Abstracts
Résumé
La révolution tunisienne de 2010-2011 a placé l’organisation administrative territoriale au coeur du débat politique et des enjeux sociétaux. Elle a été en effet provoquée dans une large mesure par l’accentuation des disparités interrégionales, conséquence de l’absence de résultats des politiques successives d’aménagement du territoire. À la lumière de la théorie de la régulation publique territoriale, ces disparités peuvent être analysées comme un effet du centralisme étatique et de l’exercice autoritaire du pouvoir, qui se sont eux-mêmes inscrits dans la continuité de la gestion politique des beys et du protectorat français. Tout en instaurant en 1956 une rupture politique, les acteurs de l’indépendance n’ont pas échappé à cet héritage. Sur le plan économique, celui-ci a conduit à accorder la priorité à la croissance nationale plutôt qu’au développement des territoires. Portée par une aspiration politique antagonique, la configuration née de la révolution est elle-même porteuse d’un nouveau modèle d’organisation territoriale. Sur la base des orientations adoptées par l’Assemblée constituante élue en octobre 2011, ce modèle a vocation à mettre en oeuvre les principes de décentralisation et de régionalisation inscrits dans la Constitution de 2014. Sous la poussée des mobilisations protestataires régionales et des expériences collectives de développement local, la politique d’aménagement du territoire pourrait dès lors passer d’un système gouvernemental centralisé à une géogouvernance multiniveau. Elle prendrait ainsi la forme d’un partenariat actif entre les représentants étatiques et les responsables territoriaux. Ce serait là tout à la fois une modalité majeure et un mode de consolidation du processus de transition démocratique.
Mots-clés :
- Tunisie,
- aménagement du territoire,
- disparités régionales,
- décentralisation,
- régionalisation,
- gouvernance multiniveau
Abstract
The Tunisian Revolution of 2010-2011 placed the territorial administrative organization at the heart of the political debate and societal issues. This was caused, to a large extent, by the increasing interregional disparities resulting from a series of unsuccessful spatial planning policies. In the light of the theory of territorial public regulation, these disparities can be analyzed as an effect of state centralism and the authoritarian exercise of power, which themselves have become part of the continuity of the political management of the beys and the French protectorate. Although they instituted a political rupture in 1956, the protagonists of independence did not escape this legacy. On the economic front, this has led to the prioritization of national growth over territorial development. Driven by an antagonistic political aspiration, the configuration that arose from the revolution is, in itself, the bearer of a new pattern of territorial organization. Based on the guidelines adopted by the Constituent Assembly elected in October 2011, this plan aims to implement the principles of decentralization and regionalization enshrined in the 2014 constitution. As a result of regional protests and collective experiences of local development, spatial planning policy could be shifted from a centralized government system to a geo-multi-governance-levels. This would take the form of an active partnership between state representatives and territorial authorities. This would be both a major modality and a means of consolidating the democratic transition process.
Keywords:
- Tunisia,
- land-use planning,
- regional inequalities,
- decentralization,
- regionalization,
- multilevel governance
Appendices
Bibliographie
- Aïssa, L. (2021). Interroger les appartenances aux regards de la recherche historique tunisienne [en arabe]. El Kalima.
- Badri, L. (2019). La décentralisation au Maroc : quelles perspectives pour la gouvernance locale et le développement territorial ? (Cas de la régionalisation avancée) [thèse de doctorat, Université Grenoble Alpes].
- Baïr, H. (2016a). Cartographie et représentations de l’espace en Tunisie au XIXe siècle (1830-1881). Presses universitaires de Bordeaux.
- Baïr, H. (2016b). Le processus cartographique et l’interférence des savoirs : le conflit territorial relatif à la tribu des Fraichich lors de l’établissement de la frontière algéro-tunisienne au XIXe siècle. Revue des Sciences Humaines et Sociales, 2(1), 135-152. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/23243
- Barhoumi, S. (2012). La dynamique des fractures en Tunisie : convergente ou divergente ? Revue des régions arides, 28, 439-456.
- Belhadj, S. (2016). De la centralisation autoritaire à la naissance du « pouvoir local » : transition politique et recomposition institutionnelle en Tunisie (2011-2014). Social Science Information, 55(4), 479-494. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0539018416658154?journalCode=ssic
- Belhadj, S. (2018). Décentraliser dans la Tunisie post-autoritaire : l’émergence d’un pouvoir local face aux limites imposées par le consensus sécuritaire. Graduate Institute of International and Development Studies.
- Belhedi, A. (1992). L’aménagement de l’espace en Tunisie. La reproduction ou l’alternative ? Publications de la Faculté des sciences humaines et sociales.
- Belhedi, A. (1996). Développement régional, rural, local (no 17). Cahiers du CÉRES.
