Abstracts
RÉSUMÉ
Vers 1930, les élites religieuses du diocèse de Nicolet ont réussi l’invention du pèlerinage de la Tour des Martyrs de Saint-Célestin, au Québec. Afin d’expliquer le mythe fondateur, les promoteurs s’appliquèrent à répondre aux questions sur l’origine du sanctuaire : le fondateur, Calixte Marquis, les reliques et le merveilleux qui leur est rattaché, ainsi que l’eau miraculeuse. L’objectif de cet article est d’analyser cette création, en tâchant de la situer dans son contexte.
ABSTRACT
In the early thirties, the religious leaders of the diocese of Nicolet invented a place of pilgrimage called La Tour des Martyrs in the parish of Saint-Célestin. In order to explain the myth behind this shrine, the promoters devoted considerable effort to answering questions regarding its founder, Calixte Marquis, the relics and their aura of holy mystery, the miraculous spring-water. In the present article, the author attempts to analyse this work of edification within its social context.