Abstracts
Résumé
Dans le contexte de la pandémie, les enseignants ont été amenés, de manière rapide et, souvent, sans formation, à utiliser les outils numériques pour pouvoir garder le contact avec leurs élèves. Nous avons exploré cette situation relativement à l’enseignement de l’oral au primaire en suivant un enseignant du primaire et ses élèves de 10-11 ans dans le cadre de l’exposé oral. Les deux entretiens réalisés auprès de l’enseignant et les deux questionnaires soumis aux élèves ont permis de mettre en évidence les avantages et les limites du dispositif hybride proposé : l’exposé oral enregistré, à distance.
Mots-clés :
- Enseignement de l’oral,
- exposé oral,
- école primaire,
- dispositif hybride,
- émotions
Abstract
To keep in touch with their students during the pandemic, teachers have had to acquire new digital tools rapidly, often with no training. We explored this issue in relation to oral teaching in elementary school by observing oral presentations in a class of 10- to 11-year-olds. Two interviews were held with the teacher and two questionnaires were administered to the students. Results reveal the benefits and limitations of a proposed hybrid mode: a remotely recorded oral presentation.
Keywords:
- Oral teaching,
- oral presentation,
- elementary school,
- hybrid mode,
- emotions
Appendices
Bibliographie
- Chamberland, G., Lavoie, L., et Marquis, D. (2006). 20 formules pédagogiques. Québec : Les Presses de l’Université du Québec.
- Colognesi, S., et Deschepper, C. (2019). Les pratiques déclarées de l’enseignement de l’oral au primaire : qu’en est-il en Belgique francophone ? Language and Literacy, 21(1), 1-18.
- Colognesi, S., et Dolz, J. (2017). Un dispositif de formation des enseignants : construire des scénarios pour développer les capacités orales des élèves du primaire. In J-F. de Pietro, C. Fisher et R. Gagnon (Eds.). L’oral aujourd’hui : perspectives didactiques. Recherches en Didactique du Français, 9. (pp. 177-199). Namur : Presses universitaires de Namur.
- Colognesi, S., et Dumais, C. (2020). L’exposé oral enregistré par les étudiants comme alternative à l’exposé oral en présentiel. Quels bénéfices et points d’attention ? Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 67
- Colognesi, S., et Hanin, V. (2020). Quelles pratiques efficaces pour enseigner l’oral ? Expérimentations dans 8 classes du primaire et suivi de 16 futurs enseignants. Recherches, 73, 1-20.
- Colognesi, S., et Lucchini, S. (2018). Enseigner l’écriture: l’impact des étayages et des interactions entre pairs sur le développement de la compétence scripturale. Canadian Journal of Education, 41(1), 514–540.
- Colognesi, S., Vassart, C., Blondeau, B, et Coertjens L. (2020) Formative peer assessment to enhance primary school pupils’ oral skills: Comparison of written feedback without discussion or oral feedback during a discussion, Studies in Educational Evaluation (67), 1-15. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2020.100917
- Coppola, A., Colognesi, S., et Collet, I. (2019). Enseigner le débat régulé sur les (in)égalités entre les sexes et les sexualités. L’effet de l’Atelier Filé sur l’adhésion des élèves au système de genre. [To teach the regulated debate on gender and sexual (in) equality. The Effect of the Atelier filé on Student Adherence to the Gender System]. Revue GEF, 3, 42–55.
- Dolz, J., et Gagnon, R. (2008). Le genre du texte, un outil didactique pour développer le langage oral et écrit. Pratiques. Linguistique, littérature, didactique, (137-138), 179-198. doi 10.4000/pratiques.1159
- Dolz, J., Noverraz, M., et Schneuwly, B. (2001). S’exprimer en français : Séquences didactiques pour l’oral et l’écrit. Bruxelles: De Boeck.
- Dolz, J., Pasquier, A., et Bronckart, J.P. (1993). L’acquisition des discours : Émergence d’une compétence ou apprentissage de capacités langagières diverses? Études de linguistique appliquée, 92, 23-37.
- Dumais, C. (2012). Vers une progression des objets d’enseignement/apprentissage de l’oral qui s’appuie sur le développement des élèves. Dans R. Bergeron et G. Plessis-Bélair (dir.). Représentations, analyses et descriptions du français oral, de son utilisation et de son enseignement au primaire, au secondaire et à l’université (pp. 19-34). Côte Saint-Luc, Québec: Editions Peijac.
- Dumais, C. (2016). Proposition d’une typologie des objets d’ enseignement/apprentissage de l’oral. Les Dossiers des Sciences de l’Éducation, 36, 37-56.
