Abstracts
Résumé
En se basant sur le discours des autorités et des observateurs et sur les archives judiciaires, cet article fera la lumière sur les prostituées de l’Atlantique français à la fin du xviie siècle et au début du xviiie siècle, et tentera d’expliquer en quoi l’activité de la prostituée fait d’elle un élément de désordre pour la société française tant dans la métropole qu’en Nouvelle-France. Les thèmes du genre et de la sexualité seront donc étudiés dans une perspective impériale et atlantique, afin de faire ressortir la particularité coloniale, mais surtout de suggérer des pistes pour la recherche.
Abstract
Based on the discourse of contemporary authorities and observers, and on judiciary archives, this article sheds light on the situation of prostitutes in the late Seventeenth and early Eighteenth-century French Atlantic. It attempts to explain how the prostitute’s activities made her an element of disorder for French society, both in the metropolis and in New France. The themes of gender and sexuality are therefore addressed in an imperial and Atlantic perspective, in order to bring out the particularities of the colonial context and to suggest ideas for future research.