Abstracts
Résumé
Si le deuil compliqué est aujourd’hui une entité clinique reconnue chez l’adulte, il reste encore particulièrement difficile à appréhender chez l’enfant, tout comme le sont les autres complications du deuil. Dans le présent article, nous rappelons d’abord la spécificité du deuil chez l’enfant. Puis, nous évoquons ce qu’il en est des complications du deuil infantile. Et finalement, nous abordons les perspectives de prises en charge possibles de ces enfants et de leurs proches dans ces contextes si spécifiques de deuil compliqué.
Mots-clés :
- deuil,
- deuil compliqué,
- enfant,
- mort,
- psychothérapie,
- famille
Abstract
Complicated grief is now a recognized clinical entity for adults. However, where children are concerned, it remains a notion particularly difficult to grasp, as is the case with other complications of grief. In this article, we examine the specificities of grief in children. Then, we address complicated grief in children before discussing the prospects of possible care for these children and their loved ones in specific contexts of complicated grief.
Keywords:
- grief,
- complicated grief,
- children,
- death,
- therapy,
- family
Resumen
Aunque el duelo complicado es hoy una entidad clínica reconocida en los adultos, sigue siendo un tema particularmente difícil de abordar en los niños, al igual que las otras complicaciones del duelo. En este artículo, primero destacamos la especificidad del duelo en los niños. Luego, hablamos de las complicaciones del duelo infantil. Y finalmente, abordamos las perspectivas de posible cuidado de estos niños y sus familiares en el contexto específico del duelo complicado.
Palabras clave:
- duelo,
- duelo complicado,
- niño,
- muerte,
- psicoterapia,
- familia
Appendices
Bibliographie
- BACQUÉ, M.-F. (1992). Le deuil à vivre, Paris, Odile Jacob.
- Bowlby, J. (1961). « Childhood mourning and its implications for psychiatry », The American Journal of Psychiatry, no 118, p. 481-98.
- DEVEREUX, G. (1982 [1969]). Psychothérapie d’un Indien des plaines. Réalité et rêve, Paris, Éditions Jean-Cyrille Godefroy.
- Freud, S. (1988 [1915]). « Deuil et mélancolie », dans Oeuvres complètes (vol. 13), Paris, Presses universitaires de France, p. 259-279.
- HANUS, M. (1994). Les deuils dans la vie. Deuils et séparations chez l’adulte et chez l’enfant, Paris, Maloine.
- HANUS, M. et B. M. SOURKES (2002). Les enfants en deuil. Portraits du chagrin, Paris, Frison-Roche.
- HOROWITZ, M. J., B. SIEGEL, A. HOLEN, G. A. BONANNO, C. MILBRATH et C. H. STINSON (1997). « Diagnostic criteria for complicated grief disorder », The American Journal of Psychiatry, vol. 154, no 7, p. 904-910.
- JOHNSON, J. G., L. C. VANDERWERKER, R. F. BORNSTEIN, B. ZHANG et H. G. PRIGERSON (2006). « Development and validation of an instrument for the assessment of dependency among bereaved persons », The Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, vol. 28, no 4, p. 263‐272.
- KAFFMAN, D., E. ELIZUR et L. GLUCKSON (1987). « Bereavement reactions in children: Therapeutic implications », The Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences, vol. 24, no 1-2, p. 65-76.
- KREISLER, L. (1987). Le nouvel enfant du désordre psychosomatique, Toulouse, Privat.
- LACHAL, C. (2006). Le partage du traumatisme, Grenoble, La Pensée sauvage.
- Maciejewski, P. K., B. Zhang, S. Block et H. G. Prigerson (2007). « An empirical examination of the stage theory of grief », The Journal of American Medical Association, vol. 297, no 7, p. 716-723.
- Prigerson, H. G. (2004). « Complicated grief: When the path of adjustment leads to a dead‐end », Bereavement Care, vol. 23, no 3, p. 38- 40.