- Dumais, C., Lafontaine, L., et Pharand, J. (2017). « J’enseigne et j’évalue l’oral »: pratiques effectives au 3e cycle du primaire. Dans J.-F. de Pietro, C. Fisher, et R. Gagnon (dir.), L’oral aujourd’hui: perspectives didactiques. (pp.151-176). Presses Universitaires de Namur.
- Dumais, C. et Messier, G. (2016). L’atelier formatif : un modèle didactique pour enseigner l’oral. Enjeux, 90, 5-24.
- Dumortier, J.L., Dispy, M., et Van Beveren, J. (2012). Explorer l’exposé. S’informer et écrire pour prendre la parole en classe de la fin du primaire à la fin du secondaire. Presses universitaires de Namur.
- Dupont P. (2016). L’épistémologie du concept de genre et ses conséquences praxéologiques en didactique de l’oral. Repères, 54, 141-166.
- Dupont, P. (2019). Vitaliser l’enseignement de l’oral : La séquence didactique du genre scolaire disciplinaire. Dans Bergeron, R., Senechal, K., Dumais, C. (Dir.) Didactique de l’oral : de la recherche à la classe, de la classe à la recherche. (pp.43-67). Collection COGITO des Éditions Peisaj.
- Dupont, P. (2020). Un dispositif innovant pour enseigner l’oral en intégrant sa dimension évaluative, le projet SEMO. 32è colloque de l’ADMEE-Europe, Casablanca 22-24 janvier.
- Dupont, P., et Grandaty, M. (2016). De la dichotomie oral enseigné-oral pour apprendre à la dialectique oral travaillé-oral enseignée, Repères 54(1), 7-16. Repéré voir la source https://journals.openedition.org/reperes/1071
- Gagnon, R., de Pietro, F., et Ficher, C. (2017). Introduction. Dans J.F. de Pietro, C. Fisher et R. Gagnon (dir.), L’oral aujourd’hui : perspectives didactiques (pp. 11-42). Presses universitaires de Namur.
- Gagnon, R., et Dolz, J. (2016). Enseigner l’oral en classes hétérogènes : quelle ingénierie didactique ? Les Dossiers des Sciences de l’Education, (36), 109-129.
- Hanin, V., Colognesi, S., et Van Nieuwenhoven, C. (2020) From perceived competence to emotion regulation: assessment of the effectiveness of an intervention among upper elementary students. Eur J Psychol Educ. https://doi.org/10.1007/s10212-020-00481-6
- Karsenti, T. (2015). Modèle ASPID. Récupéré de http://karsenti.ca/aspid2015.jpeg
- L’Écuyer, R. (1990). Méthodologie de l’analyse développementale des contenus. Méthode GPS et concept de soi. Presses de l’Université du Québec.
- Lafontaine, L., et Dumais, C. (2014). Enseigner l’oral, c’est possible! 18 ateliers formatifs clés en main. Chenelière, collection « Didactique ».
- Luminet, O. (2013), Psychologie des émotions. Nouvelles perspectives pour la cognition, la personnalité et la santé. De Boeck.
- Nolin, R. (2015). Portrait des pratiques déclarées d’enseignement et d’évaluation de l’oral en classe du primaire au Québec. Dans R. Bergeron, C. Dumais, B. Harvey et R. Nolin (dir.), La didactique du français oral du primaire à l’université. (pp.69-83). Peisaj.
- Pekrun, R., et Bühner, M. (2014). Self-report measures of academic emotions. Dans Pekrun, R., et Linnenbrink-Garcia, L. (dir.), International handbook of emotion in education (pp. 561-579). Routledge.
- Pekrun, R., et Linnenbrink-Garcia, L. (dir.). (2014). International handbook of emotions in education. Routledge.
- Pekrun, R., Muis, K.R., Frenzel, A.C., et Goetz, T. (2018). Emotions at School. Routledge.
- Sénéchal, K. (2017). Quels obstacles à la mise en oeuvre de séquences didactiques destinées à l’enseignement de l’oral ? Dans J-F. de Pietro, C. Fisher et R. Gagnon (dir.), L’oral aujourd’hui : perspectives didactiques (p. 177-199). Presses universitaires de Namur.
- Sénéchal, K., Dumais, C., et Bergeron, R. (dir.). (2019). Didactique de l’oral : de la recherche à la classe, de la classe à la recherche. Peisaj.
- Simard, C., Dufays, J.L., Dolz, J., et Garcia-Debanc, C. (2019). Didactique du français langue première. De Boeck.
- Simonet, R. (2000). Comment réussir un exposé oral. Paris: Dunod.