- Belhedi, A. (2006). Territoires, appartenance et identification. Quelques réflexions à partir du cas tunisien. L’espace géographique, 35(4), 310-316. https://doi.org/10.3917/eg.354.0310
- Belhedi, A. (2016). Aménagement du territoire et régionalisation en Tunisie. Enjeux et défis. Le dialogue des territoires, 8. https://www.researchgate.net/publication/316526704_ Amenagement_du_territoire_et_regionalisation_en_Tunisie_Enjeux_et_defis
- Belhedi, A. (2018). Dimensions et enjeux territoriaux du modèle de développement en Tunisie [communication]. Colloque Diversité des modèles de développement en Afrique du Nord au prisme de l’expérience tunisienne, Tunis. http://amorbelhedi.unblog.fr/files/2018/10/dimensions-et-enjeux-territoriaus-du-modele-de-developpement-en-tunisie-presentation.pdf
- Belhedi, A. (2019). La pertinence de la région en période de transition démocratique en Tunisie. Dans J. Lamarre et É. Mukakayumba (dir.), La question des régions en géographie. Perspectives internationales (p. 141-162). L’Harmattan.
- Ben Jelloul, M. (2017). L’aménagement du territoire national et les contraintes de la nouvelle gouvernance dans la Tunisie postrévolutionnaire. L’Année du Maghreb, 16. https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.2939
- Ben Jelloul, M. et Turki, S. Y. (2018). Vers une reconfiguration des territoires en Tunisie au temps de la décentralisation et de la communalisation intégrale [communication]. CIST2018, Rouen. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01854536/document
- Ben Rebah, M., Gana, A. et Van Hamme, G. (2016). Comprendre la géographie du vote des élections d’octobre 2011. Dans A. Gana et G. Van Hamme (dir.), Élections et territoires en Tunisie. Enseignements des scrutins post-révolution (2011–2014). IRMC-Karthala.
- Ben Slimane, F. (2009). La terre et l’identité. La naissance de l’État territorial en Tunisie, 1574-1881 [en arabe]. Édisciences.
- Bennasr, A. (2012). Le schéma d’aménagement du territoire national tunisien ou comment concilier compétitivité, efficacité et durabilité. Dans B. Mésini (dir.), Aménagement durable des territoires méditerranéens (p. 49-57). Presses universitaires d’Aix-Marseille.
- Bras, J.-P. et Signoles, A. (2017). Introduction du dossier : États et territoires du politique. La décentralisation en débat. L’année du Maghreb, 16, 9-25. https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.2936
- Camau, M. et Geisser, V. (2003). Le syndrome autoritaire. Politique en Tunisie de Bourguiba à Ben Ali. Presses de Sciences Po.
- Charlou, D., Huel, H., Paris, Y., Bahri, A., Bouzaiene, L., Chebbi, M. et Remili, B. (2016). Évaluation de la politique d’aménagement du territoire en Tunisie de 1995 à 2010 [notes techniques no 23]. Agence française de développement. https://issuu.com/objectif-developpement/docs/23-notes-techniques
- Chouikha, L. et Gobe, É. (2015). Histoire de la Tunisie depuis l’indépendance. La Découverte.
- Collectif Champ Libre ? (2018). Quelle place pour la théorie dans le champ de l’aménagement et de l’urbanisme en France ? Environnement urbain, 13. http://journals.openedition.org/eue/2168
- Dafflon, B. et Gilbert, G. (2018). L’économie politique et institutionnelle de la décentralisation en Tunisie : état des lieux, bilan et enjeux. Agence française de développement.
- Daoud, A. (2011). La révolution tunisienne de janvier 2011 : une lecture par les déséquilibres du territoire. Sur le vif. https://journals.openedition.org/echogeo/12612
- Despois, J. (1961). La Tunisie. Ses régions. Armand Colin.
- Dhaher, N. (2010). L’aménagement du territoire tunisien : 50 ans de politiques à l’épreuve de la mondialisation. EchoGéo, 13. https://doi.org/10.4000/echogeo.12055
- Divay, G. et Belley, S. (2012). La gouvernance locale à l’épreuve de la mouvance territoriale : à propos de l’objet de la gouvernance locale. Revue Gouvernance, 9(1). https://doi.org/10.7202/1038891ar
- Duvignaud, J. (1990). Chebika, suivi de retour à Chebika. Changements dans un village du Sud tunisien. Plon.
- Elloumi, M. (2013). Trois ans après : retour sur les origines rurales de la révolution tunisienne. Confluences Méditerranée, 87, 193-203. https://doi.org/10.3917/come.087.0193
- Gallez, C. (2018). Analyser politique et savoir en action. Éclairages à partir du cas de la couverture de l’A6b. Métropoles, 22. https://doi.org/10.4000/metropoles.5583
- Gaudin, J.-P. et Vairel, F. (2019). Conclusion : le « travail » politique de la gouvernance. Approche localisée des élites du développement. Revue Gouvernance, 16(2), 81-88. https://doi.org/10.7202/1066629ar
- Hibou, B. (2006). La force de l’obéissance. Économie politique de la répression en Tunisie. La Découverte.
