Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Née au Lac-Saint-Jean en 1978, Cindy Dumais s’installe au Saguenay après l’obtention de la maîtrise en arts de l’Université du Québec à Chicoutimi en 2004. Elle enseigne la pratique des arts au Cégep de Chicoutimi et elle est chargée de cours à l’UQAC. Membre des Ateliers Touttout depuis 1999, elle continue ses recherches en arts visuels et en écriture, qui portent sur la traversée des frontières des représentations, sur l’expérience de l’intériorité et sa traduction poétique par les mots, la forme et la matière dans l’espace. Elle travaille actuellement sur le projet Les Convers(at)ions, un projet visuel et d’écriture, soutenu par le CALQ et par le Centre Sagamie; il sera présenté en 2015. Elle participera également à la Foire d’art contemporain de St-Lambert en octobre 2014. Elle tient le double rôle d’auteure et d’éditrice, avec les éditions La Clignotante.