Abstracts
Résumé
Certains parents devront faire face au décès de leur enfant à naître ou de leur nourrisson. Lorsqu’ils reviennent au travail à la suite de cette perte, leur peine est souvent encore vive. Le soutien qu’ils reçoivent de leur supérieur hiérarchique ou de leurs collègues peut cependant faciliter la reprise de leur activité professionnelle. Cette recherche empirique de type exploratoire a pour objectif principal d’examiner le soutien social qu’ont reçu les parents endeuillés de la part des membres de leur organisation lors de leur retour au travail. Des groupes de discussion ont été menés avec des femmes ayant vécu un deuil périnatal. L’analyse de contenu a permis de conclure que le soutien en provenance des membres de l’organisation est fondamental lors du retour au travail mais trop souvent lacunaire.
Mots-clés :
- deuil périnatal,
- retour au travail,
- soutien social,
- rôle des supérieurs hiérarchiques et des collègues
Abstract
Many parents are confronted with the loss of an unborn child or infant. When they return to work following such a loss, their grief is often still quite deep. The support these parents received from their immediate superiors or their colleagues can however ease their return to work. The main objective of this exploratory empirical study is to examine what social support grieving parents received from the members of their organization during their return to work. Discussion groups were held with women who returned to work during a perinatal mourning. Content analysis enabled us to conclude that while the support provided by members of the organization is crucial when returning to work, there is frequently too little of it.
Keywords:
- perinatal loss,
- return-to-work,
- social support,
- role of the managers and the colleagues
Appendices
Bibliographie
- BARFIELD, W.D. (2011). « Standard terminology for fetal, infant, and perinatal Deaths », Pediatrics, vol. 128, no 1, p. 177-181.
- BARSKI-CARROW, B. (2000). « Using study circles in the workplace as an educational Method of facilitating readjustment after a traumatic life experience », Death Studies, vol. 24, no 5, p. 421-439.
- BEAUREGARD, L. et S. DUMONT (1996). « La mesure du soutien social », Service social, Vol. 45, no 3, p. 55-76.
- BENETT, S.M., B.T. LITZ, S. MAGUEN et J.T. EHRENREICH (2008). « An exploratory study of the psychological impact and clinical care of perinatal loss », Journal of Loss and Trauma, vol. 13, no 6, p. 485-510.
- BENTO, R.F. (1994). « When the show must go on: Disenfranchised grief in organizations », Journal of Managerial Psychology, vol. 9, no 3, p. 135-145.
- BREWIN, C.R., ANDREWS, B. et J.D. VALENTINE (2000). « Meta-analysis of risk factors for posttraumatic stress disorder in trauma-exposed adults », Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol. 68, no 5, p. 748-766.
- BROUWER, S., RENEMAN, M.F., BÜTLMANN, U., VAN DER KLINK, J.J.L. et J.W. GROOTHOFF (2010). « A prospective study of return to work across health conditions: perceived work attitude, self-efficacity and perceived support », Journal of Occupational Rehabilitation, vol. 20, no 1, p. 104-112.
- CARON, J. et S. GUAY (2005). « Soutien social et santé mentale: concept, mesures, recherches récentes et implications pour les cliniciens », Santé mentale au Québec, vol. 30, no 2, p. 15-41.
- CORDELL, A.S. et N. THOMAS (1997). « Perinatal loss: Intensity and duration of emotional recovery ». Omega: Journal of Death & Dying, vol. 35, no 3, p. 297-308.
- DE MONTIGNY, F., BEAUDET, L. et L. DUMAS (1999). « A baby has died : The impact of perinatal loss on family social networks », Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing, vol. 28, no 2, p. 151-156.
- DRAPEAU, M. (2004). « Les critères de scientificité en recherche qualitative », Pratiques psychologiques, vol. 10, no 1, p. 79-86.
- FRÉCHETTE, L. (1997). « Deuil à la suite d’accidents de procréation et de décès de nourrissons », Frontières, vol. 9, no 3, p. 10-14.
- GRIFFITHS, E. (2011). « Focus on breast cancer and the workplace », Occupational Health, vol. 63, no 7, p. 18-19.
- HAZEN, M.A. (2003). « Social and workplace response to perinatal loss: Disenfranchised Grief or Healing Connection ». Human Relations, vol. 56, no 2, p. 147-166.