- Institut tunisien des études stratégiques. (2014). Quelle décentralisation dans une Tunisie reconfigurée ?https://jamaity.org/publication/decentralisation-tunisie-reconfiguree/
- International Crisis Group. (2019). Décentralisation en Tunisie : consolider la démocratie sans affaiblir l’État (rapport no 198). https://www.crisisgroup.org/fr/middle-east-north-africa/north-africa/tunisia/198-decentralisation-en-tunisie-consolider-la-democratie-sans-affaiblir-létat
- Journal officiel de la Tunisie. (2015, 20 avril). Constitution tunisienne de 2014. http://www.legislation.tn/sites/default/files/news/constitution-b-a-t.pdf
- Journal officiel de la Tunisie. (2018, 15 mai). Code des collectivités locales. http://www.collectiviteslocales.gov.tn/wp-content/uploads/2019/11/Code_CL_Loi2018_29.pdf
- Khatteli, H., Sghaier, M. et Abaab, A. (2013). Éditorial. Revue des régions arides, 31, I-II.
- Khefifi, W. (2020, 9 novembre). Accord définitif sur El Kamour : reprise, hier, de la production du pétrole sur les différents sites situés dans le gouvernorat de Tataouine. Le Temps.
- Kooiman, J. (dir.). (1993). Modern Governance. New Government-Society Interactions. Sage.
- Koop, K., Landel, P.-A. et Pecqueur, B. (2010). Pourquoi croire au modèle du développement territorial au Maghreb ? Une approche critique. EchoGéo, 13. https://doi.org/10.4000/echogeo.12065
- Labiadh, I. (2017). La Tunisie à l’épreuve de la territorialisation. Réalité et perspectives du modèle de développement territorial [thèse de doctorat, Université Grenoble Alpes].
- Larif-Béatrix, A. (1986). Édification étatique et environnement culturel en Tunisie. Arabica, 33(3), 295-324. https://www.jstor.org/stable/4057019
- Le Galès, P. (2019). Gouvernance. Dans L. Boussaguet, S. Jacquot et P. Ravinet (dir.), Dictionnaire des politiques publiques (5e éd., p. 297-305). Presses de Sciences Po.
- Linz, J. J. (2000). Totalitarian and Authoritarian Regimes. Lynne Rienner Publishers.
- Marouf, N. (2005). Les fondements anthropologiques de la norme maghrébine. Hommage à Jacques Berque. L’Harmattan.
- Ministère du Développement régional. (2011). Tunisie : nouvelle vision du développement régional.
- Moore, C. H. (1970). Politics in North Africa. Algeria, Morocco, and Tunisia. Little Brown and Co.
- Poncet, J. (1968). La géographie et la lutte contre le sous-développement : Mezzogiorno et Tunisie. Annales de géographie, 77(419), 64-80. https://doi.org/10.3406/geo.1968.15608
- Proulx, M.-U. (2011). Territoires et développement : la richesse du Québec. Presses de l’Université du Québec.
- Salman, L. (2017). What we talk about when we talk about decentralization ? Insights from post-revolution Tunisia. L’Année du Maghreb, 16, 91-108. https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.2975
- Thoenig, J.-C. et Duran, P. (1996). L’État et la gestion publique territoriale. Revue française de science politique, 46(4), 580-623. https://doi.org/10.3406/rfsp.1996.395082
- Tizaoui, H. (2015). La métropolisation de l’industrie tunisienne et le décrochage industriel des régions intérieures. Méditerranée, 124, 73-84. https://doi.org/10.4000/mediterranee.7725
- Turki, K. (2016, 8 février). Khayam Turki : « Il existe un racisme social et régional en Tunisie » (propos recueillis par Frédéric Bobin). Le Monde, 15.
- Turki, S. Y. (2016). La question territoriale dans le débat politique en Tunisie. Dans A. Gana et G. Van Hamme (dir.), Élections et territoires en Tunisie. Enseignements des scrutins post-révolution (2011–2014) (p. 49-70). IRMC-Karthala.
- Turki, S. Y. et Loschi, C. (2017). Chantiers de reconstruction politique en comparaison : la « décentralisation » en période post-révolutionnaire en Tunisie et en Libye. L’Année du Maghreb, 16, 71-88. https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.2965
- Vanier, M. (2020). Chapitre introductif. De l’épuisement à la réinvention. Dans S. Cordobes, X. Desjardins et M. Vanier (dir.), Repenser l’aménagement du territoire (p. 13-24). Berger Levrault.
- Yazidi, B. (2005). La politique coloniale et le domaine de l’État en Tunisie. Sahar, Faculté des Lettres de La Manouba.