Abstracts
RÉSUMÉ
Entre 1880 et 1914, 234 hommes sont élus au Conseil municipal de Montréal, à titre de conseiller, maire ou commissaire. Grâce à la biographie collective, il est possible de faire ressortir certaines caractéristiques de cette élite politique. La supériorité numérique croissante des francophones se manifeste, tandis que le recul des anglophones affecte particulièrement les Irlandais. Malgré le poids croissant des membres des professions libérales, les hommes d'affaires dominent tout au long de la période, aussi bien parmi les francophones que chez les anglophones. L'étude permet en outre de dégager certains traits de la carrière politique municipale: longévité et accès à la présidence d'un comité pour un grand nombre de conseillers, mais aussi brièveté du passage au Conseil pour la moitié d'entre eux et présence d'au moins le quart des élus sur la scène provinciale ou fédérale.
ABSTRACT
In Montreal, between 1880 and 1914, 234 men were elected to the City Council as alderman, mayor or commissioner. A prosopographic study highlights some characters of this political elite. Francophones' rising numerical domination is obvious while the anglophones' decline is more pronounced among the Irish. Throughout the period businessmen are in the majority, among both francophones and anglophones, despite the professionals' growing share. Some features of the municipal political career are also identified. Many aldermen enjoy a political longevity coupled with the presidency of a committee, but half of them experience rather short terms of office. At least a quarter of the group is involved actively in provincial or federal politics.