- HAZEN, M.A. (2006). « Silences, perinatal loss, and polyphony », Journal of Organizational Change Management, vol. 19, no 2, p. 237- 249.
- HAZEN, M.A. (2008). « Grief and the workplace », Academy of Management Perspectives, vol. 22, no 3, p. 78-86.
- HAZEN, M.A. (2009). « Recognizing and responding to workplace grief », Organizational Dynamics, vol. 38, no 4, p. 290-296.
- HOLMGREN, K. et S.D. IVANOFF (2007). « Supervisors’ views on employer responsibility in return to work process. A Focus Group Study ». Journal of Occupational Rehabilitation, vol. 17, no 1, p. 93-117.
- HOULE, J., MISHARA, B.L. et F. CHAGNON (2005). « Le soutien social peut-il protéger les hommes de la tentative de suicide ? », Santé mentale au Québec, vol. 30, no 2, p. 61-84.
- JAMES, P., CUNNINGHAM I. et P. DIBBEN (2006). « Job retention and return to work of ill and injured workers : Towards an understanding of the organisational dynamics », Employee Relations, vol. 28, no 3, p. 290-304.
- KAVANAUGH, K. et P.A. ROBERSTON (1999). « Recurrent perinatal loss: A case study », Omega: Journal of Death & Dying, vol. 39, no 2, p. 133-147.
- LECLERC, C., BOURASSA, B., PICARD, F. et F. COURCY (2011). « Du groupe focalisé à la recherche collaborative : avantages, défis et stratégies », Recherches Qualitatives, vol. 29, no 3, p. 145-167.
- MAXIM, S.L. et M.G. MACKAVEY (2005). « Best practices regarding grief and the workplace », Journal of American Academy of Business, vol. 6, no 1, p. 110-116.
- MCCREIGHT, B.S. (2008). « Perinatal loss: A qualitative study in Northern Ireland », Omega: Journal of Death & Dying, vol. 57, no 1, p. 1-19.
- QUINTON FANTONI, S., PEUGNIEZ, C., DUHAMEL, A., SKRZYPCZAK, J., FRIMAT, P. et A. LEROYER (2010). « Factors related to work by women with breast cancer in Northern France », Journal of Occupational Rehabilitation, vol. 20, no 1, p. 49-58.
- ROSENBLATT, P.G. et H.L. BURNS (1986). « Long-term effects of perinatal loss », Journal of Family Issues, vol. 7, no 3, p. 237-253.
- Statistiques Canada. (2007). Décès 2007, no 84F0211X au Catalogue.
- ST-ARNAUD, L., PELLETIER, M., VÉZINA, M., BRIAND, C., PAILLÉ, P. et É. DEMERS (2014). Santé mentale au travail. Projet-pilote pour passer d’une approche individuelle de réadaptation à une approche organisationnelle de prévention, Rapport R-807, IRSST, 33 pages.
- ST-ARNAUD, L., SAINT-JEAN, M. et J. DAMASSE (2004). « La réintégration au travail à la suite d’un problème de santé mentale », Centre d’expertise en gestion des ressources humaines du Secrétariat du Conseil du trésor, Québec, Gouvernement du Québec.
- ST-ARNAUD, L., SAINT-JEAN, M. et J. RHÉAUME (2003). « De la désinsertion à la réinsertion professionnelle à la suite d’un arrêt de travail pour un problème de santé mentale », Santé Mentale au Québec, vol. 28, no 1, p. 193-220.
- VANCE, J.C., BOYLE, F.M., NAJMAN, J.M. et M.J. THEARLE (1995). « Gender differences in parental psychological death or sudden infant death syndrome », British Journal of Psychiatry, vol. 167, no 6, p. 806-811.
- VANCE, J.C., BOYLE, F.M., NAJMAN, J.M. et M.J. THEARLE (2002). « Couple distress after sudden infant or perinatal death: A 30-month follow up », Journal of Pediatric Child Health, vol. 38, no 4, p. 368-372.
- VERDON, C. (2004). « Les réactions de deuil des parents lors de la perte périnatale », Frontières, vol. 16, no 2, p. 38-42.
- VERDON, C., DE MONTIGNY, F. et E.D. VACHON (2009). « Les services offerts aux familles lors d’un décès périnatal », L’infirmière clinicienne, vol. 6, no 2, p. 25-28.