- Prigerson, H. G., A. J. Berrlhas, S. V. Kasl,C. F. Reynolds III, M. K. Shear, N. Day, L. C. Beery, J. T. Newsom et S. Jacobs (1997). « Traumatic grief as a risk factor for mental and physical morbidity », The American Journal of Psychiatry, vol. 154, no 5, p. 616-623.
- Prigerson, H. G., E. Cherlin, J. H. Chen, S. V. Kasl, R. Hurzeler et E. H.Bradley (2003). « The Stressful Caregiving Adult Reactions to Experiences of Dying (SCARED) Scale: A measure for assessing caregiver exposure to distress in terminal care », TheAmerican Journal of Geriatric Psychiatry, vol. 11, no 3, p. 309-319.
- Prigerson, H. G., P. K. Maciejewski, C. F. Reynolds III, A. J. BIERHALS, J. T. NEWSOM, A. FASICZKA, E. FRANK, J. DOMAN et M. MILLER (1995). « The inventory of complicated grief: A scale to measure maladaptive symptoms of loss », Psychiatry Research, vol. 59, no 1-2, p. 65-79.
- Prigerson, H. G., M. K. Shear, S. C. Jacobs, C. F. Reynolds, P. K. Maciesjewski, J. R. T. Davidson, R. ROSENHECK, P. A. PILKONIS, C. B. WORTMAN, J. B. WILLIAMS, T. A. WIDIGER, E. FRANK, D. J. KUPFER et S. ZISOOK (1999). « Consensus criteria for traumatic grief: A preliminary empirical test », TheBritish Journal of Psychiatry, vol. 174, no 1, p. 67-73.
- PRIGERSON, H. G., L. C. VANDERWECKER et P. K. MACIEJEWSKI (2008). « A case for inclusion of prolonged grief disorder in DSM-V », dans M. S. STROEBE, R. O. HANSSON, H. SCHUT et W. STROEBE (dir.), Handbook of Bereavement Research and Practice. Advances in Theory and Intervention, Washington, D. C., American Psychological Association, p. 165-186.
- Romano, H. (2009a). Dis,c’est comment quand on est mort? Accompagner l’enfant sur le chemin du chagrin, Grenoble, La Pensée sauvage.
- Romano, H. (2009b). « Incidence du trauma sur le lien fraternel », Neuropsychiatrie de l’enfant et de l’adolescence, no 57, p. 293-302.
- Romano, H. (dir.) (2015). Accompagner le deuil en situation traumatique. 10 contextes cliniques, Paris, Dunod.
- Romano, H. (2016). Quand la vie fait mal aux enfants. Séparations, deuils, attentats, Paris, Odile Jacob.
- ROMANO, H., T. BAUBET, J. MARTY et M.-R. MORO (2013). « Bébés en deuil et processus psychique du deuil dans la prime enfance (zéro-deux ans) », Annales Médico-Psychologiques, vol. 171, no 3, p. 135-140.
- Romano, H., T. Baubet, M.-R. Moro et G. STURM (2008). « Le jeu chez l’enfant victime d’événements traumatiques », Annales Médico-Psychologiques, vol. 166, no 9, p. 702-710.
- Romano, H., T. Baubet, D. Rezzoug et I. Roy (2006). « Prise en charge du deuil post-traumatique chez l’enfant suite à une catastrophe naturelle », Annales médico-psychologiques, vol. 164, no 3, p. 208-214.
- VAN EERDEWEGH, M. M., P. J. CLAYTON et P. VAN EERDEWEGH (1985). « The bereaved child: Variables influencing early psychopathology », The British Journal of Psychiatry, vol. 147, no 2, p. 188-194.
- WINNICOTT, D. W. (1989 [1969]). De la pédiatrie à la psychanalyse, Paris, Payot.
- WOLFENSTEIN, M. (1966). « How is mourning possible? », The Psychoanalytic Study of the Child, vol. 21, no 1, p. 93-123.