 (VII), 02 juillet 2006.
- UA (2011). Décision sur le procès d’Hissène Habré, Doc. Assembly/AU/9 (XVI), 31 janvier 2011.
- UA (2015). Communiqué de la 565ème réunion du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine sur la situation au Burundi, 17 décembre 2015.
- UA (2016). Communiqué de la 571ème réunion du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine au niveau des Chefs d’État et de Gouvernement sur la situation au Burundi, 6 février 2016.
- Udombana, Nsongurua J. (2002). Can the leopard change its spots: the African Union treaty and human rights, American University international law Review , vol.17, n°6, pp. 1177-1261.
- Van Steenberghe, Raphael (2009). Le Pacte de non-agression et de défense commune de l'Union africaine: Entre unilatéralisme et responsabilité collective. Revue générale de droit international public, vol. 113, n°1, pp. 125-146.
- Villani, Ugo (2001). Les rapports entre l’ONU et les organisations régionales dans le domaine du maintien de la paix, Recueil des cours de l’Académie de droit international de la Haye, t. 290, pp. 225-436.
- Walter, Christian (2012). Article 53, dans Bruno Simma (sous la direction de), The Charter of United nations : A commentary, 3ème ed, Oxford, Oxford Press University, pp. 1478-1524.
- Wehberg, Hans (1951). L’interdiction du recours à la force : le principe et les problèmes qui se posent, Recueil des Cours de l’Académie de droit international, t.78, pp. 7-120.
- Yusuf, Abdulqawi A (2003). The right of intervention by the African Union: A new paradigm in regional enforcement action?, African Yearbook of international law , vol. 11, n°1, pp. 1-21.