Abstracts
Résumé
Cette note de recherche conteste l’idée que le Québec fut une terre d’exil pour des milliers de communards après la répression de la Commune de Paris, une thèse défendue en 2008 dans une étude consacrée à l’histoire de l’anarchisme au Québec. En effet, aucune preuve documentaire ne confirme l’existence d’un tel mouvement migratoire qui expliquerait à lui seul l’augmentation de l’immigration française au Canada au début des années 1870. Cependant, si l’absence d’une communauté de proscrits ne fait aucun doute, le spectre de la Commune est quant à lui bien présent dans la société québécoise dès 1871.
Abstract
This research note challenges the idea that Quebec was a land of exile for thousands of Communards after the repression of the Paris Commune, a notion put forward in 2008 in a study of the history of anarchism in Quebec. In fact, no documentary evidence supports the existence of such a migratory movement, which allegedly explained on its own the increase in French immigration to Canada in the early 1870s. However, while the absence of a community of French outlaws (proscrits) is beyond doubt, the dread of the Commune was very much present in Quebec society from 1871 on.